-
1 Bauscht
Bauscht m -(e)s, -e стопа́ карто́на (в 180 листо́в) -
2 Bauscht
m -(e)s, -e -
3 Bauscht
гл. -
4 der Bauscht / die Bauschten
n стопа картона (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Bauscht / die Bauschten
-
5 aufbauschen
I.
1) tr aufblähen надува́ть /-ду́ть2) tr übertreiben раздува́ть /-ду́ть
II.
1) sich aufbauschen aufgebläht werden надува́ться /-ду́ться. sich im Winde aufbauschen надува́ться /- ве́тром. das Kleid bauscht sich vom Winde auf ве́тер надува́ет пла́тье | aufgebauschte Ärmel пы́шные рукава́ m. kurze Ärmel рукава́ фона́риком. aufgebauschte Falten пы́шные скла́дки2) sich aufbauschen übertrieben werden разраста́ться /-расти́ть. sich zu etw. aufbauschen разраста́ться /- до (разме́ров) чего́-н.
См. также в других словарях:
Bauscht — (Butsch, Pauscht), ein Stoß von abwechselnd Papierbogen u. Filzen, zum Auspressen des aus der Bütte kommenden Papiers … Pierer's Universal-Lexikon
Bauscht — (Buscht, Pauscht), s. Papier … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bauscht — (Pauscht), der bei der Handpapiererzeugung durch das Uebereinanderschichten der frisch erzeugten Papierbogen und der dazwischen gelegten Filzplatten entstehende Stoß. S. Papierfabrikation. Maxim. Kraft … Lexikon der gesamten Technik
bauschen — (sich) blähen; wogen; (sich) wellen; (sich) winden; (sich) füllen; anschwellen; wölben * * * bau|schen [ bau̮ʃn̩]: 1. <tr.; … Universal-Lexikon
aufbauschen — hochspielen; aus einer Mücke einen Elefanten machen (umgangssprachlich) * * * auf|bau|schen [ au̮fbau̮ʃn̩], bauschte auf, aufgebauscht: 1. a) <tr.; hat aufblähen (1 a): der Wind bauscht die Segel auf. b) <+ sich> aufblähen (1 b) … Universal-Lexikon
Hochaltar des Freiburger Münsters — Geschlossener Altar während der Weihnachtszeit Der Hochaltar des Münsters in Freiburg ist ein sogenannter Wandelaltar, der von Hans Baldung Grien zwischen 1512 und 1516 für das Freiburger Münster gemalt worden ist. Gemäß dem Patrozinium des… … Deutsch Wikipedia
Papierfabrik — (Papiermühle), das Gebäude u. die Anstalt, wo Papier u. Pappe bereitet wird; viele Arbeiten dabei werden durch Dampf od. Wasserkraft verrichtet. Obwohl verschiedene Faserstoffe als Rohstoff für die Papierfabrikation verwendet werden können (s.… … Pierer's Universal-Lexikon
Papier [1] — Papier (hierzu Tafel »Papierfabrikation I III«), ein blattförmiges, durch Verfilzung seiner Fäserchen entstandenes Fabrikat, das in den verschiedensten Größen (Formaten) und Dicken hergestellt wird. Bis zu der Dicke, bei der es, ohne zu brechen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
aufgebauscht — auf|ge|bauscht: ↑ aufbauschen (2). * * * auf|ge|bauscht: ↑aufbauschen (2) … Universal-Lexikon
aufbauschen — auf·bau·schen; bauschte auf, hat aufgebauscht; [Vt] etwas bauscht etwas auf meist der Wind füllt etwas mit Luft und gibt ihm somit mehr Volumen <der Wind bauscht ein Segel, einen Rock auf> 2 etwas aufbauschen über ein Ereignis in… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bauschen — bau·schen; bauschte, hat gebauscht; [Vt] 1 etwas bauscht etwas etwas füllt meist einen leichten Stoff mit Luft, so dass er sich stark wölbt: Der Windstoß bauschte den Vorhang; [Vr] 2 etwas bauscht sich etwas wird besonders durch Luft prall oder… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache