-
1 Bastelarbeit
BastelarbeitBạ stelarbeit2 (gebastelter Gegenstand) travail Maskulin manuel; Beispiel: das ist eine Bastelarbeit von mir c'est moi qui ai bricolé cela -
2 Bastelarbeit
Bastelarbeit f заня́тие люби́теля (каки́м-л.) ремесло́м; заня́тие люби́теля те́хникойBastelarbeit люби́тельская поде́лка; люби́тельская рабо́таBasttelei f, -en заня́тие люби́теля ремесло́м; заня́тие люби́теля те́хникой -
3 Bastelarbeit
1 dig (Handarbeit) manualidades Feminin Plural trabajos Maskulin Plural manuales; (handwerkliche Arbeit) bricolaje Maskulin; (knifflige Arbeit) trabajo Maskulin de chinos -
4 Bastelarbeit
Bastelarbeit f elişi; hobi -
5 Bastelarbeit
-
6 Bastelarbeit
f1. Gegenstand: piece of hobby-work, handmade article; eine Bastelarbeit verschenken give (away) something one has made oneself* * *Bạs|tel|ar|beitfpiece of handcraft, handicraft; (= das Basteln) (doing) handcraft or handicraftsetw in langer Bastelarbeit bauen — to spend a long time making or building sth
sich viel mit Bastelarbeiten beschäftigen — to do a lot of handcraft or handicrafts
* * *Bas·tel·ar·beit[ˈbastl̩-]f1. (Tätigkeit des Bastelns) handicraft [work]; (knifflige Arbeit) a tricky [or BRIT fam a. fiddly] job2. (Ergebnis) piece of handicraft [work]* * *die piece of handicraft workBastelarbeiten — handicraft work sing
* * *1. Gegenstand: piece of hobby-work, handmade article;eine Bastelarbeit verschenken give (away) something one has made oneself* * *die piece of handicraft workBastelarbeiten — handicraft work sing
-
7 Bastelarbeit
Bastelarbeit f sløjd, husflid(sarbejde n), hobbyarbejde n -
8 Bastelarbeit
Bastelarbeit f hobbyarbete n -
9 Bastelarbeit
-
10 Bastelarbeit
сущ.общ. (любительская) работа, занятие любителя (каким-л.) ремеслом, занятие любителя техникой, изготовление поделок, любительская поделка, любительская работа, самоделка (разг.), (любительская) поделка, любительское занятие (чем-л.) -
11 Bastelarbeit
Bas·tel·ar·beit [ʼbastl̩-] f1) ( Tätigkeit des Bastelns) handicraft [work];2) ( Ergebnis) piece of handicraft [work] -
12 Bastelarbeit
f поделка, F самоделка -
13 Bastelarbeit
поде́лка. umg самоде́лка -
14 Bastelarbeit
Bástelarbeit, Basteléi f =, -en1. люби́тельское заня́тие (чем-л.); изготовле́ние поде́лок2. (люби́тельская) поде́лка [рабо́та]; самоде́лка (разг.) -
15 занятие любителя ремеслом
ngener. (каким-л.) Bastelarbeit, BastteleiУниверсальный русско-немецкий словарь > занятие любителя ремеслом
-
16 занятие любителя техникой
ngener. Bastelarbeit, BastteleiУниверсальный русско-немецкий словарь > занятие любителя техникой
-
17 изготовление поделок
ngener. Bastelarbeit, BasteleiУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовление поделок
-
18 любительская поделка
adjgener. BastelarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > любительская поделка
-
19 любительская работа
adjgener. Bastelarbeit -
20 любительское занятие
adjgener. Bastelarbeit (чем-л.), Bastelei (чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > любительское занятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bastelarbeit — Bastelei; Bastelkram (umgangssprachlich); Gebastel (umgangssprachlich) * * * Bạs|tel|ar|beit 〈f. 20〉 1. das Basteln 2. durch Basteln angefertigter Gegenstand * * * Bạs|tel|ar|beit, die: 1. <o. Pl.> das Basteln … Universal-Lexikon
Bastelarbeit — Bạs|tel|ar|beit … Die deutsche Rechtschreibung
Bastelei — Bastelarbeit; Bastelkram (umgangssprachlich); Gebastel (umgangssprachlich); Bastelarbeiten; Basteln * * * Bas|te|lei, die; , en: 1. Gegenstand, an dem jmd. bastelt. 2 … Universal-Lexikon
C64 DTV — Der C64 DTV Der C64 DTV (Direct to TV) ist eine in Amerika entwickelte Ein Chip Variante des Commodore 64, welche in einem Joystickgehäuse eingebaut und mit einem ROM für 30 Spiele ausgestattet ist. Entwickelt wurde das C64 DTV von Jeri Ellsworth … Deutsch Wikipedia
C64 Direct-to-TV — Der C64 DTV Der C64DTV (Direct to TV) ist eine in Amerika entwickelte Ein Chip Variante des Commodore C64, welche in einem Joystickgehäuse eingebaut und mit einem ROM für 30 Spiele ausgestattet ist. Entwickelt wurde das C64DTV von Jeri Ellsworth … Deutsch Wikipedia
Carcassonne: Die Burg — Carcassonne Daten zum Spiel Autor Klaus Jürgen Wrede Grafik Doris Matthäus Verlag Hans im Glück Verlag, Rio Grande Games, 999 Games, u.a. Erscheinungsjahr 2000 Art … Deutsch Wikipedia
Carcassonne (Spiel) — Carcassonne Daten zum Spiel Autor Klaus Jürgen Wrede Grafik Doris Matthäus Verlag Hans im Glück Verlag, Rio Grande Games, 999 Games, u.a. Erscheinungsjahr 2000 Art … Deutsch Wikipedia
Carcassonne – Die Burg — Carcassonne Daten zum Spiel Autor Klaus Jürgen Wrede Grafik Doris Matthäus Verlag Hans im Glück Verlag, Rio Grande Games, 999 Games, u.a. Erscheinungsjahr 2000 Art … Deutsch Wikipedia
Carcassonne – Die Stadt — Carcassonne Daten zum Spiel Autor Klaus Jürgen Wrede Grafik Doris Matthäus Verlag Hans im Glück Verlag, Rio Grande Games, 999 Games, u.a. Erscheinungsjahr 2000 Art … Deutsch Wikipedia
Computer — PDP 7 IBM Blue Gene … Deutsch Wikipedia
D2TV — Der C64 DTV Der C64DTV (Direct to TV) ist eine in Amerika entwickelte Ein Chip Variante des Commodore C64, welche in einem Joystickgehäuse eingebaut und mit einem ROM für 30 Spiele ausgestattet ist. Entwickelt wurde das C64DTV von Jeri Ellsworth … Deutsch Wikipedia