-
1 Banksatz
Banksatz m учё́тный проце́нт, учё́тная ста́вка (взима́ется ба́нком при поку́пке векселе́й)Bankscheck m ба́нковский чек, чек на банкBankschein m см. BanknoteBankschuld f долг, задо́лженность ба́нкуBanksatz долг, задо́лженность ба́нка -
2 Banksatz
Banksatz
bank (Br.) (discount) rate -
3 Banksatz
-
4 Banksatz
сущ.1) общ. задолженность банка, учётный процент, учётная ставка (взимается банком при покупке векселей)2) юр. банковая норма, банковский учёт, ставка учётного процента3) экон. учётный банковский процент4) фин. банковский процент5) внеш.торг. учётная ставка -
5 Banksatz
mбанковская учётная ставка, ставка учётного банковского процентаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Banksatz
-
6 Banksatz
учётная ставкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Banksatz
-
7 учётная ставка
adj1) gener. Bankrate (взимается банком при покупке векселей), Banksatz (взимается банком при покупке векселей)2) law. Bankrate, Diskontsatz3) commer. Diskontrate4) econ. Bankdiskontfuß, Bankdiskontsatz, Eskompte, Eskont, Geldsatz, Basiszinssatz (mit 3 % über den Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu verzinsen), Leitzins5) busin. Diskontfuß6) f.trade. Wechseldiskont, Banksatz -
8 Bankrate
fсм. Banksatz -
9 банковая норма
adjlaw. Bankdiskont, Bankrate, Banksatz, Diskontsatz -
10 банковский процент
-
11 банковский учёт
adjlaw. Bankdiskont, Bankrate, Banksatz -
12 задолженность банка
-
13 ставка учётного процента
n1) law. Bankrate, Banksatz2) commer. Diskontrate3) econ. (банковского) Diskontsatz4) f.trade. DiskontsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > ставка учётного процента
-
14 учётный банковский процент
adj1) econ. Bankdiskont, Bankdiskontfuß, Bankdiskontsatz, Banksatz, Eskompte, Eskont2) fin. Diskontsatz3) f.trade. DiskontУниверсальный русско-немецкий словарь > учётный банковский процент
-
15 учётный процент
adj1) gener. Banksatz2) law. Bankrate, Diskontrate, Diskontsatz, Wechselzinsen, Zwischenzins (чаще всего ставка, устанавливаемая Центральным банком)3) commer. (банковский) Diskont4) econ. Geldsatz, Wechseldiskont5) busin. Diskont (разность между номиналом и выплачиваемой суммой при покупке векселя), Zwischenzins -
16 Bankruhezahlungen
Bankruhezahlungen
in-bank pensions;
• Banksaldo bank balance;
• Banksatz bank (Br.) (discount) rate;
• Bankschalter counter, window (US);
• Bankschalterstunden banking hours;
• Bankschaltertag clear business day;
• Bankscheck bank check (US) (cheque, Br.), check drawn on a bank, bank[er’s, Br.] draft, cashier’s check (US) (cheque, Br.), treasurer’s cheque (Br.);
• Bankschließfach safe [deposit box];
• Bankschließung bank shutdown (closure);
• nach Bankschluss after banking hours;
• Bankschulden bank[ing] indebtedness, bank debt, (Bilanz) due to banks;
• mit den Bankschulden hinter den Lieferantenschulden zurücktreten to subordinate bank debt to trade debt;
• Bankschuldner bank borrower, debtor of a bank;
• Bankschuldverschreibungen bank bonds;
• Banksicherheit bank’s security, collateral (US). -
17 Bankrate
f, см. BanksatzDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bankrate
-
18 банков
ба̀нков прил. Bank-; банков лихвен процент Bankrate f, Banksatz m; банков служител Bankangestellte m/f; банкови кредитни разплащателни средства Bankvaluta f; банкови операции Bankverkehr m; банково дело Bankwesen n, Banking n; банково извлечение Bankauszug m. -
19 Bankrate
-
20 bankas procents
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский