-
1 Buse
-
2 Büse
Büse f =, -n ло́дка для ло́вли се́льди -
3 Buse
-
4 Büse
f =, -n -
5 Büse
fпромысловое ( парусное) судно для лова сельди, сельдяной бус -
6 Büse
промысловое суднорыболовное судно -
7 Büse
сущ.1) общ. лодка для ловли сельди, кошка2) тех. промысловое парусное судно для лова сельди, сельдяной бус3) швейц. шерстяной пух4) ВМФ. промысловое судно, рыболовное судно -
8 Büse
f -, -n marit lađa za hvatanje haringa -
9 Büse
f промысловое парусное судно с. для лова сельди; сельдяной бус м. -
10 Hinterhalt
bûse--------fêl--------kemîn -
11 Bussard
-
12 Aguja
—1. LAT Geranoaetus ( Kaup)2. RUS агуйа f, орлиный канюк m3. ENG black-chested buzzard-eagle4. DEU Aguja m5. FRA buse f aguia1. LAT Geranoaetus melanoleucus ( Vieillot)2. RUS агуйа f, орлиный канюк m3. ENG black-chested buzzard-eagle, gray eagle buzzard4. DEU Aguja m5. FRA buse m aguiaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Aguja
-
13 Fischbussard
—1. LAT Busarellus ( de la Fresnaye)2. RUS рыбный канюк m3. ENG fishing buzzard4. DEU Fischbussard m5. FRA buse f1. LAT Busarellus nigricollis ( Latham)2. RUS рыбный канюк m3. ENG black-collared hawk, fishing buzzard4. DEU Fischbussard m5. FRA buse f à tête blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fischbussard
-
14 Kehlstreifbussard
—1. LAT Kaupifalco ( Bonaparte)2. RUS ящеричный канюк m3. ENG lizard buzzard4. DEU Sperberbussard m, Kehlstreifbussard m5. FRA buse f unibande1. LAT Kaupifalco monogrammicus ( Temminck)2. RUS ящеричный канюк m3. ENG lizard buzzard4. DEU Sperberbussard m, Kehlstreifbussard m5. FRA buse f unibandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kehlstreifbussard
-
15 Savannenbussard
—1. LAT Heterospizias ( Sharpe)2. RUS саванный канюк m, болотный канюк m3. ENG savannah hawk4. DEU Savannenbussard m5. FRA buse f roussâtre1. LAT Heterospizias meridionalis ( Latham)2. RUS саванный канюк m3. ENG savannah hawk4. DEU Savannenbussard m5. FRA buse f roussâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Savannenbussard
-
16 Sperberbussard
—1. LAT Kaupifalco ( Bonaparte)2. RUS ящеричный канюк m3. ENG lizard buzzard4. DEU Sperberbussard m, Kehlstreifbussard m5. FRA buse f unibande1. LAT Kaupifalco monogrammicus ( Temminck)2. RUS ящеричный канюк m3. ENG lizard buzzard4. DEU Sperberbussard m, Kehlstreifbussard m5. FRA buse f unibandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sperberbussard
-
17 Wüstenbussard
—2. RUS пустынный канюк m3. ENG Harris’ hawk4. DEU Wüstenbussard m5. FRA buse f de Harris1. LAT Parabuteo unicinctus ( Temminck)2. RUS пустынный канюк m3. ENG Harris’ [bay-winged] hawk4. DEU Wüstenbussard m5. FRA buse f de HarrisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wüstenbussard
-
18 Adlerbussard
—1. LAT Buteo rufinus ( Cretzschmar)2. RUS курганник m3. ENG long-legged buzzard4. DEU Adlerbussard m5. FRA buse f féroceFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Adlerbussard
-
19 Augurbussard
—1. LAT Buteo auguralis ( Salvadori)2. RUS африканский краснохвостый канюк m3. ENG African red-tailed hawk, red-necked [African red-tailed] buzzard4. DEU Salvadoribussard m, Augurbussard 'm5. FRA buse f d’AfriqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Augurbussard
-
20 Bergbussard
—1. LAT Buteo oreophilus ( Hartert et Neumann) [B. tachardus ( Hartert et Neumann)]2. RUS африканский горный канюк m3. ENG (African) mountain buzzard4. DEU Bergbussard m5. FRA buse f montagnardeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergbussard
См. также в других словарях:
buse — buse … Dictionnaire des rimes
buse — 1. (bu z ) s. f. 1° Oiseau de proie du genre du faucon et qui ne peut être dressé pour la chasse au vol. 2° Fig. et familièrement. C est une buse, c est un imbécile. • Laissez moi faire ; et le drôle et sa belle Verront beau jeu si la corde … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Buse — ist der Familienname folgender Personen: Christian Buse (* 1959), deutscher Schauspieler Hermann Buse (1907–1945), deutscher Radrennfahrer Johannes Buse (1876–1925), deutscher Buchdrucker und Schriftsteller Karen Buse (* 1953), deutsche Juristin… … Deutsch Wikipedia
Buse — is a surname, and may refer to:* Bertie Buse * Don Buse * John Buse * Matthias Buse, ski jumperee also* Buse Township, Minnesota … Wikipedia
buse — BUSE. s. f. Espece d Oiseau de proye, qui ne vaut rien pour la Fauconnerie. On dit prov. qu On ne sçauroit faire d une buse un espervier, pour dire, qu On ne sçauroit faire d un sot un habile homme. On dit, qu Un homme est une buse, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie française
Büse — Büse, 1) (Schiffsw.), flütenartiges Gebäude, am Hintertheil des Schiffs über dem Wasser stark eingezogen, mit einem hohen, einfach übersetzten Hauptmaste, an welchem 2 breite Rahsegel, u. mit einem kleinen Hintermaste, an welchem ein Rahsegel… … Pierer's Universal-Lexikon
Büse — (Heringsbüse, holl. Buis), zweimastiges Fahrzeug für den Heringsfang … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Büse — Büse, Fischerfahrzeug, s.v.w. Buis (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Büse — Büse, Fahrzeug, besonders für den Heringsfang, führt einen einfach übersetzten Hauptmast mit 3 Raasegeln und einen kleinen Besanmast mit einem Raasegel … Herders Conversations-Lexikon
buse — 1. buse [ byz ] n. f. • XVe; de l a. fr. bu(i)son, lat. buteo;→ busard 1 ♦ Oiseau rapace diurne (falconiformes), aux formes lourdes, qui se nourrit de rongeurs. ⇒ bondrée. 2 ♦ Fig. et fam. Personne sotte et ignorante. ⇒ bête. Quelle buse ! « Pas… … Encyclopédie Universelle
Busè — Norbert Busè (* 1963) ist ein deutscher Dokumentarfilmer, Filmproduzent und Regisseur. Er gehört, laut einer Vielzahl von Kritikern, zu den herausragenden Filmemachern in Deutschland. Norbert Busè in Berlin Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2… … Deutsch Wikipedia