-
1 Бармин
-
2 ходить с козырей
ходить с < больших> козырейcome out with big trumps; play trumps- Значит, будем бороться, - сказал Бармин. - С кем? С государством? - Да я знаю, знаю, - сказал Бармин, - что в таких случаях всегда ходят с больших козырей: государство, народ. Будем бороться с теми, кто не понимает простых истин! (С. Герасимов, У озера) — 'Then we'll fight,' said Barmin. 'Whom? The state?' 'Oh, I know all about that,' said Barmin. 'In cases like this they always come out with big trumps: the state, the publie. We'll fight those who don't understand simple pmin truths!'
Русско-английский фразеологический словарь > ходить с козырей
См. также в других словарях:
Vladimir Barmin — Vladimir Pavlovich Barmin ( ru. Владимир Павлович Бармин, OldStyleDate|March 4|1909|March 17 1909, Moscow July 17, 1993, Moscow) was the Soviet scientist, designer of the rocket launch complexes.An asteroid 22254 Vladbarmin was named in his honor … Wikipedia
Zvezda (moonbase) — For other uses, see Zvezda (disambiguation). Zvezda Moon Built Planned to begin after 1970 (then after 1980) In use Project canceled Controlled by Soviet Union … Wikipedia
MAZ-547 — SS 20 auf Basis des MAZ 547V Die Lkw Modelle MAZ 547/MAZ 7916 (russisch МАЗ 547/МАЗ 7916) ist ein Lkw Typ (12×10) des weißrussischen Fahrzeugherstellers Minski Awtomobilny Sawod, der vor allem für den Transport der ballistischen… … Deutsch Wikipedia
MAZ-547/MAZ-7916 — SS 20 auf Basis des MAZ 547V abschussbereite Startrampe Die Lkw Modelle MAZ … Deutsch Wikipedia
List of Russian people — The Millennium of Russia monument in Veliky Novgorod, featuring the statues and reliefs of the most celebrated people in the first 1000 years of Russian history … Wikipedia
Sputnik 1 — Infobox Spacecraft Name = Sputnik 1 Спутник 1 Organization = Council of Ministers of the USSR Major Contractors = OKB 1, Soviet Ministry of Radiotechnical Industry Mission Type = Atmospheric studies Satellite Of = Earth Launch = October 4, 1957,… … Wikipedia
Marburg virus — (MARV) Virus classification Group: Group V (( )ssRNA) Order: Mononegavirales Family … Wikipedia
List of aerospace engineers — This is a list of aerospace engineers, people who were trained in or practised aerospace engineeringand who are notable enough for a Wikipedia article. See also List of engineers for lists of engineers from other disciplines.compactTOC2 NOTOC A * … Wikipedia
Duchy of Pomerania — For a list of all other principalities and duchies in Pomerania and their princes and dukes, see List of Pomeranian duchies and dukes. Duchy of Pomerania Herzogtum Pommern State of the Holy Roman Empire … Wikipedia
Bauman Moscow State Technical University — Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана Motto «Мужество, Воля, Труд, Упорство!» Established 1830 … Wikipedia
History of Pomerania — The history of settlement in the Pomeranian region goes back some 10,000 years, when after the Ice Age Megalith cultures, in the Bronze Age Germanic and in the Middle Ages Slavic tribes left archeological traces. Written records appear in the… … Wikipedia
