-
1 Beauftragter
Beauftragter
mandatary, commissioner, authorized person, assignee, (Bevollmächtigter) attorney in fact, private attorney, mandatary, representative, trustee, designee (US), agent, (Vertreter) deputy, proxy;
• Beauftragter der öffentlichen Hand public agent;
• Beauftragter für den Umweltschutz environmental officer;
• als Beauftragter handeln to act as agent. -
2 Beauftragter
-
3 Beauftragter
Beauftragter m mandatee, mandatary; commissioner (for official position); attorney; agent, legal representative; instructed party; proxy (for casting a vote) -
4 Beauftragter
ḿуполномоченный- Beauftragter für Havarienuntersuchungen уполномоченный по расследованию аварий
- Beauftragter mit der Führung временно исполняющий обязанности (должность)
-
5 Beauftragter
(m) -
6 Beauftragter
Beauftragte (Beauftragter) ombud n, representant -
7 Beauftragter
-
8 Beauftragter
Beauftragte (Beauftragter) m zmocněnec m, pověřenec m -
9 Beauftragter
Beauftragte (Beauftragter) m megbízott -
10 Beauftragter
-
11 Beauftragter
commissary* * *Be|auf|trag|te(r) [bə'|auftraːktə]mf decl as adjrepresentative* * *Be·auf·trag·te(r)f(m) dekl wie adj representative -
12 Beauftragter
bə'auftraːktərm (f - Beauftragte)<-n, -n; -n, -n> encargado, -a Maskulin, Feminin, comisionado, -a Maskulin, Feminin -
13 Beauftragter
-
14 Beauftragter
Beauftragte(r)}Bed73538f0au/d73538f0ftragte(r)dekliniert wie Adjektiv, mandataire Maskulin Feminin -
15 Beauftragter
Beauftragte(r)♦voorbeelden: -
16 Beauftragter
m1. commissioner2. designee3. private attorney4. representative -
17 Beauftragter der öffentlichen Hand
Beauftragter der öffentlichen Hand
public agentBusiness german-english dictionary > Beauftragter der öffentlichen Hand
-
18 Beauftragter für den Umweltschutz
Beauftragter für den Umweltschutz
environmental officerBusiness german-english dictionary > Beauftragter für den Umweltschutz
-
19 beauftragter Beamter
beauftragter Beamter
officer in charge -
20 beauftragter Konkursrichter
beauftragter Konkursrichter
commissioner of bankruptsBusiness german-english dictionary > beauftragter Konkursrichter
См. также в других словарях:
Beauftragter — ↑Funktionär, ↑Kommissar, ↑Mandatar … Das große Fremdwörterbuch
Beauftragter — Ein Beauftragter (auch Sonderbeauftragter) ist im Rahmen eines Auftragsverhältnisses einmalig oder dauerhaft für einen Auftraggeber tätig. Ferner gibt es auch Beauftragte, die in Betrieben und Behörden aufgrund von Rechtsvorschriften bestellt… … Deutsch Wikipedia
Beauftragter — Vertreter; Vermittler; Vertretung; Agent; Ernannter; Parlamentär; Bevollmächtigter; Emissär; Delegat; Ordonnanz; Bote; Delegierter; … Universal-Lexikon
Beauftragter — ↑ Beauftragte Abgesandter, Abgesandte, Bevollmächtigter, Bevollmächtigte, Delegierter, Delegierte, Unterhändler, Unterhändlerin, Vertreter, Vertreterin. * * * BeauftragterAbgeordneter,Abgesandter,Bevollmächtigter,Delegierter,Kommissar,Vertreter,Ag… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beauftragter Richter — Beauftragter Richter, nach den deutschen Prozeßordnungen das Mitglied des Gerichls, das in dessen Auftrag Richteramtshandlungen vorzunehmen hat, die zweckmäßiger von einem Einzelnen vorgenommen werden, wie z. B. eine Beweisaufnahme. Darüber, ob… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beauftragter für die Nachrichtendienste — Beauftragter für die Nachrichtendienste, Nachrichtendienst … Universal-Lexikon
beauftragter Richter — beauftragter Richter, Mitglied eines kollegialen Zivil oder Strafgerichts, dem durch Beschluss einzelne Amtshandlungen aus dem Geschäftsbereich des Kollegiums, nicht jedoch die Endentscheidung, übertragen sind. Zulässig zur Vornahme eines… … Universal-Lexikon
Beauftragter der Bundesregierung für die Nachrichtendienste — Bundeskanzleramt Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1949 Hauptsitz in Berlin … Deutsch Wikipedia
Beauftragter für die Nachrichtendienste des Bundes — Bundeskanzleramt Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1949 Hauptsitz in Berlin … Deutsch Wikipedia
Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen — Der Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten ist eine Einrichtung im Geschäftsbereich des Bundesministerium des Innern. Derzeitiger Bundesbeauftragter ist seit dem 14. Februar 2006 Christoph Bergner. Davor… … Deutsch Wikipedia
Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten — Der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten ist eine Einrichtung im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Derzeitiger Bundesbeauftragter ist seit dem 14. Februar 2006 Christoph Bergner.… … Deutsch Wikipedia
