-
1 Balanceruder
Balanceruder n мор. баланси́рованный руль; уравнове́шенный руль -
2 Balanceruder
n мор.балансирный ( уравновешенный) руль -
3 Balanceruder
сущ.1) авиа. компенсированный руль, руль с аэродинамической компенсацией, руль с весовой компенсацией, руль с компенсацией (напр. аэродинамической)2) мор. балансирный руль, балансированный руль, уравновешенный руль3) аэродин. руль направления с аэродинамической компенсацией, руль направления с весовой компенсацией -
4 Balanceruder
n1) авиац. руль с компенсацией ( весовой или аэродинамической)2) суд. балансирный [уравновешенный] руль -
5 Balanceruder
балансирный рульуравновешенный руль -
6 Balanceruder
nпарус. балансирный руль -
7 Balanceruder
ń( авиация) руль с весовой (аэродинамической) компенсацией; ( морское дело) балансирный руль -
8 Balanceruder
авиа. компенсированный руль авиа. руль с компенсацией -
9 Balanceruder
(n)ав. руль с весовой ( аэродинамической) компенсацией; мор. балансирный руль -
10 Balanceruder
n балансирный руль м. суд.; руль м. с компенсацией ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Balanceruder
-
11 rechteckiges Balanceruder
прил.судостр. прямоугольный балансирный рульУниверсальный немецко-русский словарь > rechteckiges Balanceruder
-
12 Balancesteuer
nсм. BalanceruderDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Balancesteuer
-
13 Balance
f баланс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Balance
-
14 Ruder
См. также в других словарях:
Balanceruder — Balanceruder, s. Ruder … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Balanceruder — [ba lãsə ], Schiffbau: Art des Ruders … Universal-Lexikon
Ruder [2] — Ruder (Schiffsruder) verleiht dem Schiffe Steuer und Manövrierfähigkeit; es besteht aus einer ebenen Fläche, der Ruderfläche, welche um eine vertikale oder geneigte Achse, die Ruderspindel, gedreht werden kann. Die Wirkung des Ruders beruht auf… … Lexikon der gesamten Technik
Ruder — (Steuerruder), Vorrichtung zum Lenken (Steuern) des Schiffes, bestehend aus einem hölzernen oder eisernen Blatt, das in vertikaler Ebene drehbar am Hinterende des Schiffes befestigt ist. Man unterscheidet am R. das Ruderblatt, unter Wasser, und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ruder — Skull; Riemen; Steuerruder; Steuer; Paddel * * * Ru|der [ ru:dɐ], das; s, : 1. Vorrichtung zum Steuern eines Schiffs: das Ruder führen; das Ruder ist gebrochen. Syn.: 1↑ Steuer. Zus.: Steuerruder. 2. Stange mit flachem End … Universal-Lexikon
Dreiruderer — Modell einer Triere Nachbau einer Triere im Schiffsmuseum Trokadero Marina, Paleo Faliro, Athen Die Triere … Deutsch Wikipedia
Schiffskörper — Einrumpfschiff Mehrrumpfschiff: Katamaran … Deutsch Wikipedia
Schiffsrumpf — 3D Zeichnung eines Schiffsrumpfs Einrumpfschiff … Deutsch Wikipedia
Triere — Modell einer Triere Nachbau einer Triere im Sch … Deutsch Wikipedia
Trireme — Modell einer Triere Nachbau einer Triere im Schiffsmuseum Trokadero Marina, Paleo Faliro, Athen Die Trier … Deutsch Wikipedia
Unterwasserschiff — Einrumpfschiff Mehrrumpfschiff: Katamaran … Deutsch Wikipedia