Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

BBB

  • 1 BBB

    BBB FIN Investment-Grade-Rating von Standard & Poor’s für Papiere mit spekulativen Elementen, aber noch angemessener Zahlungsfähigkeit der Emittenten und noch angemessener Qualität der Fundamentaldaten; Grenzfälle mit deutlichem Bonitätsabschlag bzw. Risikoaufschlag und entsprechender Risikoprämie bei der Verzinsung noch akzeptabel

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > BBB

  • 2 BBB

    < bio> ■ Blut-Hirn-Schranke f ; Blut-Liquor-Schranke f

    English-german technical dictionary > BBB

  • 3 blood-brain barrier

    (BBB) < bio> ■ Blut-Hirn-Schranke f ; Blut-Liquor-Schranke f

    English-german technical dictionary > blood-brain barrier

  • 4 notch

    notch FIN Stufe f, Bewertungsstufe f (rating: e.g. A+, A, A-, BBB+, BBB, BBB-)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > notch

  • 5 investment class

    investment class FIN Anlageklasse f (Aktien, Anleihen, Derivate, Immobilien usw.; anders beim Kredit-Rating: Anlagekategorie = investment grade = Rating-Einstufung BBB- oder Baa3 oder höher, Gegensatz hier: spekulative Kategorie = non-investment grade = Rating-Einstufung BBB- oder Baa3 oder schlechter)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > investment class

  • 6 investment grade

    investment grade FIN investive Anlage f, investiver Bereich m, Anlagekategorie f (investments eligible for institutional investors or for investment under US banking regulations, Rating-Einstufung BBB- bzw. Baa3 oder höher; opposite: non-investment grade = speculative grade = below BBB- or Baa3-rating = spekulative Anlage)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > investment grade

  • 7 junk bonds

    junk bonds (infrml) BANK, FIN (infrml) Ramschanleihen fpl, (infrml) Schrottanleihen fpl (bonds with non-investment grade rating, i.e. below BBB- or Baa3; risikoreiche, spekulative Anleihen geringer Bonität, mit hoher Risikoprämie im Zins und einem Rating unter BBB- oder Baa3 = non-investment grade = Risikobereich = spekulative Anlage; cf high-yield bonds = Risikoanleihen = Hochzinsanleihen)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > junk bonds

  • 8 non-investment grade

    non-investment grade FIN Spekulationskategorie f, spekulative Anlage f, spekulativer Bereich m, Risikobereich m (e.g. junk bonds = Schrottanleihen; ratings below BBB- or Baa3, investments non-eligible for most institutional investors or for investment under US banking regulations; Rating-Kategorie mit Einstufungen unter BBB- bzw. Baa3; cf Hochzinsanleihen, Risikoanleihen; opposite: investment grade = Investmentkategorie, Anlagebereich)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > non-investment grade

  • 9 speculative grade

    speculative grade FIN Spekulationskategorie f, spekulative Anlage f, spekulativer Bereich m, Risikobereich m (synonymous: non-investment grade, e.g. junk bonds = Schrottanleihen = Ramschanleihen; ratings below BBB- or Baa3, investments non-eligible for most institutional investors or for investment under US banking regulations; Rating-Kategorie mit Einstufungen unter BBB- bzw. Baa3, wie z. B. bei Risikoanleihen; opposite: investment grade = Investmentkategorie)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > speculative grade

  • 10 speculative investment

    speculative investment BANK, FIN spekulative Anlage f (synonymous: non-investment grade investment, e.g. junk bonds = Schrottanleihen = Ramschanleihen; ratings below BBB- or Baa3, investments non-eligible for most institutional investors or for investment under US banking regulations; Rating-Kategorie mit Einstufungen unter BBB- bzw. Baa3, wie z. B. bei Risikoanleihen; opposite: investment grade = Investmentkategorie)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > speculative investment

  • 11 sub-investment grade

    sub-investment grade FIN Spekulationskategorie f, spekulative Anlage f, spekulativer Bereich m, Risikobereich m (synonymous: speculative grade, non-investment grade; e.g. junk bonds = Schrottanleihen, Ramschanleihen; ratings below BBB- or Baa3, investments non-eligible for most institutional investors or for investment under US banking regulations; Rating-Kategorie mit Einstufungen unter BBB- bzw. Baa3, wie z. B. bei Risiko-, Hochzins- oder Schrottanleihen; Gegensatz: investment grade = Investmentkategorie, Anlagebereich, investiver Bereich)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sub-investment grade

  • 12 CDO

    CDO (Abk. für collateralized debt obligation) BANK, FIN CDO f, Collateralized-Debt-Obligation f, CDO-Anleihe f (mit heterogenen Schuldtiteln –Anleihen und hypothekarisch unterlegten Unternehmenskrediten– besicherte ABS, deren gestaffeltes Risikoprofil –Senior = AAA-Rating, Mezzanine = A, Subordinate = BB, Junior = BBB = Equity– die Bündelung handelbarer, maßgeschneidert-intransparenter Rendite-/Risikopakete erlauben; die Tranchen-Ratings der Agenturen, die oftmals an der Strukturierung mit Spezialisten beteiligt waren, erwiesen sich nicht immer als aussagekräftig, zuverlässig, aktuell, marktnah und frei von Interessenkonflikten; Spezialform: CBO = Collateralized Bond Obligation)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > CDO

  • 13 Collateralized Debt Obligation

    Collateralized Debt Obligation (CDO) BANK, FIN Collateralized-Debt-Obligation f, CDO f (mit Anleihen und hypothekarisch unterlegten Unternehmenskrediten besicherte ABS, deren gestaffeltes Risikoprofil –Senior = AAA-Rating, Mezzanine = A, Subordinate = BB, Junior = BBB = Equity– die Strukturierung und Bündelung handelbarer, maßgeschneidert-intransparenter Rendite-/Risikopakete erlauben, was die Bewertung/Bepreisung durch Dritte willkürlich werden lässt; die Tranchen-Ratings der häufig mit Mathematikspezialisten an der Strukturierung beteiligten Rating-Agenturen haben sich nicht immer als aussagekräftig, zuverlässig, aktuell, marktnah und frei von Interessenkonflikten erwiesen)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Collateralized Debt Obligation

  • 14 high-yield bonds

    high-yield bonds BANK, FIN hochverzinsliche Anleihen fpl, Hochzinsanleihen fpl, Risikoanleihen fpl, spekulative Anleihen fpl (bonds with ‘non-investment grade’ rating, risikoreiche Anleihen-Anlageklasse geringer Bonität, hoher Risikoprämie und einem Rating unter BBB- oder Baa3; cf Schrottanleihen, Ramschanleihen)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > high-yield bonds

  • 15 rating scale

    rating scale 1. BANK, FIN, STOCK Ratingskala f (standardisiertes Skalierungssystem zur Bonitätsbewertung von Ländern, Branchen, Unternehmen und Wertpapieren, e.g. AAA, AA, A, BBB, BB, or B1, B2, B3, or C+, C, C- etc.); 2. GEN Beurteilungsskala f, Bewertungsskala f, Einstufungsskala f

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rating scale

См. также в других словарях:

  • Bbb — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • BBB — Ⅰ. BBB UK US adjective ► FINANCE used by ratings agencies to show a medium level of risk in financial investments: »Standard and Poor s said that Chrysler s preferred stock was raised from BBB to BBB plus. Ⅱ. [m1]BBB noun [C] ► SOCIAL… …   Financial and business terms

  • BBB — may refer to:In music, film, and television: *Big Buck Bunny, an open movie produced by the Blender Institute, with open source tools *Balkan Beat Box, an American world music duo *Big Brother Brasil, the Brazilian version of the reality show Big …   Wikipedia

  • BBB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • BBB — Die Abkürzung BBB steht für: Bad Blue Boys, ein Fanclub des kroatischen Fußballvereins NK Dinamo Zagreb Bagger , Bugsier und Bergungsreederei Rostock Basler Bebbi Basel, eine Schweizer Fasnachtsclique Bayerischer Bauernbund Bayerischer… …   Deutsch Wikipedia

  • BBB — Abbreviation for blood brain barrier. * * * blood brain barrier; blood buffer base; bundle branch block * * * BBB abbr 1) blood brain barrier 2) bundle branch block * * * blood brain barrier; bundle branch block …   Medical dictionary

  • BBB 6003 — (SNCF) Identification Exploitant(s) : SNCF Désignation : BBB 20003 puis BBB 6003 …   Wikipédia en Français

  • BBB 20003 — (SNCF) Identification Exploitant(s) : SNCF Désignation : BBB 6053 puis BBB 20003 …   Wikipédia en Français

  • Bbb 20003 — Caractéristiques techniques locomotive électrique Série BBB 20003 Entreprise ferroviaire SNCF Constructeur MTE Numérotation BBB 6053 puis BBB 2000 …   Wikipédia en Français

  • Bbb 6003 — Caractéristiques techniques locomotive électrique Série BBB 20003 Entreprise ferroviaire SNCF Constructeur MTE Numérotation BBB 6053 puis BBB 20003 …   Wikipédia en Français

  • BBB 6002 — (SNCF) Identification Exploitant(s) : SNCF Type : locomotive électrique …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»