-
1 Befeuerung
-
2 Befeuerung
сущ.1) общ. (огневое) отопление (котла, печи)2) авиа. обставление огнями, огни, осветительное оборудование, сигнальные огни, светотехническое оборудование (аэродрома)3) мор. огни навигационных знаков, освещение, обозначение огнями (берега, судоходного фарватера)4) тех. навигационные огни, световое оборудование, сжигание, отопление (огневое)5) собир. сигнальные огни (аэродрома), маяки (данного участка побережья)6) артил. обстрел7) сил. разогрев, розжиг (печи)8) ВМФ. обозначение (обставдение) огнями -
3 Befeuerung
f1) (огневое) отопление (печи, котла)2) мор. (навигационные) огни; обозначение огнями (берега, судоходного фарватера), освещение3) авиац. освещение; система аэродромных огней -
4 Befeuerung
обозначение (обставдение) огнямиобстрел -
5 Befeuerung
артил. обстрел -
6 Befeuerung
f́( авиация) освещение; осветительное оборудование; огни; ( морское дело).обозначение (обставление) огнями; огни -
7 Befeuerung
авиа. светотехническое оборудование (аэродрома) -
8 Befeuerung
(f)ав. освещение; осветительное оборудование; огни; мор..обозначение ( обставление) огнями; огни -
9 Befeuerung
f <->1) мор (навигационные) огни; обозначение огнями (берега, судоходного фарватера)2) ав освещение; система аэродромных огней -
10 Befeuerung
-
11 Befeuerung
Befeu(e)rung f, -en собир. маяки́ (да́нного уча́стка побере́жья); сигна́льные огни́ (аэродро́ма) -
12 Befeuerung
f навигационные огни мн.; отопление с. (огневое); световое оборудование с. (напр., аэродрома, маяка); светотехническое оборудование с. (напр., аэродрома, маяка); сжигание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Befeuerung
-
13 Befeuerung
1) v. Heizungsanlage, Kessel то́пка2) mit Leuchtfeuern освеще́ние сигна́льными огня́ми4) Beschuß обстре́л -
14 Befeuerung
Beféuerung f =1. мор. обозначе́ние огня́ми (берега, судоходного фарватера), освеще́ние; огни́ навигацио́нных зна́ков; ав. светотехни́ческое обору́дование ( аэродрома)2. (огнево́е) отопле́ние (котла, печи) -
15 Befeuerung
(f)разогрев, розжиг (печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Befeuerung
-
16 Befeuerung
fотопление; разогревDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Befeuerung
-
17 Befeuerung\ des\ Ofens
Befeuerung f des OfensDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Befeuerung\ des\ Ofens
-
18 Befeuerung des Ofens
сущ.нефт. отопление печиУниверсальный немецко-русский словарь > Befeuerung des Ofens
-
19 Befeuerung des Ofens
отопление печиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Befeuerung des Ofens
-
20 Hindernis-Befeuerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hindernis-Befeuerung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Befeuerung — Befeuerung, die sämtlichen Leuchttürme, Feuerschiffe und Leuchttonnen, die zur Beleuchtung einer Küste oder eines Fahrwassers dienen. Vgl. Küstenbeleuchtung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Befeuerung — Die (Lande oder Anflug )Befeuerung, auch Hindernis , Dreh oder (Code )Leuchtfeuer, stellt weitgehend ortsfeste Licht oder Funksignale zur Navigation in der Schifffahrt (v.a. Seefahrt) und in der Luftfahrt dar. Ursprünglich verwendeten die… … Deutsch Wikipedia
Befeuerung — Be|feu|e|rung 〈f. 20; Mar.〉 das Befeuern * * * Be|feu|e|rung, die; , en <Pl. selten>: 1. das Befeuern, ↑ Befeuertwerden (1). 2. (Seew., Flugw.) a) das Befeuern, ↑ Befeuertwerden (3): die B. einer Küste; … Universal-Lexikon
Befeuerung — Ausrustung fester und schwimmender Seezeichen mit Lichtquellen spezieller Kennung zur Orientierung oder Warnung der Schiffe bei Nacht … Maritimes Wörterbuch
Befeuerung — Be|feu|e|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Landebahn-Befeuerung — Die (Lande oder Anflug )Befeuerung, auch Hindernis , Dreh oder (Code )Leuchtfeuer, stellt weitgehend ortsfeste Licht oder Funksignale zur Navigation in der Schifffahrt (v.a. Seefahrt) und in der Luftfahrt dar. Ursprünglich waren Leuchtfeuer echte … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Aerodrome Beacon — Die (Lande oder Anflug )Befeuerung, auch Hindernis , Dreh oder (Code )Leuchtfeuer, stellt weitgehend ortsfeste Licht oder Funksignale zur Navigation in der Schifffahrt (v.a. Seefahrt) und in der Luftfahrt dar. Ursprünglich waren Leuchtfeuer echte … Deutsch Wikipedia
Anflugbefeuerung — Die (Lande oder Anflug )Befeuerung, auch Hindernis , Dreh oder (Code )Leuchtfeuer, stellt weitgehend ortsfeste Licht oder Funksignale zur Navigation in der Schifffahrt (v.a. Seefahrt) und in der Luftfahrt dar. Ursprünglich waren Leuchtfeuer echte … Deutsch Wikipedia
Codeleuchtfeuer — Die (Lande oder Anflug )Befeuerung, auch Hindernis , Dreh oder (Code )Leuchtfeuer, stellt weitgehend ortsfeste Licht oder Funksignale zur Navigation in der Schifffahrt (v.a. Seefahrt) und in der Luftfahrt dar. Ursprünglich waren Leuchtfeuer echte … Deutsch Wikipedia
Drehfeuer — Die (Lande oder Anflug )Befeuerung, auch Hindernis , Dreh oder (Code )Leuchtfeuer, stellt weitgehend ortsfeste Licht oder Funksignale zur Navigation in der Schifffahrt (v.a. Seefahrt) und in der Luftfahrt dar. Ursprünglich waren Leuchtfeuer echte … Deutsch Wikipedia
