-
1 Barriere
-
2 bariera
barrière -
3 szlaban
barrière -
4 brama
1. barrière2. portail3. porte4. vomitoire -
5 celny
1. barrière2. billette3. douane4. douanier5. juste6. patache -
6 dróżnik
1. cantonnier2. garde-barrière3. garde-voie4. voyer -
7 granica
1. barrière2. danser3. frontière4. limite -
8 ogrodzenie
1. barrière2. clôture3. enceinte4. enclos5. haie6. palissade -
9 przeszkoda
1. accroc2. achoppement3. anicroche4. barrière5. cahot6. caillot7. contrariété8. embarras9. empêchement10. encombre11. entrave12. haie13. hic14. obstacle15. obstruction16. opposition17. traverse -
10 płot
1. 'haie2. barrière3. clôture4. haie5. palis6. palissade7. perchis8. échalier -
11 rogatka
1. barquerolle2. barrage3. barre4. barrière -
12 tama
1. arrêtoir2. barrage3. barrière4. digue -
13 urząd
1. barrière2. bureau3. charge4. douane5. fisc6. fonction7. investir8. marguillerie9. ministère10. office11. préture12. service13. trésorerie14. voirie -
14 zapora
1. barquerolle2. barrage3. barre4. barrière -
15 bariera
bariera dźwięku Schallmauer f;bariera psychiczna psychische Hemmung f;bariera językowa Sprachbarrieren f/pl;bariera celna Zollschranke f -
16 bariera
bariera [barjɛra] f\bariera bezpieczeństwa Sicherheitsabsperrung f\bariera nie do przebycia eine unüberwindbare Hürde, ein unüberwindbares Hindernisbariery językowe Sprachbarrieren fPl\bariera dźwięku Schallmauer f\bariera psychologiczna Hemmungen fPl\bariera wieku Höchstaltersgrenze f -
17 Hindernis
См. также в других словарях:
Barriere — Barriere … Deutsch Wörterbuch
barrière — [ barjɛr ] n. f. • XIVe; de barre 1 ♦ Assemblage de pièces de bois, de métal qui ferme un passage, sert de clôture. ⇒ clôture, haie, palissade. Barrière d un champ. Les barrières d un passage à niveau. ⇒ garde barrière. Ouvrir, fermer une… … Encyclopédie Universelle
Barriere — bezeichnet: eine Schranke einen Wellenbrecher, siehe Wellenbrecher (Architektur) kommunikationshemmende soziale Einflüsse (Sprachbarriere), siehe Bernstein Hypothese eine Diffusionsbarriere, siehe Diffusion eine Wanderbarriere Barriere ist der… … Deutsch Wikipedia
Barrière — ist der Familienname folgender Personen: Alain Barrière (* 1935), französischer Sänger Jean François Barrière (1786–1868), französischer Schriftsteller Jean Baptiste Barrière (*1707) (1707–1747), französischer Cellist und Komponist Jean Baptiste… … Deutsch Wikipedia
barriere — Barriere. s. f. Sorte. de barre servant à fermer un passage. La barriere qui est devant la porte d une ville. ouvrir la barriere. fermer la barriere. franchir la barriere. rompre, forcer la barriere. Il se dit encore de cette enceinte que l on… … Dictionnaire de l'Académie française
barrière — BARRIÈRE. sub. fém. Assemblage de plusieurs pièces de bois servant à fermer un passage. La barrière qui est devant la porte d une Ville. Ouvrir la barrière. Fermer la barrière. Franchir la barrière. Rompre, forcer la barrière. Il a été arrêté aux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Barrière — is French for barrier.As a surname, it may refer to: *Jean Baptiste Barrière *Jean François Barrière *Jean de la Barrière *Pierre Barrière *Theodore BarrièreAs a place name, it may refer to: *Barriere, British Columbia, Canada … Wikipedia
Barriere — Camping à Barriere Lake Administration Pays … Wikipédia en Français
Barriere — Sf Absperrung erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. barrière, einem Kollektivum zu frz. barre Stange . Ebenso nndl. barrière, ne. barrier, nschw. barriär, nnorw. barriere; Barre. ✎ DF 3 (21997), 182 185; Jones (1976), 140f.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Barriere — »Schranke, Sperre, Schlagbaum«: Das Fremdwort wurde Anfang des 18. Jh.s aus frz. barrière, einer Kollektivbildung zu barre »Stange«, entlehnt (vgl. ↑ Barre). Es bedeutet also eigentlich »Gestänge« … Das Herkunftswörterbuch
Barrière [1] — Barrière (fr., spr. Barriähr), 1) Schlagbaum mit spanischen Reitern od. eisernen Federn, bes. vor einem Thor; 2) Gatterthor, das die Ausgänge des bedeckten Weges einer Festung verschließt; zu ihrer Beobachtung wird ein Posten (Schlagwacht) dabei… … Pierer's Universal-Lexikon