-
1 banda
-
2 circulación global de cinta transportadora
Dictionnaire anglais-français de géographie > circulación global de cinta transportadora
-
3 franja forestal
bande forestière; écran forestier; rideau boisé; rideau-abriDictionnaire anglais-français de géographie > franja forestal
-
4 zona de alienación
Dictionnaire anglais-français de géographie > zona de alienación
-
5 banda en caliente
-
6 fleje laminado en frío
Metalurgia diccionario Español-Francés > fleje laminado en frío
-
7 fleje para tubos
-
8 banda
'banđaf1) ( grupo) Bande f2) MUS Band f3) ( tira) Streifen msustantivo femenino5. [tira] Streifen6. [de radio] Frequenzband das[de campo de fútbol]8. (locución)cerrarse en o a la banda [obstinarse] sich hartnäckig weigern————————banda magnética sustantivo femenino————————banda sonora sustantivo femeninobandabanda ['baDC489F9Dn̩DC489F9Dda]num8num (loc): banda de frecuencia Rundfunk Frequenzskala femenino; banda sonora cinematografía Soundtrack masculino; estar fuera de banda deporte im Aus sein -
9 pandilla
-
10 facción
faɡ̱'θǐɔnf1) ( grupo de rebeldes) Bande f, Rotte fUna facción armada se apoderó de la embajada. — Eine bewaffnete Bande brachte die Botschaft unter ihre Kontrolle.
2) ( bando) Partei fsustantivo femenino————————facciones femenino pluralfacciónfacción [fagh'θjon] -
11 horda
-
12 atajo
-
13 baranda
-
14 barrera
ba'rrɛraf1) Absperrung f, Barriere f, Sperre f2)3) ( barra) JUR Schranke fsustantivo femenino1. [valla] Absperrung die2. [de plaza de toros] Bande in Stierkampfarena————————barrera del sonido sustantivo femeninobarrerabarrera [ba'rrera]num1num (barra) Schranke femenino; (en la frontera) Schlagbaum masculino; barrera lingüística Sprachbarriere femenino; barrera del sonido Schallmauer femenino -
15 basca
'baskaf1) ( náusea) Übelkeit f, Brechreiz m2) (fig: arrebato) Wutanfall m3) ( de un perro) Tollwut fsustantivo femenino2. [náusea] Übelkeitbascabasca ['baska] -
16 camada
-
17 caterva
-
18 cuadrilla
-
19 gavilla
-
20 hato
'atom1) ( porción de ganado) AGR Herde f2) ( conjunto de maleantes) Bande f, Haufen m3) (fig: montón) Menge f, Haufen msustantivo masculinohatohato ['ato]
См. также в других словарях:
Bande — Bande … Deutsch Wörterbuch
bande — 1. (ban d ) s. f. 1° Sorte de lien plat et large. En chirurgie, longue lanière de toile ou de coton qui est employée dans divers pansements. Les chefs, le plein d une bande. Bande se dit du fer battu en long qui sert à lier ou à renforcer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bande — Bande, f. penac. Aucuns escrivent Bende, mais est prononcé par a obscur, selon la regle de la voyele e, quand elle est en mesme syllabe avec la consone n, horsmis és tierces personnes plurieles des verbes, et signifie proprement une piece de… … Thresor de la langue françoyse
Bande — Saltar a navegación, búsqueda Bande Bandera … Wikipedia Español
bande — BANDE. s. f. Ligature de quelque chose que ce soit pour lier, serrer & tourner a l entour. Bande d escarlatte. bande de toile. la bande d une playe. bande de fer, bande de cuivre. Il sign. aussi, Un ornement aux habits, tant des hommes que des… … Dictionnaire de l'Académie française
bandé — BANDÉ. s. f. Sorte de lien plat et large, pour envelopper ou serrer quelque chose. Bande d écarlate. Bande de toile. La bande d une plaie. Bande de fer. Bande de cuivre. La bande d une saignée. Sa bande s est défaite. f♛/b] Il se dit aussi d Un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bande — BANDE. s. f. Troupe, compagnie. Bande joyeuse. Une bande d Archers. Une bande de voleurs. Une bande de gens de guerre. Les oiseaux vont par bandes, tous d une bande. Une bande de violons. f♛/b] On disoit autrefois, Les Bandes, pour dire, L… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bande — (franz. bande „Truppe“, aus occitanisch banda für „die dem gleichen Banner folgenden“) bezeichnet: eine organisierte Gruppe von Kriminellen, siehe Bande (Gruppe) eine Clique eine revolutionäre Zelle eine Gruppe von Schauspielern (veraltet), siehe … Deutsch Wikipedia
Bande ka — La bande Ka (Kurtz above) est une gamme de fréquences utilisée principalement pour l’internet par satellite. Pour les télécommunications spatiales commerciales, elle s’étend en émission de 27,5 à 31 GHz et en réception, de 18,3 à 18,8 GHz et de… … Wikipédia en Français
bandé — bandé, ée (ban dé, dée) part. passé. 1° Serré avec une bande. La plaie étant bandée. • Je dois, les yeux bandés, peser d un poids égal Comme le prix du bien l importance du mal, ROTR. Bélis. III, 5. Terme de blason. Couvert de bandes. Écu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bande — ¹Bande 1. Gang, Gangsterbande, Gaunerbande, Racket, Verbrecherbande; (österr. ugs.): Platte; (abwertend): Mob. 2. Clique, Gruppe, Runde, Schar; (ugs.): Haufen, Korona, Verein; (ugs. scherzh.): Rasselbande; (abwertend): Bagage, Rotte; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme