-
1 creeper
noun* * *noun (a creeping plant.) die Kletterpflanze* * *creep·er[ˈkri:pəʳ, AM -ɚ]* * *['kriːpə(r)]n2) (= bird) Baumläufer m* * *creeper [ˈkriːpə(r)] s1. Kriechtier n4. BOTa) Kriechpflanze fb) Kletterpflanze f6. SCHIFF Dragganker m, Dragge f8. TECHa) Förderband nb) Transportschnecke f9. umg Leisetreter m (Schuh mit weicher Sohle)* * *noun* * *n.Kriecher - m. -
2 treecreeper, brown-throated
—1. LAT Certhia discolor ( Blyth)2. RUS двуцветная пищуха f3. ENG brown-throated [Sikkim] treecreeper4. DEU Braunkehl-Baumläufer m, Zweifarben-Baumläufer m5. FRA grimpereau m discoloreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > treecreeper, brown-throated
-
3 treecreeper, Nepal(ese)
—1. LAT Certhia nipalensis ( Blyth)2. RUS непальская пищуха f3. ENG Nepal(ese) [Stoliczka’s] treecreeper4. DEU Rostbauch-Baumläufer m, Nepal-Baumläufer m5. FRA grimpereau m du NépalПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > treecreeper, Nepal(ese)
-
4 treecreeper, Nepal(ese)
—1. LAT Certhia nipalensis ( Blyth)2. RUS непальская пищуха f3. ENG Nepal(ese) [Stoliczka’s] treecreeper4. DEU Rostbauch-Baumläufer m, Nepal-Baumläufer m5. FRA grimpereau m du NépalПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > treecreeper, Nepal(ese)
-
5 treecreeper, Sikkim
—1. LAT Certhia discolor ( Blyth)2. RUS двуцветная пищуха f3. ENG brown-throated [Sikkim] treecreeper4. DEU Braunkehl-Baumläufer m, Zweifarben-Baumläufer m5. FRA grimpereau m discoloreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > treecreeper, Sikkim
-
6 treecreeper, Stoliczka’s
—1. LAT Certhia nipalensis ( Blyth)2. RUS непальская пищуха f3. ENG Nepal(ese) [Stoliczka’s] treecreeper4. DEU Rostbauch-Baumläufer m, Nepal-Baumläufer m5. FRA grimpereau m du NépalПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > treecreeper, Stoliczka’s
-
7 warbler, black-and-white
—2. RUS пегий певун m, пегая американская славка f3. ENG black-and-white warbler4. DEU Kletterwaldsänger m, Baumläufer-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] noire-et-blanche1. LAT Mniotilta varia ( Lennaeus)2. RUS пегий певун m, пегая американская славка f3. ENG black-and-white warbler4. DEU Kletterwaldsänger m, Baumläufer-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] noire-et-blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, black-and-white
-
8 8522
1. LAT Certhia discolor ( Blyth)2. RUS двуцветная пищуха f3. ENG brown-throated [Sikkim] treecreeper4. DEU Braunkehl-Baumläufer m, Zweifarben-Baumläufer m5. FRA grimpereau m discolore -
9 8525
1. LAT Certhia nipalensis ( Blyth)2. RUS непальская пищуха f3. ENG Nepal(ese) [Stoliczka’s] treecreeper4. DEU Rostbauch-Baumläufer m, Nepal-Baumläufer m5. FRA grimpereau m du Népal -
10 finch creeper
-
11 tree creeper
-
12 alauwahio
—1. LAT Loxops maculatus ( Cabanis)2. RUS красная гавайская древесница(-алаувахио) f, алаувахио f3. ENG Hawaiian [Lanai] creeper, alauwahio4. DEU Alauwahio m, Kletterkleidervogel m, Hawaii-Baumläufer m5. FRA — -
13 creeper
—1. LAT Rhabdornis ( Reichenbach)2. RUS филиппинская пищуха f3. ENG creeper4. DEU Rhabdornis n, Baumläufer m5. FRA — -
14 creeper, brown
—2. RUS финшия f3. ENG New Zealand [brown] creeper, pipipi4. DEU Finschia f5. FRA —1. LAT Finschia novaeseelandiae ( Gmelin)2. RUS финшия f3. ENG New Zealand [brown] creeper, pipipi4. DEU Finschia f5. FRA —1. LAT Certhia americana ( Bonaparte)2. RUS американская пищуха f3. ENG American [brown] treecreeper, brown creeper4. DEU Anden-Baumläufer m5. FRA grimpereau m brunПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > creeper, brown
-
15 creeper, Hawaiian
—1. LAT Loxops maculatus ( Cabanis)2. RUS красная гавайская древесница(-алаувахио) f, алаувахио f3. ENG Hawaiian [Lanai] creeper, alauwahio4. DEU Alauwahio m, Kletterkleidervogel m, Hawaii-Baumläufer m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > creeper, Hawaiian
-
16 creeper, Lanai
