-
1 -B1018
a) переменить направление, изменить курс;b) лавировать, выкручиваться:— Tu non mi conosci, non m'ài conosciuto; ma il male è che siamo ridotti in una condizione che, prima, da un pezzo avrei virato di bordo; ma questa volta non ò potuto. (B. Cicognani, «La Velia»)
— Ты меня не понимаешь и никогда не понимала, но беда в том, что мы попали в такое положение, из которого прежде я бы выкрутился, а теперь не смог. -
2 -P1453
с давних пор, (уже) давно:Caro Gigi, il libro è arrivato da un pezzo, ma io sono stato l'ultimo a saperlo e a vederlo. (G. Giusti, «Epistolario»)
Дорогой Луиджи, книга получена уже давно, но я был последним, кто узнал о ней и увидел ее.Sotto, sulla strada, i passaggi s'erano fatti radi; l'una se n'era andata da un pezzo. (G. Testori, «Il Brianza e altri racconti»)
На улице почти не было прохожих: уже давно пробило час.Del resto egli cominciava ad avere la Città in uggia sovrana, come da un bel pezzo ormai s'era seccato di Estella Simiana. (R. Bacchelli, «La città degli amanti»)
Впрочем Джервазио уже был сыт по горло Городом Влюбленных, а с некоторых пор ему приелась и Эстелла Симиана. -
3 BORDO
-
4 GIRARE
I см. тж. GIRARE IIv— см. -A1003— см. - B1018— см. - C98— см. - C770girare (al) largo da...
— см. - L185— см. - C572— см. - M269— см. - M406— см. - M603— см. - P1961— см. - G652— см. - S465— см. - S830— см. - S949— см. - T15— см. - V981— см. -A794— см. -A1147— см. - C767— см. - C1593— см. - S1409— см. - P165— см. - T547l'arrosto, più gli è unto, e meglio gira
— см. -A1148la bestemmia gira, gira, torna in capo a chi la tira
— см. - B614- G654 —— см. - C3102— см. -A819— см. - B958— см. - C818— см. - C2080— см. - L181— см. - M2157- G656 —gira e rigira...
— см. - S836— см. - S1638- G658 —— см. - M1821quanto più è vecchio l'arcolaio, meglio gira
— см. -A1006 -
5 VIRARE
v— см. - B1018
См. также в других словарях:
Endesa Termic — coord|43|26|29|N|7|51|45.50|W| is a 356 metre high chimney belonging to the thermal power station (i.e.:coal power plant) held by Spanish utility Endesa at As Pontes de García Rodríguez in the outskirts of Ferrol in the Province of A Coruña,… … Wikipedia
Glenn Kulka — Infobox Wrestler name=Glenn Kulka img capt= names=Glenn Kulka Glen Kulka height=height|ft=6|in=3 weight=convert|275|lb|kg|abbr=on|lk=on birth date=birth date and age|1964|3|3 death date= birth place=Edmonton, Alberta, Canada death place= resides … Wikipedia
Commanderie de Cressing Temple — 51°50′14.05″N 00°36′39.51″E / 51.8372361, 0.610975 … Wikipédia en Français
trizubai — sn. pl. [K] toks dvikovą ietimis primenantis žaidimas: Trizubais joti (žaisti tokį dvikovą primenantį žaidimą – du raiteliai priešais jodami stengiasi vienas kitą nublokšti nuo arklio lazdomis su užmautais skrituliais) B1018, R293, MŽ, MŽ391, N,… … Dictionary of the Lithuanian Language
