-
1 пособие
n1) gener. (учебное) Anleitung, Barleistung, Hilfsgeld, Hilfsgelder, Hilfsmittel (напр., учебное), Zuschuß, Hilfe, Hilfsmittel, Unterstützung, Beihilfe, Zuwendung2) milit. (наглядное) Ausbildungshilfe3) law. Arbeitsmittel (напр. по патентному делу), Handbuch, Lehrbuch4) econ. Subsidium, Subvention, Subventionierung, (денежное) Barleistung (по социальному страхованию), Unterhaltsbeihilfe5) account. (напр., страховое, пенсионное и т.п.) Aussteuer6) fin. Dotation7) insur. Beihilfe (воспомоществование)8) patents. Leitfaden9) busin. Unterstützungsbeihilfe10) f.trade. Zuschrift -
2 денежная выплата
-
3 кратковременное денежное пособие из фонда социального страхования
Универсальный русско-немецкий словарь > кратковременное денежное пособие из фонда социального страхования
-
4 наличный платёж
-
5 наличный платеж
-
6 наличный расчёт
-
7 оплата наличными
n1) gener. Nettokasse (без отсрочки)2) brit.engl. Cash3) econ. Bareinzahlung4) fin. Barleistung, Barzahlung, Zahlung in bar5) f.trade. Barbezahlung, Bezahlung in Bargeld, Kassenzahlung -
8 платёж наличными
n1) gener. Barauszahlung, Barzahlung, Geldzahlung2) law. Leistung in bar, Zahlung in bar3) econ. Bareinzahlung, bare Zahlung, Barleistung4) fin. gegen bare Zahlung -
9 плата наличными
-
10 платеж наличными
n1) gener. Barauszahlung, Barzahlung, Geldzahlung2) law. Leistung in bar, Zahlung in bar3) econ. Bareinzahlung, bare Zahlung, Barleistung4) fin. gegen bare Zahlung -
11 расчёт наличными
nf.trade. (платеж) Barleistung -
12 расчёт, наличными
nlaw. Barleistung, Barzahlung, Leistung in bar, Zahlung in bar -
13 уплата наличными
n1) fr. per comptant2) law. Barzahlung, Nettokasse (без отсрочки), Zahlung in bar3) econ. Kassazahlung (деньгами), Barleistung4) busin. per cassa -
14 денежное пособие
( по социальному страхованию) Barleistung, Geldunterstützung, Geldzuwendung, geldliche ZuwendungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > денежное пособие
См. также в других словарях:
Vermögensbildung der Arbeitnehmer — I. Begriff:Vereinbarte vermögenswirksame Leistungen, die der Arbeitgeber für den Arbeitnehmer anlegt, gefördert bis 31.12.1970 durch das Zweite Vermögensbildungsgesetz (VermBG) vom 1.7.1965 (BGBl I 585), bis 31.12.1983 durch das Dritte VermBG vom … Lexikon der Economics
Kinderbetreuungsgeld — Das Kinderbetreuungsgeld wurde im Kinderbetreuungsgeldgesetz (KBGG) 2000 vom österreichischen Nationalrat mit den Stimmen der Abgeordneten von ÖVP und FPÖ beschlossen. Es handelt sich um eine monatliche Zahlung in Höhe von ca. 436 Euro, die bis… … Deutsch Wikipedia
Hauptentschädigung — wichtigste Ausgleichsleistung des ⇡ Lastenausgleichs. 1. Abgeltung für erlittene Vermögensverluste: Vertreibungsschäden, Kriegssachschäden und Ostschäden an Wirtschaftsgütern, die zum land und forstwirtschaftlichen Vermögen, Grund oder… … Lexikon der Economics
