Перевод: с русского на все языки

Barkenführer

Barkarōle — (Barcarole), Ruderboot im Mittelmeer. Danach heißen Barkarolen Lieder, wie sie die venezian. Barkenführer (barcajuoli oder barcaruoli) singen (oder ehedem sangen). Sie stehen meist im 6/8 Takt, sind von sanfter u. mäßiger Bewegung, vorherrschend… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Barkarole — Barkarōle (ital.), Lied der venet. Barkenführer … Kleines Konversations-Lexikon
Barcarola — Barcarola, Gesangsweise der venetian. Barkenführer (Gondolieri), ehemals Stellen aus Tasso … Herders Conversations-Lexikon
Schiffer — 1. De Schipper mut op de hiss1 fahren. 1) Muthmassung, Ungefähr. 2. Dem Schiffer kann nichts widerstehen, das beste Schiff muss untergehen. Holl.: Zulk een schipper moet gij kiezen, wilt gij schip en goed verliezen. (Harrebomée, II, 252b.) 3. Dem … Deutsches Sprichwörter-Lexikon