-
1 бальнеолечебница
nmed. Badehaus, Bäderanstalt, Heilbadanstalt -
2 баня
* * *ба́ня f Dampfbad n, Bad n; Badestube;* * *ба́н|я<-и>ж russisches Dampfbad ntDas russische Dampfbad besteht auf dem Lande seit Jahrhunderten. Da sich nicht jede Bauernfamilie ein eigenes Dampfbad leisten kann, gehört zu jedem Dorf ein Gemeinschaftsbad, das meist in einem Blockhaus abseits des Dorfes untergebracht ist und einmal in der Woche geheizt wird. Die Russen nehmen ein Dampfbad von jeher auch aus gesundheitlichen Gründen: besonders wenn man auf die Schwitzbank steigt und sich mit einer Birkenrute behandelt, kommt es zu einer guten Entschlackung und Durchblutung. Im Winter taucht man im Dorf anschließend noch in ein Eisloch, oder man reibt sich mit Schnee ab – das dient traditionell zur Abhärtung. In Städten wird das öffentliche Dampfbad neuerdings oft mit der Sauna kombiniert oder durch diese gar ersetzt.* * *n1) gener. Badesachen, Badezeug, Gemeinschaftsbad, (финская) Sauna, Dampfbadehaus, Badestube, Bad, Dampfbad, Warmbad2) med. Baderaum3) eng. Bad (напр., водяная), Badeanstalt, Badehaus, Badeort (напр., водяная)4) chem. Bad (напр. водяная)5) construct. Badeanlage, Badeeinrichtung6) oil. Wanne (термостатируемая) -
3 водолечебница
n1) gener. Spa (Lat.: Sanitas per aquam), Kaltwasserheilanstalt, Wasserheilanstalt2) med. Badehaus -
4 баня
Bad, Badeanstalt, Badehaus -
5 Badeanstalt
f бассейн (для плавания); купальня; ( Badehaus) баня -
6 баня
См. также в других словарях:
Badehaus — Badehaus, Gebäude, um Bäder mit Bequemlichkeit u. Nutzen zu brauchen. B er für Fluß u. Teichbäder werden auf einer Seite des Ufers mit steinerner Grundlage, übrigens aber (wo nicht durchaus) auf eingerammte Pfähle gebaut, od. ruhen auf Kähnen… … Pierer's Universal-Lexikon
Badehaus — Mittelalterliches Badhaus in Dieburg Ein Badehaus (auch Badhaus, Badestube, Stube oder Stoben) ist ein öffentliches Bad. Es dient nicht nur zur Körperpflege und der Behandlung von Krankheiten, sondern ist auch ein beliebter gesellschaftlicher… … Deutsch Wikipedia
Badehaus Goor — nach der Rekonstruktion 2007) Die Goor ist ein sieben Hektar großes Waldgebiet auf der Insel Rügen bei Lauterbach, einem Ortsteil der Stadt Putbus, welches sich über 1,5 km unmittelbar am Ufer des Greifswalder Boddens erstreckt. Der Wald der Goor … Deutsch Wikipedia
Badehaus (Dirmstein) — Hauptflügel des Herrenhauses am Rande des Kellergartens Der Sturmfedersche Kellergarten, vor Ort nur Kellergarten genannt, in der rheinland pfälzischen Ortsgemeinde Dirmstein ist einer der einstmals sieben Englischen Gärten des Ortes und stand… … Deutsch Wikipedia
Badehaus — Ba|de|haus 〈n. 12u; früher〉 öffentl. Haus, in dem man Bäder nehmen konnte * * * Ba|de|haus, das: Gebäude mit Badeeinrichtungen in einem ↑ Bad (3). * * * Ba|de|haus, das: Gebäude mit Badeeinrichtungen in einem ↑Bad (3) … Universal-Lexikon
Hotel Altes Badehaus — (Bad Dürrenberg,Германия) Категория отеля: Адрес: Fährstrasse 6, 06231 Bad Dür … Каталог отелей
Sultan-Amir-Ahmad-Badehaus — Das Sultan Amir Ahmad Badehaus, ebenfalls bekannt als Qāsemī Badehaus (Hamām e Soltān Amīr Ahmad; حمام سلطان امیر احمد ) ist ein historisches Badehaus (Hamām) in der iranischen Stadt Kaschan. Es wurde während der Safawidenzeit im 16. Jahrhundert… … Deutsch Wikipedia
Hotel Badehaus Goor — (Путбус,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Fürst Malte Allee 1 … Каталог отелей
Milsper Straße 14 (Badehaus) — Das Badehaus Milsper Straße 14 ist ein denkmalgeschütztes Badehaus im Ennepetaler Ortsteil Voerde. Es gehört zu der ebenfalls denkmalgeschützten Villa Milsper Straße 14. Beschreibung Das Badehaus wurde im gleichen klassizistischen Stil wie das… … Deutsch Wikipedia
Kur- und Sporthotel am Badehaus — (Masserberg,Германия) Категория отеля: Адрес: Hauptstraße 10 14, 98666 Mass … Каталог отелей
Vierordtbad — Badehaus des Vierordtbades Das Vierordtbad ist die älteste Badeanstalt in Karlsruhe. Das historistische „Kulturdenkmal von besonderer Bedeutung“[1] im Stil der Neorenaissance befindet sich in zentraler Lage neben dem Festplatz und dem… … Deutsch Wikipedia