-
1 pesto
m pesto, paste of basil, olive oil and pine nuts* * *pesto agg. pounded, crushed, beaten // buio pesto, pitch dark // avere gli occhi pesti, to have bags (o shadows) under one's eyes; fare un occhio pesto a qlcu., to give s.o. a black eye // avere le ossa peste, to have aching bones◆ s.m.1 (tecn. cartaria) pulp3 (cuc.) 'pesto' (sauce made of oil, basil, garlic, pine seeds and cheese, characteristic of Genoese cooking).* * *['pesto] pesto (-a)1. aggavere gli occhi pesti — (per la stanchezza) to have bags under one's eyes
2. smCulin pesto, sauce made with basil, garlic, cheese and oil* * *['pesto] 1.1) (tumefatto)2) (fitto)2.era buio pesto — it was pitch-black o pitch-dark
sostantivo maschilepesto (alla genovese) — = sauce of crushed basil, pine nuts, garlic, cheese and olive oil served with pasta and other food
* * *pesto/'pesto/1 (tumefatto) occhio pesto black eyepesto (alla genovese) = sauce of crushed basil, pine nuts, garlic, cheese and olive oil served with pasta and other food. -
2 basilico
-
3 caprese
caprese agg. from Capri, of Capri // insalata caprese, salad made from tomatoes, mozzarella and basil◆ s.m. e f. inhabitant of Capri.* * *[ka'prese]1. aggfrom o of Capri2. sm/finhabitant o native of Capri* * *[ka'prese]sostantivo femminile gastr. = fresh mozzarella cheese, tomato and basil salad* * *caprese/ka'prese/sostantivo f.gastr. = fresh mozzarella cheese, tomato and basil salad. -
4 pistou
( FRANCE)a Provencal garlic-basil sauce (see Basil); sometimes used to mean basil (basilic) -
5 margherita
f marguerite* * *margherita s.f.1 (bot.) daisy: sfogliare la margherita, to pick the petals off a daisy; (fig.) (essere incerto) to waver // (cuc.): torta margherita, sponge cake; pizza margherita, pizza with basil, tomato and mozzarella cheese2 (bot.) margherita dei campi, (Chrysanthemum leucanthemum) (oxeye) daisy, moonflower, marguerite3 (di macchina per scrivere) daisy wheel4 (mar.) (nodo) margherita, sheepshank (knot)5 (ant.) (perla) pearl.* * *[marge'rita]nome proprio femminile Daisy, Margaret* * *margherita/marge'rita/sostantivo f.1 (fiore) daisy2 inform. tip. daisy wheel3 gastr. pizza margherita = pizza with tomato, mozzarella cheese and basilsfogliare la margherita to waver. -
6 napoletana
* * *[napole'tana]sostantivo femminile1) (caffettiera) Italian coffee maker2) gastr. = pizza with tomato, mozzarella cheese, basil and anchovies* * *napoletana/napole'tana/sostantivo f.1 (caffettiera) Italian coffee maker2 gastr. = pizza with tomato, mozzarella cheese, basil and anchovies. -
7 pesto
( ITALY)cold pasta sauce of crushed basil, garlic, pine nuts, parmesan cheese and olive oil♦ A delicious composition (sauce) used for pastas, grilled meats, and poultry. This is made of fresh basil, garlic, olive oil, and parmesan cheese. Some versions will also add parsley and walnuts or pine nuts. The ingredients are ground into a paste and moistened with the olive oil. Pesto is also used to describe similar sauces that contain other herbs or nuts. -
8 napoletano
1. adj Neapolitan2. m, napoletana f Neapolitan* * *napoletano agg. Neapolitan; of Naples, from Naples // alla napoletana, in the Neapolitan way // pizza alla napoletana, pizza with tomato, basil, anchovies and mozzarella cheese◆ s.m.1 Neapolitan, inhabitant of Naples, native of Naples2 ( dialetto) Neapolitan (dialect)3 ( territorio) territory round Naples, Naples area.* * *[napole'tano] 1.aggettivo Neapolitan2.* * *napoletano/napole'tano/ ⇒ 2Neapolitan(f. -a) Neapolitan. -
9 pesto (alla genovese)
pesto (alla genovese)= sauce of crushed basil, pine nuts, garlic, cheese and olive oil served with pasta and other food.\→ pesto -
10 pizza margherita
-
11 Margherita
