-
1 маятниковая пила
Balanciersäge, Oszilliersäge -
2 пила качающаяся
Balanciersäge f, Balanziersäge f, Schwingsäge fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пила качающаяся
-
3 балансирная пила
adj1) construct. Balanciersäge2) forestr. Balanziersäge, Schwingsäge3) wood. Schwenksäge, schwingende Säge -
4 качающаяся пила
adj1) eng. Schwenksäge2) forestr. Balanciersäge, Schwingsäge, Wanknutsäge, Wanksäge3) wood. schwingende Säge -
5 круглая балансирная пила
adjwood. Balancierkreissäge, BalanciersägeУниверсальный русско-немецкий словарь > круглая балансирная пила
-
6 круглая маятниковая пила
adjwood. Balancierkreissäge, BalanciersägeУниверсальный русско-немецкий словарь > круглая маятниковая пила
-
7 круглопильный балансирный станок
adjwood. Balancierkreissäge, BalanciersägeУниверсальный русско-немецкий словарь > круглопильный балансирный станок
-
8 маятниковая дисковая пила
Универсальный русско-немецкий словарь > маятниковая дисковая пила
-
9 маятниковая пила
adj1) milit. Pendelsäge2) eng. Oszilliersage, Oszilliersäge, Schwanksäge3) construct. Balanciersäge4) forestr. Schwingsäge5) food.ind. Pendelkreissäge (для разделки туш)6) weld. Wiegensäge, schwingende Säge7) wood. (дисковая) Pendelsäge, Wiegesäge -
10 балансирная пила
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > балансирная пила
-
11 маятниковая пила
маятниковая пила ж. Ablängpendelsäge f; Balanciersäge f; Oszilliersäge f; Schwanksäge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > маятниковая пила