-
1 Bedny
Общая лексика: Бедный (Демьян Бедный - поэт) -
2 bědný
-
3 bedny
-
4 Bylo třeba bedny překlopit.
Bylo třeba bedny překlopit.Il a fallu retourner les caisses.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bylo třeba bedny překlopit.
-
5 K takovému účelu se bedny vykládají cínem.
K takovému účelu se bedny vykládají cínem.Pour ces usages, les caisses sont doublées d'étain.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > K takovému účelu se bedny vykládají cínem.
-
6 Museli vybalit bedny na celnici.
Museli vybalit bedny na celnici.Ils ont dû déballer les caisses à la douane.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Museli vybalit bedny na celnici.
-
7 Nastavěli jsme bedny jednu na druhou.
Nastavěli jsme bedny jednu na druhou.Nous avons entassé les caisses.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nastavěli jsme bedny jednu na druhou.
-
8 Navrtal jsem několik otvorů do bedny.
Navrtal jsem několik otvorů do bedny.J'ai foré plusieurs trous dans la caisse.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Navrtal jsem několik otvorů do bedny.
-
9 Provrtal do bedny několik otvorů.
Provrtal do bedny několik otvorů.Il a foré plusieurs ouverture dans la caisse.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Provrtal do bedny několik otvorů.
-
10 Přiklepněte víko bedny!
Přiklepněte víko bedny!Fermez la caisse à coup de marteau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přiklepněte víko bedny!
-
11 Určete táru bedny!
Určete táru bedny!Tarez la caisse. -
12 Zatlucte ty bedny!
Zatlucte ty bedny!Clouez ces caisses. -
13 Zatlučte hřebíky do bedny!
Zatlučte hřebíky do bedny!Enfoncez les clous dans la caisse.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zatlučte hřebíky do bedny!
-
14 bok bedny
-
15 čelo bedny
-
16 páskování bedny
-
17 řezivo na bedny
-
18 cajas forradas de hojalata
• bedny s plechovou vložkou -
19 cajas reforzadas interiormente con hojalata
• bedny vyztužené plechemDiccionario español-checo > cajas reforzadas interiormente con hojalata
-
20 suerte adversa
• bědný osud• nepříznivý osud• neštěstí• pohroma• zlý osud
См. также в других словарях:
Bedny, Demyan — ▪ Soviet poet byname of Yefim Alekseyevich Pridvorov born April 13 [April 1, Old Style], 1883, Gubovka, Ukraine, Russian Empire died May 25, 1945, Barvikha, near Moscow Soviet poet known both for his verses glorifying the Revolution of… … Universalium
Demyan Bedny — Born April 13, 1883(1883 04 13) Kirovohrad Oblast Died May 25, 1945(1945 05 25) (aged 62) Moscow … Wikipedia
Demjan Bedny — (russisch Демьян Бедный; eigentlich Jefim Alexejewitsch Pridworow, russ. Ефим Алексеевич Придворов; * 1. Apriljul./ 13. April 1883greg. in Gubowka … Deutsch Wikipedia
Demyan Bedny (Schiff) — Demjan Bedny Demjan Bedny legt an p1 … Deutsch Wikipedia
Demian Bedny — (en russe : Демьян Бедный, litt. « Damien le Pauvre ») est le nom de plume de Iefim Alekseïevitch Pridvorov (Ефим Алексеевич Придворов), écrivain, journaliste et poète soviétique, né le 13 … Wikipédia en Français
Spassk, Penza Oblast — Spassk ( ru. Спасск), is a town in Penza Oblast in Russia, and the administrative centre of the Spassk raion. As of 2005 the population is 7,300 people (est.).HistoryIn 1648, an uncultivated field was discovered in Shatsk Uezd and was given to a… … Wikipedia
Activity theory — See also Social Constructivism (Learning Theory) and Critical psychology.Activity theory is a psychological meta theory, paradigm, or framework, with its roots in the Soviet psychologist Vygotsky s cultural historical psychology. Its founders… … Wikipedia
Salience (semiotics) — This article is about salience in the field of semiotics, for other meanings see Salience. In semiotics, salience refers to the relative importance or prominence of a piece of a sign. The relative salience of a particular sign when considered in… … Wikipedia
Koukryniksy — Koukryniksy, (en russe : Кукрыниксы), est le pseudonyme de trois peintres et caricaturistes soviétiques qui sont Mikhaïl Vassilievitch Kouprianov né le 8 octobre 1903 à Tetiouchi dans l Empire russe et décédé le… … Wikipédia en Français
Victor Deni — Victor Nicolaevich Deni est un affichiste soviétique né en 1893 à Moscou, (Russie) et décédé en 1946. Biographie Né sous le nom de Victor Denisov, il est connu sous le nom de Deni, apocope de Denisov, qu il adopta plus tard. En 1910, ses premiers … Wikipédia en Français
List of Russian language poets — Poets who wrote much of their poetry in the Russian language.A* Irakli Abashidze (born 1909) * Gennady Aigi (1934–2006) * Bella Akhmadulina (born 1937) * Anna Akhmatova (1889–1966) * Ivan Akhmetiev (born 1950) * Gennady Alexeyev (1932–1987) *… … Wikipedia
