-
1 Bandagen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bandagen
-
2 Bandagen
pl.sargı -
3 Bandagen
plbandages -
4 Bandagen anlegen
сущ.перен. наложить ограничения, связать руки, умерить пыл -
5 mit harten Bandagen kämpfen
mit harten Bandagen kämpfen(flink) in de clinch (met elkaar) liggen, gaanWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit harten Bandagen kämpfen
-
6 mit harten Bandagen kämpfen
1. to fight with no holds barred2. to play hardball -
7 Bandage
[ban’da:жә] f; -, -n bandage; jemandem eine Bandage anlegen put a bandage on s.o., bandage s.o. up; mit harten Bandagen kämpfen umg., fig. go at it hammer and tongs, play hardball* * *die Bandagebandage* * *Ban|da|ge [ban'daːZə]f -, -nbandagemit harten Bandagen kämpfen (fig inf) — to fight with no holds barred
* * *Ban·da·ge<-, -n>[banˈda:ʒə]f bandage* * *die; Bandage, Bandagen bandagemit harten Bandagen kämpfen — (fig.) fight with the gloves off
* * *jemandem eine Bandage anlegen put a bandage on sb, bandage sb up;mit harten Bandagen kämpfen umg, fig go at it hammer and tongs, play hardball* * *die; Bandage, Bandagen bandagemit harten Bandagen kämpfen — (fig.) fight with the gloves off
-
8 Bandage
-
9 Bandage
Ban·da·ge <-, -n> [banʼda:ʒə] fbandageWENDUNGEN:das sind harte \Bandagen ( fam) those are hard words; -
10 Bandage
-
11 Bandage
ban'daːʒəfMED bandage mmit harten Bandagen kämpfen — avoir recours à l'artillerie lourde, ne pas faire de cadeaux
BandageBandc1bb8184a/c1bb8184ge [ban'da:ʒə] <-, -n>bandage Maskulin -
12 Bandage
Bandage [ban'daːʒə] f <Bandage; Bandagen> bandáž f, obvaz m
См. также в других словарях:
Bandagen — (Schutz , Stützverband) sind meist weiche, elastische Stoffstücke, mit denen verletzte Körperteile eingewickelt werden, um sie vor Schmutz zu schützen. Jedoch gibt es auch so genannte Stützbandagen, die die Gelenke vor Überbeanspruchung schützen… … Deutsch Wikipedia
Bandagen — Bandagen, s. Radreifen … Lexikon der gesamten Technik
Bandagen — Mit harten Bandagen kämpfen: den Gegner nicht schonen. Die Redensart stammt aus dem Boxsport und geht zurück auf die ursprüngliche Gepflogenheit, die Hände des Boxers mit schützenden Bandagen zu umwickeln. Je härter diese waren, um so… … Das Wörterbuch der Idiome
Bandagen — Bandagenpl 1.mitBandagen=abgemildert.StammtausdemBoxsport:mitBandagenwerdendieBoxhiebegemildert.1920ff. 2.ohneBandagen=ohneVorkehrungen;harmlos,arglos.1920ff. 3.mithartenBandagen=rücksichtslos,unnachsichtig,schonungslos,zäh,verbissen.HarteBandagen… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Mit harten Bandagen kämpfen — Die Wendung bedeutet »hart, erbittert kämpfen«: Die Konkurrenz kämpft seit Jahren mit harten Bandagen, da dürfen wir auch nicht so zimperlich sein … Universal-Lexikon
Bandage — Bandagen (Schutz , Stützverband) sind meist weiche, elastische Stoffstücke, mit denen verletzte Körperteile eingewickelt werden, um sie vor Schmutz zu schützen. Jedoch gibt es auch so genannte Stützbandagen, die die Gelenke vor Überbeanspruchung… … Deutsch Wikipedia
Lotosfuß — Röntgenbild abgebundener Füße Als Lotos (andere Schreibweise Lotus ) oder Lilienfüße (chinesisch 纏足 / 缠足 chánzú) bezeichnete man die Füße der Frauen im Kaiserreich China, die durch extremes Einbinden und Knochenbrechen zu… … Deutsch Wikipedia
Bandage — Verband; Umschlag; Kompresse * * * Ban|da|ge [ban da:ʒə], die; , n: fester Verband o. Ä., der etwas stützen, schützen soll: dem Pferd eine Bandage anlegen. Syn.: Binde; ☆ mit harten Bandagen kämpfen: hart, erbittert, rücksichtslos kämpfen: im… … Universal-Lexikon
Fußbinden — Als Lotos (andere Schreibweise Lotus ) oder Lilienfüße bezeichnete man die Füße der Frauen im alten China, die durch extremes Einbinden und Knochenbrechen zu Gunsten eines etwa tausend Jahre lang anhaltenden Schönheitsideals verkrüppelt wurden.… … Deutsch Wikipedia
Füßebinden — Als Lotos (andere Schreibweise Lotus ) oder Lilienfüße bezeichnete man die Füße der Frauen im alten China, die durch extremes Einbinden und Knochenbrechen zu Gunsten eines etwa tausend Jahre lang anhaltenden Schönheitsideals verkrüppelt wurden.… … Deutsch Wikipedia
Herbert E. Winlock — Herbert Eustis Winlock (* 1. Februar 1884 in Washington D.C.; † 26. Januar 1950 in Venice, Florida) war ein US amerikanischer Archäologe und Ägyptologe Inhaltsverzeichnis 1 Jugend und Ausbildung 2 Praxis in el Lischt … Deutsch Wikipedia