—1. LAT Loxops maculatus ( Cabanis)2. RUS красная гавайская древесница(-алаувахио) f, алаувахио f3. ENG Hawaiian [Lanai] creeper, alauwahio4. DEU Alauwahio m, Kletterkleidervogel m, Hawaii-Baumläufer m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > creeper, Lanai
-
17 creeper, plain-headed
—1. LAT Rhabdornis inornatus ( Ogilvie-Grant)2. RUS буроголовая филиппинская пищуха f3. ENG plain-headed creeper4. DEU Braunkopf-Rhabdornis n, Braunkopf-Baumläufer m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > creeper, plain-headed
-
18 creeper, stripe(d)-headed
—1. LAT Rhabdornis mystacalis ( Temminck)2. RUS пестроголовая филиппинская пищуха f3. ENG stripe(d)-headed creeper4. DEU Streifenkopf-Rhabdornis n, Streifenkopf-Baumläufer w, Bartbaumläufer m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > creeper, stripe(d)-headed
-
19 creeper, stripe(d)-headed
—1. LAT Rhabdornis mystacalis ( Temminck)2. RUS пестроголовая филиппинская пищуха f3. ENG stripe(d)-headed creeper4. DEU Streifenkopf-Rhabdornis n, Streifenkopf-Baumläufer w, Bartbaumläufer m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > creeper, stripe(d)-headed
-
20 treecreeper
—2. RUS пищуха f3. ENG treecreeper4. DEU Baumläufer m5. FRA grimpereau m1. LAT Certhia familiaris ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) пищуха f3. ENG (common, Eurasian) treecreeper4. DEU Waldbaumläufer m5. FRA grimpereau m familier [des bois]1. LAT Climacteris ( Temminck)2. RUS ложнопищуха f3. ENG treecreeper4. DEU Baumrutscher m5. FRA —
См. также в других словарях:
Baumläufer — Gartenbaumläufer (Certhia brachydactyla) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Baumläufer — Baumläufer, 1) (Certhiacĕae), Familie der dünnschnäbeligen Singvögel, mit einem gebogenen Schnabel, der länger als der Kopf, sehr dünn u. spitzig ist, u. einer flachen, kurzen, knorpeligen, nicht ausstreckbaren Zunge; sie nähren sich von Insecten … Pierer's Universal-Lexikon
Baumläufer — (Certhia L.), Gattung der Sperlingsvögel aus der Familie der Baumläufer (Certhiidae), kleine, gestreckt gebaute Vögel mit schlankem, wenig gebogenem Schnabel, stumpfen Flügeln, steifschaftigen Steuerfedern, schwächlichen Füßen, langen Zehen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baumläufer — Baumläufer, s. Klettermeisen … Kleines Konversations-Lexikon
Baumläufer — (Certhia), eine Gattung Vögel aus der Ordnung der Klettervögel, mit dünnem, gebogenem Schnabel und steifem Kletterschwanze. Sie leben fast beständig auf Bäumen und klettern gut aufwärts. Ihre Nahrung sind Insekten und deren Eier und Larven, die… … Herders Conversations-Lexikon
Baumläufer — Baum|läu|fer 〈m. 3; Zool.〉 kleiner Singvogel mit dünnem, gekrümmtem Schnabel, klettert an Bäumen: Certhiidae; Sy Baumsteiger * * * Baumläufer, Certhiidae, Familie kleiner, an Baumstämmen kletternder Singvögel mit rindenfarbener Oberseite und… … Universal-Lexikon
Baumläufer — šiauriniai lipučiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Certhia angl. treecreeper vok. Baumläufer, m rus. пищуха, f pranc. grimpereau, m ryšiai: platesnis terminas – šiauriniai lipučiai siauresnis terminas – amerikinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Baumläufer — liputiniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Certhiidae angl. treecreepers vok. Baumläufer rus. пищухи; пищуховые pranc. certhiidés; grimpereaux ryšiai: platesnis terminas – tikrieji giesmininkai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Baumläufer — filipininiai lipučiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rhabdornis angl. creeper vok. Baumläufer, m; Rhabdornis, n rus. филиппинская пищуха, f ryšiai: platesnis terminas – filipininiai lipučiai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Baumläufer — kiškėniniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 1 gentis. Kūno masė – 170 240 g, kūno ilgis – 12 28 cm. atitikmenys: lot. Ochotonidae angl. little chief hares; mouse hares; pikas; piping hares; rat… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Baumläufer, der — Der Baumläufer, des s, plur. ut nom. sing. S. Baumhacker … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
