-
1 Bekömmlichkeit
f; nur Sg. digestibility* * *Be|kọ̈mm|lich|keitf -, no pl(von Mahlzeit, Speisen) digestibility; (von Luft, Klima) beneficial qualities pl* * *Be·kömm·lich·keit<->f kein pl digestibilityzur besseren \Bekömmlichkeit for better digestibilityzur besseren \Bekömmlichkeit fetten Essens to better digest fatty food* * *die; Bekömmlichkeit: easy digestibility* * ** * *die; Bekömmlichkeit: easy digestibility -
2 Bekömmlichkeit
Be·kömm·lich·keit <-> f kein pldigestibility;zur besseren \Bekömmlichkeit for better digestibility;zur besseren \Bekömmlichkeit fetten Essens to better digest fatty food -
3 Bekömmlichkeit
-
4 Bekömmlichkeit
bə'k,mlɪçkaɪtfprovecho m, beneficio m -
5 Bekömmlichkeit
сущ.пищ. полезность, усвояемость (пищи) -
6 Bekömmlichkeit
(xopо́шaя) усвоя́емость -
7 Bekömmlichkeit
fполезность (продукта)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Bekömmlichkeit
-
8 Bekömmlichkeit des Bieres
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Bekömmlichkeit des Bieres
-
9 Verträglichkeit
f2. des Klimas: agreeableness, temperateness3. einer Person: agreeableness, agreeable nature4. EDV compatibility* * *die Verträglichkeitcompatibleness* * *Ver|träg|lich|keitf -, no pl(= Friedlichkeit, Umgänglichkeit) good nature; (von Speise) digestibility; (= Bekömmlichkeit) wholesomenessdie Verträ́glichkeit dieses Medikaments — the fact that this medicine is well tolerated
ökologische/soziale Verträ́glichkeit — ecological/social acceptability
* * *Ver·träg·lich·keit<->Speisen von besonderer \Verträglichkeit food that is especially easy to digest* * *die; Verträglichkeit, Verträglichkeiten2) (Umgänglichkeit) good nature* * *2. des Klimas: agreeableness, temperateness3. einer Person: agreeableness, agreeable nature4. IT compatibility* * *die; Verträglichkeit, Verträglichkeiten2) (Umgänglichkeit) good nature* * *f.compatibility n. -
10 Verträglichkeit
fɛr'trɛːklɪçkaɪtf1) ( Umgänglichkeit) trato afable m, sociabilidad f2) ( Bekömmlichkeit) tolerancia f -
11 Verträglichkeit
Ver·träg·lich·keit <-> f kein plSpeisen von besonderer \Verträglichkeit food that is especially easy to digest -
12 Verträglichkeit
fɛr'trɛːklɪçkaɪtf1) ( Umgänglichkeit) caractère accommodant m, esprit conciliant m2) ( Bekömmlichkeit) digestibilité f
См. также в других словарях:
Bekömmlichkeit — Be|kọ̈mm|lich|keit, die; : Verträglichkeit … Universal-Lexikon
Bekömmlichkeit — Be|kọ̈mm|lich|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Gartenrhabarber — Gemeiner Rhabarber Gemeiner Rhabarber (Rheum rhabarbarum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Regulation der Futteraufnahme — Die Regulation der Futteraufnahme wird bei Tieren durch das Steuerungssystem von Hunger und Sättigung geregelt. Der Hunger wird dabei als Nahrungsaufnahmetrieb definiert, während die Stillung dieses Triebes als Sättigung bezeichnet wird. Hunger… … Deutsch Wikipedia
Rheum rhabarbarum — Gemeiner Rhabarber Gemeiner Rhabarber (Rheum rhabarbarum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Avena sativa — Saat Hafer Saat Hafer (Avena sativa) Systematik Unterklasse: Commelinaähnliche (Commelinidae) … Deutsch Wikipedia
Banago (Getränk) — Eine klassische Banago Büchse inkl. Nachfüllpackung Banago ist ein Instant Kakao Getränk, das von der Firma Lindt Sprüngli bis etwa 1998 hergestellt und bis Juni 2000 – dann nur noch über den Großhandel – verkauft wurde. Es war ein in… … Deutsch Wikipedia
Berliner Weisse — Weiße mit Schuss Die Berliner Weiße gehört zur Biergattung der Schankbiere und ist eine markenrechtlich geschützte Spezialität[1], die nur in Berlin hergestellt werden darf. Sie hat eine Stammwürze von 7–8 % und einen Alkoholgehalt von ca.… … Deutsch Wikipedia
Berliner Weiße — Weiße mit Schuss Die Berliner Weiße ist ein obergäriges Schankbier aus Gersten und Weizenmalz. Der Begriff ist als eingetragene Marke vom Verband der Berliner Brauer geschützt.[1] Sie hat eine Stammwürze von 7 % – 8 % und einen… … Deutsch Wikipedia
Brauerei Geismann Fürth — Brauerei Geismann Rechtsform OHG, AG (1901), GmbH (1942) Gründung 1722 Auflösung 1. Juni 1967 Auflösungsgrund Fusion Sitz … Deutsch Wikipedia
Dessertbanane — Musa × paradisiaca Systematik Monokotyledonen Commeliniden … Deutsch Wikipedia