-
1 Bürgerinitiative
f гражданская инициатива -
2 гражданская инициатива
гражданская инициатива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
citizen initiative
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гражданская инициатива
-
3 группа активистов
группа активистов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
action group
A collection of persons united to address specific sociopolitical or socioeconomic concerns. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > группа активистов
-
4 Люди пошли в наступление против гражданской инициативы.
ngener. Die Leute sind der Bürgerinitiative in die Offensive gegangen.Универсальный русско-немецкий словарь > Люди пошли в наступление против гражданской инициативы.
-
5 гражданская инициатива
adj1) gener. Bürgerinitiative (инициативный комитет в защиту интересов граждан какой-л. местности)2) law. Bürgerbegehren (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > гражданская инициатива
-
6 гражданский
bürgerlich; Bürger-; Zivil-; zivil; zivilrechtlich; weltlich; sozial engagiert* * *гражда́нский bürgerlich; Bürger-; Zivil-; zivil; zivilrechtlich; weltlich; sozial engagiert* * *гражда́нск|ий<-ая, -ое>прил Bürger-; (невое́нный) Zivil-гражда́нская война́ Bürgerkrieg mгражда́нская инициати́ва Bürgerinitiative fгражда́нско-правово́е о́бщество Zivilgesellschaft fгражда́нское пра́во Zivilrecht ntгражда́нское лицо́ Zivilist mгражда́нское му́жество Zivilcourage fгражда́нское населе́ние Zivilbevölkerung f* * *adj1) gener. bürgerlich, staatsbürgerlich, zivil2) Av. Handels-3) law. Bürger- (íàïð. -pflicht), Bürgerliches, Gesetzbuch, Zivil- (â ñë. ñë.), Zivil- (íàïð. -recht), staatsbürgerlich (íàïð. Rechte und Pflichten), zivilrechtlich -
7 инициатива граждан
ngener. (тк.sg) Bürgerinitiative -
8 инициативный комитет
adjgener. Initiativkomitee, BürgerinitiativeУниверсальный русско-немецкий словарь > инициативный комитет
-
9 самодеятельный коллектив граждан
adjlaw. (Ausschuß einer; BRD) BürgerinitiativeУниверсальный русско-немецкий словарь > самодеятельный коллектив граждан
-
10 гражданская инициатива
f BürgerinitiativeРусско-немецкий словарь по PR и прессе > гражданская инициатива
См. также в других словарях:
Bürgerinitiative — Eine Bürgerinitiative ist eine aus der Bevölkerung heraus gebildete Interessensvereinigung, die aufgrund eines konkreten Anlasses in ihrer politischen, sozialen oder ökologischen Welt Selbsthilfe organisiert und somit möglicherweise Einfluss auf… … Deutsch Wikipedia
Bürgerinitiative — Interessengemeinschaft; Initiativgrupppe; Aktionsgruppe; Selbsthilfegruppe * * * Bür|ger|ini|ti|a|ti|ve [ bʏrgɐ|inits̮i̯ati:və], die; , n: Zusammenschluss von Bürgern und Bürgerinnen mit dem Ziel, bestimmte Vorhaben, die die Gemeinde oder der… … Universal-Lexikon
Bürgerinitiative — Bụ̈r·ger·ini·ti·a·ti·ve die; der Versuch einer Gruppe von Bürgern (1,2), die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf bestimmte Probleme zu lenken, die von der Regierung oder der Gemeinde nicht oder nur schlecht gelöst wurden <eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bürgerinitiative Zukunft für Koblenz — Bürgerinitiative Zukunft für Koblenz … Deutsch Wikipedia
Bürgerinitiative Rettet Lübeck — Die Bürgerinitiative Rettet Lübeck (BIRL) e.V. ist eine im Bereich Denkmalschutz aktive Bürgeriniative in Lübeck. Durch ihr erfolgreiches Arbeiten verschaffte sie sich Anerkennung, die weit über die Grenzen der alten Hansestadt hinaus reicht.… … Deutsch Wikipedia
Bürgerinitiative Ausländerstopp — Unter der Bezeichnung Bürgerinitiative Ausländerstopp (BIA) wurden seit den 1980er Jahren in mehreren deutschen Ländern rechtsextreme Gruppierungen aus dem Umfeld der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands (NPD) tätig. In den 1990er Jahren… … Deutsch Wikipedia
Bürgerinitiative Umweltschutz Hannover — Geschäftsstelle der BIU in Linden Mitte Die Bürgerinitiative Umweltschutz Hannover e.V. (kurz BIU) wurde 1971 gegründet und engagiert sich seit dem in der Kommunalpolitik, im Umweltschutz und Verkehrsbereich. Die BIU hat das erste Umweltzentrum… … Deutsch Wikipedia
Bürgerinitiative Braunschweig — Logo Basisdaten Gründungsdatum: 10. Juli 2006 Gründungsort: Braunschweig Fraktionsvorsitzender: Peter Rosenbaum … Deutsch Wikipedia
Bürgerinitiative — Bụ̈r|ger|in|i|ti|a|ti|ve (Abkürzung BI) … Die deutsche Rechtschreibung
Europäische Bürgerinitiative — Die Europäische Bürgerinitiative (umgangssprachlich auch Europäisches Bürgerbegehren) ist ein durch den Vertrag von Lissabon beschlossenes Instrument der direkten Demokratie in der Europäischen Union. Von ihr kann ab dem 1. April 2012 Gebrauch… … Deutsch Wikipedia
Unabhängige Bürgerinitiative Rettet Österreich — Die Unabhängige Bürgerinitiative Rettet Österreich (RETTÖ) war eine österreichische Partei, die erstmals bei der Nationalratswahl 2008 österreichweit kandidierte.[1] Die Partei wurde im Frühjahr 2008 von Karl Walter Nowak gegründet und basiert… … Deutsch Wikipedia