Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

Baalbek

  • 1 בכי

    בְּכִיII, (עֵין ב׳) בַּעַל ב׳ pr. n. pl. Baalbek ( En-Bekhi, later Heliopolis), an ancient city of Syria, renowned for its temples and bazaars ( יריד). Ab. Zar.11b יריד שבעין ב׳ the bazaar at En B. (with its idolatrous rites). Maasr. V, 8 שים ב׳ ב׳ Baalbek garlic.

    Jewish literature > בכי

  • 2 בְּכִי

    בְּכִיII, (עֵין ב׳) בַּעַל ב׳ pr. n. pl. Baalbek ( En-Bekhi, later Heliopolis), an ancient city of Syria, renowned for its temples and bazaars ( יריד). Ab. Zar.11b יריד שבעין ב׳ the bazaar at En B. (with its idolatrous rites). Maasr. V, 8 שים ב׳ ב׳ Baalbek garlic.

    Jewish literature > בְּכִי

  • 3 בעלבק

    n. Baalbek, town in the Beqaa Valley in Lebanon

    Hebrew-English dictionary > בעלבק

  • 4 יריד

    יָרִידm. (יָרַד) meeting-place, market, annual fair generally dedicated to a deity. Ab. Zar.11b י׳ שבעין בכי י׳ שבעכו (Ms. M. ירוד, ירור) a market-place (with the idol) at Baalbek, at Acco (v. נִדְבָּכָה). Ib. 13a הנושא ונותן בי׳ של גוים (Ms. M. ed. בשוק של עכ״ום) one who deals at a fair of gentiles. Ib. הולכין לי׳ של עכ״וםוכ׳ one may go to an idolatrous fair and buy there ; Y. ib. I, 39b; c bot. (only) הולכין ליריד; Gen. R. s. 47; a. fr.Pl. יְרִידִים, יְרִידִין. Y. l. c. 39d top ג׳ י׳ הןוכ׳, there are three (Palestinean) fairs, that of Gaza ; Gen. R. l. c.Ib. s. 67; Yalk. Gen. 115 (read:) את לך י׳ והוא יש לו שווקים thou (Esau-Rome) hast fairs, and he (Israel) has markets (i. e. you compete in commerce); a. e.

    Jewish literature > יריד

  • 5 יָרִיד

    יָרִידm. (יָרַד) meeting-place, market, annual fair generally dedicated to a deity. Ab. Zar.11b י׳ שבעין בכי י׳ שבעכו (Ms. M. ירוד, ירור) a market-place (with the idol) at Baalbek, at Acco (v. נִדְבָּכָה). Ib. 13a הנושא ונותן בי׳ של גוים (Ms. M. ed. בשוק של עכ״ום) one who deals at a fair of gentiles. Ib. הולכין לי׳ של עכ״וםוכ׳ one may go to an idolatrous fair and buy there ; Y. ib. I, 39b; c bot. (only) הולכין ליריד; Gen. R. s. 47; a. fr.Pl. יְרִידִים, יְרִידִין. Y. l. c. 39d top ג׳ י׳ הןוכ׳, there are three (Palestinean) fairs, that of Gaza ; Gen. R. l. c.Ib. s. 67; Yalk. Gen. 115 (read:) את לך י׳ והוא יש לו שווקים thou (Esau-Rome) hast fairs, and he (Israel) has markets (i. e. you compete in commerce); a. e.

    Jewish literature > יָרִיד

См. также в других словарях:

  • Baalbek — بعلبك Bacchustempel Staat …   Deutsch Wikipedia

  • Baalbek — (ar) بعلبك   Ba labakk …   Wikipédia en Français

  • Baalbek — • Town in Syria; also called Heliopolis Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Baalbek     Baalbek     † …   Catholic encyclopedia

  • BAALBEK — Anciennement Héliopolis, Baalbek, ville du Liban, est située au pied du versant occidental de l’Anti Liban, en bordure de la riche plaine de la Beqaa, où coule l’Oronte dans son cours supérieur. Là se trouvait le célèbre sanctuaire de Jupiter, ou …   Encyclopédie Universelle

  • Baalbek — Baalbek,   Balbek, Stadt in Libanon, in der Beka, 1 200 m über dem Meeresspiegel, etwa 20 000 Einwohner; Sitz eines melchitischen Erzbischofs und eines maronitischen Bischofs.   Stadtbild:   Von den Tempelanlagen der Römer (1. 3. Jahrhundert)… …   Universal-Lexikon

  • Baalbek — (d.i. Sonnenstadt), Stadt in Syrien am OAbhange des Libanon, mit Sonnentempel, der nach Einführung des Christenthums in eine Kirche verwandelt wurde u. jetzt noch in prächtigen Ruinen vorhanden ist. Besser erhalten ist der südlich von dem großen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Baalbek — (griech. Heliopolis, »Sonnenstadt«), einst eine der prachtvollsten Städte Syriens, jetzt ein Ort von 2000 Einw., Sitz eines Kaimakams, 1150 m ü. M., in der Talebene El Bekaa (dem alten Kölesyrien), am Fuße des Antilibanos gelegen und berühmt… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Baalbek — (Balbek), grch. Heliopŏlis, Ort am Fuße des Antilibanon, 5000 E.; einst große Stadt; Tempelruinen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Baalbek — Baalbek, d.h. Stadt des Baal, daher bei den Griechen und Römern Heliopolis (Sonnenstadt) genannt, in Syrien Paschalik Akra, zwischen dem Libanon und Antilibanon im Thal des Flusses Kasmia, einst von sehr großer Ausdehnung, wie die Ruinen bezeugen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Baalbek — [bäl′bek΄] town in NE Lebanon: site of ruins of HELIOPOLIS: pop. 14,000 …   English World dictionary

  • Baalbek — Baalbek …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»