-
1 гарантийное письмо
Bürgschaftserklärung, Bürgschaftsschein, Bürgschaftsschreiben, Garantiebrief, Indemnitätsbrief, Hafterklärung, letter of indemnityРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > гарантийное письмо
-
2 гарантийное письмо
adj1) gener. Bürgschaftserklärung2) brit.engl. letter of indemnity3) law. Bürgschaftsbrief, Bürgschaftsurkunde, Gewährbrief4) commer. Hafterklärung5) econ. Bürgschaftsschein, Bürgschein, Garantieerklärung, Garantieschein, Indemnitätsbrief6) f.trade. schriftliche Bürgschaftserklärung, Bürgschaftsschreiben, Garantiebrief, Garantieschreiben, Haftungserklärung7) shipb. Gutschädigungsbrief, Reversvertrag -
3 письменное поручительство
adj1) gener. Garantiebrief, Bürgschaftserklärung2) law. Garantieschreiben3) f.trade. Kautionsschein, schriftliche BürgschaftserklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > письменное поручительство
-
4 поручительское письмо
adj1) law. Bürgschaftserklärung, Bürgschaftsschreiben, Bürgschaftsurkunde, Garantiebrief, Garantieschreiben, HaftungserklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > поручительское письмо
-
5 принятие на себя поручительства
n1) gener. (тк.sg) Bürgschaftserklärung2) law. Bürgschaftsleistung, Bürgschaftsverpflichtung, Bürgschaftsübernahme3) f.trade. BürgschaftserklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > принятие на себя поручительства
-
6 гарантийный
Garantie-; garantiert* * *гаранти́йный Garantie-; garantiert* * *гаранти́йн|ый<-ая, -ое>прил Garantie-ещё не истёк гаранти́йный срок die Garantie ist noch nicht abgelaufenгаранти́йная отве́тственность Gewährleistung f, Garantie fгаранти́йная су́мма Garantiesumme fгаранти́йное обяза́тельство Garantieverpflichtung fгаранти́йное письмо́ Bürgschaftserklärung fгаранти́йное соглаше́ние Garantievereinbarung fгаранти́йный взнос Marge fгаранти́йный догово́р Garantievertrag mгаранти́йный ремо́нт Garantieleistung fгаранти́йный срок Garantiedauer f, Garantiezeit f, Gewährleistungsfrist f* * *adj1) law. Gewähr- (z. B. -frist), unterpfändlich2) f.trade. Bürgschafts, Garantie -
7 гарантия вышестоящей хозяйственной организации
nlaw. Bürgschaftserklärung des übergeordneten Wirtschaftsorgans, Garantieerklärung des übergeordneten WirtschaftsorgansУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантия вышестоящей хозяйственной организации
-
8 заявление о взятии на поруки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление о взятии на поруки
-
9 заявление о принятии на себя поручительства
nlaw. BürgschaftserklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление о принятии на себя поручительства
-
10 отказ от принятого на себя поручительства
Универсальный русско-немецкий словарь > отказ от принятого на себя поручительства
-
11 подписать заявление о взятии на поруки
Универсальный русско-немецкий словарь > подписать заявление о взятии на поруки
-
12 спонсорское письмо
adjtourism. Bürgschaftserklärung (Erklärung zur Reisekostenübernahme u.a. für Minderjähige) -
13 гарантийное письмо
Bürgschaftsbrief, Bürgschaftserklärung, Gewährbrief
См. также в других словарях:
Bürgschaftserklärung — Bụ̈rg|schafts|er|klä|rung, die: Vertrag, durch den jmd. seine Bereitschaft erklärt, eine Bürgschaft zu leisten … Universal-Lexikon
Bürgschaft — Sicherheit * * * Bürg|schaft [ bʏrkʃaft], die; , en: das Bürgen, das Haften für jmdn.: eine Bürgschaft übernehmen. * * * Bụ̈rg|schaft 〈f. 20〉 1. Sicherheit, Haftung für jmdn. durch einen Bürgen 2. der Vertrag darüber ● Bürgschaft leisten; die… … Universal-Lexikon
Affidavit — Af|fi|da|vit 〈[ vit] n. 15〉 1. eidesstattliche Erklärung 2. Bürgschaftserklärung für einen Einwanderer [mlat., „er hat versichert“] * * * Affidavit [englisch, zu mittellateinisch affidare »versichern«, »versprechen«] das, s/ s, 1)… … Universal-Lexikon
Affidavit — Ein Affidavit (nach deutschem Recht die Versicherung an Eides statt) entstammt der mittelalterlichen Rechtssprache, herkommend von (Ego) affido „ich verpflichte (meiner Treue nach/getreulich)“. In Ländern, in denen englisches oder verwandtes… … Deutsch Wikipedia
Borgward — Logo Der Borgward Rhombus, das Markenzeichen des Unt … Deutsch Wikipedia
Bürgschaftsvertrag — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Bürgschaft ist ein einseitig verpflichtender Vertrag, durch den sich der Bürge gegenüber dem Gläubiger eines Dritten… … Deutsch Wikipedia
Carl Borgward — Carl F.W. Borgward (l) und Hubert M. Meingast (r), 1950 Denkmal für Carl FW Borgward an der Mercedesstraße in Bremen Carl F. W. Borgward, eigentl … Deutsch Wikipedia
Carl F. W. Borgward — Carl F.W. Borgward (l) und Hubert M. Meingast (r), 1950 Denkmal für Carl FW Borgward an der Mercedesstraße in Bremen Carl F. W. Borgward, eigentl … Deutsch Wikipedia
Carl Friedrich Wilhelm Borgward — Carl F.W. Borgward (l) und Hubert M. Meingast (r), 1950 De … Deutsch Wikipedia
Formanpassungsgesetz — Das Formanpassungsgesetz dient zur Regelung der materiellrechtlichen Gleichstellung der elektronischen Signatur an die Handunterschrift im modernen Rechtsgeschäftsverkehr. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Materiellrechtliche Aspekte 2.1… … Deutsch Wikipedia
Formmangel — liegt im deutschen Zivilrecht vor, wenn ein Rechtsgeschäft nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Form abgeschlossen wird und deshalb kraft Gesetzes von Anfang an keinerlei Rechtswirksamkeit entfaltet. Formmangel ist einer der… … Deutsch Wikipedia
