-
1 Badeanzug
Badeanzug m купа́льный костю́м -
2 Badeanzug
Badeanzug m kostium kąpielowy -
3 Badeanzug
-
4 Badeanzug
сущ.общ. купальник, купальный костюм -
5 Badeanzug
m купальный костюм, купальникDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Badeanzug
-
6 Badeanzug
mкупальный костюм; купальник -
7 Badeanzug
m <-(e)s,..züge> купальный костюм, купальник разг -
8 Badeanzug
купа́льник, купа́льный костю́м -
9 Badeanzug
Bádeanzug m -(e)s,..zügeкупа́льный костю́м, купа́льник -
10 Badeanzug
mкупальник, купальный костюмСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Badeanzug
-
11 zweiteiliger Badeanzug
купальник, состоящий из лифчика и трусиковDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > zweiteiliger Badeanzug
-
12 zweiteilig
adj1) (состоящий) из двух частей; разделённый на две части2) мат. двучленный -
13 купальник
мBadeanzug m (умл.) -
14 купальный
-
15 купальник
купальник м Badeanzug m 1a* -
16 купальный
купальный Bade... купальный костюм Badeanzug m 1a* купальный сезон Badesaison ( - s E z O N ] f, pl -s -
17 zweiteilig
состоящий из двух частейDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > zweiteilig
-
18 knackig
соблазнительный, привлекательный, "аппетитный". Hier hast du für den kleinen Hunger knackige Hot-Dogs.Diese Äpfel sind knackig.Knackige Sommersalate: Ra-dicchio und Frisfce mit Gouda.Wer knackig braun sein will, riskiert seine Haut.Am FKK--Strand erkennt man Anfänger unter den knackigen Braunhäuten an den weißen Streifen, die hier verpönt sind.Eine knackige Blondine im knappen Badeanzug serviert hier Bier.Um Sex zu haben, muß man jung, schön und knackig sein — das ist ein Vorurteil.So ganz nackig — det is knackich! (берл.).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > knackig
-
19 zweiteilig
1. (состоя́щий) из двух часте́й; разделё́нный на две ча́сти; zweiteiliger Badeanzug купа́льный костю́м, состоя́щий из двух предме́тов; бики́ни;2. мат. двучле́нный -
20 Trikot
2) Kleidungsstück трико́ idkl. Badeanzug купа́льный костю́м. umg купа́льник. Radsport ма́йка. Fußball: Dreß футбо́лка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Badeanzug — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Badehose Bsp.: • Carol trägt einen Badeanzug. • Sie hat einen neuen roten Badeanzug … Deutsch Wörterbuch
Badeanzug — Badeanzug,der:+Bikini·Minibikini·Tanga·Ganzteiler·Einteiler·Zweiteiler … Das Wörterbuch der Synonyme
Badeanzug — Badebekleidung um 1910 Als Badebekleidung wird Kleidung bezeichnet, die zum Schwimmen bzw. Baden entworfen und getragen werden. Sie bedeckt in jeweils unterschiedlicherm Ausmaß den Oberkörper und Beine. Ein zweiteiliger Badeanzug für Frauen wird… … Deutsch Wikipedia
Badeanzug — der Badeanzug, ü e (Grundstufe) einteiliges Kleidungsstück für Frauen, das im Schwimmbad getragen wird Beispiel: Sie hat sich einen neuen Badeanzug gekauft … Extremes Deutsch
Badeanzug — Ba|de|an|zug [ ba:də|ants̮u:k], der; [e]s, Badeanzüge [ ba:də|ants̮y:gə]: beim öffentlichen Schwimmen, Baden meist von Frauen getragenes Kleidungsstück: manchmal trug sie einen Badeanzug, manchmal einen Bikini. * * * Ba|de|an|zug 〈m. 1u〉… … Universal-Lexikon
Badeanzug — maudymosi kostiumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Drabužis maudytis. Dažniausiai mezgamas iš sintetinių tekstūruotų arba vilnonių siūlų. Vyriškas maudymosi kostiumas yra trumpos kelnaitės, moteriškas – vientisas arba iš… … Sporto terminų žodynas
Badeanzug — Ba̲·de·an·zug der; ein einteiliges Kleidungsstück, das Mädchen und Frauen besonders zum Schwimmen tragen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Badeanzug — Badeanzugm 1.frecherBadeanzug=gewagterBadeanzug.Frech=kühn;nichtprüde.1960ff. 2.heißerBadeanzug=oberteilloserDamenbadeanzug.Heiß=begehrlichmachend.1964ff. 3.textilfreierBadeanzug=Nacktheit.⇨textilfrei.1958ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Badeanzug — Ba|de|an|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Oben-ohne-Badeanzug — Oben oh|ne Ba|de|an|zug, der: Badeanzug für Frauen, bei dem die Brust unbedeckt ist … Universal-Lexikon
Oben-ohne-Badeanzug — Oben oh|ne Ba|de|an|zug ({{link}}K 26{{/link}}) … Die deutsche Rechtschreibung