f marguerite* * *margherita s.f.1 (bot.) daisy: sfogliare la margherita, to pick the petals off a daisy; (fig.) (essere incerto) to waver // (cuc.): torta margherita, sponge cake; pizza margherita, pizza with basil, tomato and mozzarella cheese2 (bot.) margherita dei campi, (Chrysanthemum leucanthemum) (oxeye) daisy, moonflower, marguerite3 (di macchina per scrivere) daisy wheel4 (mar.) (nodo) margherita, sheepshank (knot)5 (ant.) (perla) pearl.* * *[marge'rita]nome proprio femminile Daisy, Margaret* * *Margherita/marge'rita/n.pr.f.Daisy, Margaret. -
12 basilico sm
[ba'ziliko]Bot (sweet) basil -
13 basilico
sm [ba'ziliko]Bot (sweet) basil -
14 pesto
['pesto] pesto (-a)1. aggavere gli occhi pesti — (per la stanchezza) to have bags under one's eyes
2. smCulin pesto, sauce made with basil, garlic, cheese and oil -
15 albahaca
( MEXICA)Basil -
16 basilic
( FRANCE)basil -
17 basilico
( ITALY)basil -
18 linguine al pesto
( ITALY)kind of flat spaghetti with crushed basil, garlic, oil & Parmesan dressing -
19 panzanella
( ITALY)A salad consisting of toasted cubes of bread tossed with vegetables and vinaigrette. The salad is then marinated for at least one hour. The bread should be very firm so that it will endure the soaking of dressing. Vegetables can include tomatoes, peppers, cucumbers, and onions. Lots of garlic, capers, black olives, and anchovies are added to the salad.♦ Tuscan dish of bread with fresh tomatoes, onions, basil and olive oil -
20 piselli al prosciutto
( ITALY)fresh peas cooked in clear broth, with butter, ham & basilItaliano-Inglese Cucina internazionale > piselli al prosciutto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Basil — ist ein männlicher Vorname[1] und ein Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Familien … Deutsch Wikipedia
Basil — Bas il, n. [F. basilic, fr. L. basilicus royal, Gr. basiliko s fr. basiley s king.] (Bot.) The name given to several aromatic herbs of the Mint family, but chiefly to the common or sweet basil ({Ocymum basilicum}), and the bush basil, or lesser… … The Collaborative International Dictionary of English
basil — aromatic shrubby plant, early 15c., from O.Fr. basile (15c., Mod.Fr. basilic), from M.L. basilicum, from Gk. basilikon (phyton) royal (plant), from basileus king (see BASIL (Cf. Basil)). So called, probably, because it was believed to have been… … Etymology dictionary
Basil — m English: from the Greek name Basileios ‘royal’ (a derivative of basileus king). This name was borne by St Basil the Great (c.330–379), bishop of Caesarea, a theologian regarded as one of the Fathers of the Eastern Church. It was also the name… … First names dictionary
Basil — Basil, Otto, österreichischer Schriftsteller, * Wien 24. 12. 1901, ✝ ebenda 19. 2. 1983; schrieb Gedichte, Essays, Theaterkritiken (Sammlung »Lob und Tadel«, 1981); übersetzte aus dem Französischen; gab 1938 und 1945 48 die Zeitschrift »Plan«… … Universal-Lexikon
basil — [bā′zəl, baz′əl] n. [ME & OFr basile < ML basilicum < Gr basilikon ( phyton), basil, lit., royal (plant) < basileus, king] any of a genus (Ocimum) of fragrant plants of the mint family, esp. a white flowered garden herb ( O. basilicum)… … English World dictionary
Basil — Bas il (b[a^]z [i^]l), n. [Corrupt. from E. basan, F. basane, LL. basanium, bazana, fr. Ar. bith[=a]na, prop., lining.] The skin of a sheep tanned with bark. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Basil — Bas il (b[a^]z [i^]l), n. [Cf. F. basile and E. {Bezel}.] The slope or angle to which the cutting edge of a tool, as a plane, is ground. Grier. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Basil — Bas il, v. t. [imp. & p. p. {Basiled} (?); p. pr. & vb. n. {Basiling}.] To grind or form the edge of to an angle. Moxon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Basil — Basil, so v.w. Basilios … Pierer's Universal-Lexikon
Basil — masc. proper name, from L. Basilius, from Gk. Basileios kingly, royal, from basileus king, of unknown origin, possibly from a language of Asia Minor (Cf. Lydian battos king ) … Etymology dictionary