-
1 Barquisimeto, Venezuela
f.Barquisimeto, Venezuela, Barquisimeto. -
2 anochecer
m.dusk, nightfall.al anochecer at duskv.1 to get dark.anochecía it was getting dark2 to grow dark, to become dark, to darken, to get dark.3 to grow dark on.Me anocheció It grew dark on me.* * *1 (Used only in the 3rd person; it does not take a subject) to get dark2 to be at nightfall, reach at nightfall1 nightfall, dusk, evening\al anochecer at nightfall, at dusk* * *verb* * *1. VI1) (=venir la noche) to get dark2)2.SM nightfall, duskal anochecer — at nightfall, at dusk
antes del anochecer — before nightfall, before it gets dark
* * *I 1.verbo impersonal to get dark2.3.anochecimos camino a Puebla — when it got dark o when night fell we were on our way to Puebla
anochecerse v pron (Chi, Méx)IImasculino nightfall* * *I 1.verbo impersonal to get dark2.3.anochecimos camino a Puebla — when it got dark o when night fell we were on our way to Puebla
anochecerse v pron (Chi, Méx)IImasculino nightfall* * *anochecer11 = dusk, nightfall, sundown.Ex: Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.
Ex: Worms and parasites squirming through the body after nightfall on the battlefield.Ex: She only went out for a walk but ended up staying out till sundown.* al anochecer = at twilight, at nightfall.anochecer22 = light + fail, night + fall.Ex: When the light began to fail she turned on a lamp next to the couch and continued the conversation with herself.
Ex: Finally, as night fell, we reached our last destination.* * *to get darkantes de que anochezca before it gets dark, before night fallsya había anochecido cuando volvió it was already dark when he returnedvi«persona»: anochecimos camino a Puebla when it got dark o when night fell we were on our way to Puebla(Chi, Méx): nos anochecimos estudiando we stayed up studying till really latenightfallal anochecer at nightfallantes del anochecer before nightfall, before it gets/got dark* * *
anochecer 1 ( conjugate anochecer) v impers
to get dark
anochecerse verbo pronominal (Chi, Méx) to stay up till really late
anochecer 2 sustantivo masculino
nightfall;
anochecer
I verbo impersonal to get dark
II verbo intransitivo to be somewhere at nightfall: viajamos todo el día y anochecimos en Barquisimeto, we travelled all day and were in Barquisimeto at nightfall
III sustantivo masculino nightfall, dusk
al anochecer, at nightfall
' anochecer' also found in these entries:
Spanish:
crepúsculo
- marcha
- tarde
English:
dark
- evening
- nightfall
- dusk
- night
* * *♦ nmdusk, nightfall;al anochecer at dusk o nightfall♦ v impersonalto get dark;anochecía it was getting dark;llegamos cuando ya había anochecido it was already dark when we arrived♦ vianochecimos en la frontera we were at the border by nightfall* * *I v/i get dark;anocheció night fell, it got darkII m dusk;al anochecer at dusk, at nightfall* * *anochecer {53} v impers: to get darkanochecer nm: dusk, nightfall* * *anochecer1 n duskanochecer2 vb to get dark
См. также в других словарях:
Barquisimeto — Drapeau … Wikipédia en Français
Barquisimeto — • Diocese in Venezuela, South America Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Barquisimeto Barquisimeto † … Catholic encyclopedia
Barquisimeto — Barquisimeto, la llamada capital musical de Venezuela, es capital del estado Lara, quinto nucleo urbano del país y un importante centro industrial, comercial y de transporte. Se situa en el altiplano homónimo, sobre las riberas del río Turbio.… … Enciclopedia Universal
Barquisimeto — [ ki ], Hauptstadt des Bundesstaates Lara, Venezuela, 522 m über dem Meeresspiegel, am nordöstlichen Ende der Anden, verkehrsgünstig an der Carretera Panamericana (Panamerican Highway), 875 800 Einwohner; Erzbischofssitz; Universität; … Universal-Lexikon
Barquisimēto — (spr. Barkisimeto), 1) Provinz in Venezuela, 425 QM., 113,000 Ew.; Hauptbeschäftigung: Ackerbau, auch Handel u. Viehzucht; 2) Stadt darin am Turbro u. Claro, mit Gymnasium; Handel; 12,000 Ew. B. wurde 1552 als Neu Segovia gegründet u. 1612 vom… … Pierer's Universal-Lexikon
Barquisimeto — (spr. barkisimēto), Hauptstadt des Staates Lara der südamerikan. Republik Venezuela, am gleichnamigen Fluß, 605 m ü. M., unter 9°56 nördl. Br., Knotenpunkt mehrerer Handelsstraßen, (1894) 31,476 Einw. – Die Stadt wurde 1522 durch Juan de Villegas … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Barquisimeto — Barquisimēto, (spr. barki ), Stadt in Venezuela, 31.500 E … Kleines Konversations-Lexikon
Barquisimeto — Barquisimeto, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der südamerik. Republik Venezuela, in schöner, fruchtbarer Gegend, 15000 E., lebhafter Handelsverkehr, 1812 verheerendes Erdbeben. – Die Provinz enthält 782 QM. mit 115000 E … Herders Conversations-Lexikon
Barquisimeto — [bär kē΄sē mā′tō̂] city in NW Venezuela: pop. 603,000 … English World dictionary
Barquisimeto — Coordenadas: 10°03′50″N 69°20′05″O / 10.06389, 69.33472 … Wikipedia Español
Barquisimeto — Infobox Settlement official name = Nueva Segovia de Barquisimeto nickname = Capital musical de Venezuela (English: Musical capital of Venezuela) Ciudad Crepuscular motto = image caption = image map caption = Iribarren Municipality in Lara State… … Wikipedia