-
1 een grote bek - наглая тварь
colloq. bekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > een grote bek - наглая тварь
-
2 iem. een grote bek geven - грубить кому-н.
colloq. bekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > iem. een grote bek geven - грубить кому-н.
-
3 вар
-
4 деготь
bek, tjære -
5 титул знатного лица
bek -
6 becket
['bekɪt]Abbreviation: BCKT -
7 смола
bek, galipot, resina, tjære -
8 борьба с засухой
bekæmpelse af tørke -
9 уменьшение нефтяного загрязнения
bekæmpelse af olieforureningРусско-датский малый словарь > уменьшение нефтяного загрязнения
-
10 Bulk Encryption Key
Security: BEKУниверсальный русско-английский словарь > Bulk Encryption Key
-
11 уровская болезнь
Medicine: Kashin-Bek disease -
12 эндемический деформирующий остеоартроз
Medicine: Kashin-Beck disease, Kashin-Bek diseaseУниверсальный русско-английский словарь > эндемический деформирующий остеоартроз
-
13 Artilleriebekдmpfung
nArtillery: Artl.Bek.Универсальный русско-немецкий словарь > Artilleriebekдmpfung
-
14 Bekanntmachung des Prдsidenten des Patentamts
nPatents: Bek Prдs PAУниверсальный русско-немецкий словарь > Bekanntmachung des Prдsidenten des Patentamts
-
15 Bekanntmachungen des Amtes fьr Erfindungs- und Patentwesen
nPatents: Bek AfEУниверсальный русско-немецкий словарь > Bekanntmachungen des Amtes fьr Erfindungs- und Patentwesen
-
16 Bekдmpfung
nMilitary: Bek. -
17 Betriebskompanie
milit. BeK -
18 Nachrichtenbetriebskompanie
milit. BeKУниверсальный русско-немецкий словарь > Nachrichtenbetriebskompanie
-
19 доживать свой век
[VP]=====1. [subj: human]⇒ to live the end of one's life (often used with an adv of manner, place etc) - X доживал свой век ≈ X lived out his life (days, last years); X lived out the rest of his life (days); X lived (spent) the last years of his life.♦ Больной, озлобленный, всеми забытый, доживал Козырь свой век... (Салтыков-Щедрин 1). Hotspur lived out his life sick, embittered, forgotten by all (1a).♦...Как только он... увидал стариков московских, ничего не желающих и никуда не спеша доживающих свой век, увидал старушек... московские балы и московский Английский клуб, - он почувствовал себя дома, в тихом пристанище (Толстой 5). When he again saw old Muscovites quietly living out their days, desiring nothing, hurrying nowhere, old Moscow ladies.Moscow balls and the English Club, he felt himself at home in a quiet haven (5a).♦...У младшего [сына], у Михаила, который один из всех не уехал из деревни, старуха [Анна] и доживала свой век... (Распутин 3). Anna was living out her last years with her younger son Mikhail, the only one who had not left the village... (3a).2. [subj: concr, abstr, or collect]⇒ to fall gradually out of use:- X доживал свой век≈ X lived (finished) out its days.♦ Трамвай доживал свой век вместе с этими домами... (Евтушенко 1). The tram had lived out its days together with these houses, (1a)Большой русско-английский фразеологический словарь > доживать свой век
-
20 кончать век
• КОНЧАТЬ/КОНЧИТЬ ЖИЗНЬ (< СВОЙ> BEK) obs[VP; subj: human; most often pfv]=====⇒ to die:- X кончил жизнь≈ X passed away <on>;- X left (departed) this world.Большой русско-английский фразеологический словарь > кончать век
См. также в других словарях:
Bek — ist die im norddeutschen Raum vom südlichen Schleswig Holstein über Hamburg nach Mecklenburg Vorpommern bis ins nördliche Niedersachsen übliche Bezeichnung von Bächen und kleineren Flüssen. Zahlreiche Städtenamen führen Bek als Namensbestandteil … Deutsch Wikipedia
bek — bek·ra; leb·bek; she·bek; uz·bek; ata·bek; geel·bek; tum·bek; … English syllables
Bek — or BEK may refer to:*Beck, birthname of the American musician Beck *Khagan Bek, the title of the king of the Khazars *Bek Ohmsford, a character in the Shannara series of books *Bruce Eric Kaplan, a cartoonist for The New Yorker *Bek, synonym for… … Wikipedia
Bek — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bek — Saltar a navegación, búsqueda Bek fue un escultor del Antiguo Egipto, que trabajaba a las órdenes de Ajenaton a mediados del siglo XIV a. C. Sus obras son la expresión del realismo exagerado, también llamado expresionismo degenerado,[1] … Wikipedia Español
bek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} głos wydawany głównie przez owcę lub kozę; beczenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bek stada owiec. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
BEK — BEK, Abkürzung für Barmer Ersatzkasse … Universal-Lexikon
Bek — Bèk, Viktor (1888 1974) DEFINICIJA hrv. kazališni glumac i redatelj; glumio i u filmovima … Hrvatski jezični portal
bek ap — bȅk ȁp m DEFINICIJA v. back up … Hrvatski jezični portal
bek — bȅk m <N mn bèkovi> DEFINICIJA sport igrač u sportskim igrama koji u momčadi ima prvenstvenu dužnost obrane svog prostora; branič ETIMOLOGIJA engl. back … Hrvatski jezični portal
bek — bek(e obs. form of beak, beck, beek … Useful english dictionary