Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Bündte

  • 1 Bündte

    Bündte f s=, -n швейц. огоро́женный уча́сток

    Allgemeines Lexikon > Bündte

  • 2 bundte

    bundte ['bondə] bündeln

    Dansk-tysk Ordbog > bundte

  • 3 Bündte

    f =, -n швейц.

    БНРС > Bündte

  • 4 bundte

    vb.
    bündeln

    Politikens Dansk-tysk Miniordbog > bundte

  • 5 bundte

    * * *
    vb bunch, bundle, make up in bundles.

    Danish-English dictionary > bundte

  • 6 bundte

    vb.
    bündeln

    Politikens Dansk-tysk > bundte

  • 7 bundte

    verb
    botteler
    mettre en paquet

    Dansk-fransk ordbog > bundte

  • 8 bundte

    связывать, связать в узел, вязанку

    Dansk-Russisk Ordbog > bundte

  • 9 bundte sammen

    Danish-English dictionary > bundte sammen

  • 10 Zündgeschwindigkeitsdreieck\ nach\ Bundte-Litterscheidt

    Zündgeschwindigkeitsdreieck n nach Bundte-Litterscheidt
    треугольная диаграмма Бунте-Люттершайдта для определения максимальной скорости воспламенения промышленных горючих газов

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Zündgeschwindigkeitsdreieck\ nach\ Bundte-Litterscheidt

  • 11 Zündgeschwindigkeitsdreieck nach Bundte-Lütterscheidt

    треугольная диаграмма Бунте-Люттершайдта для определения максимальной скорости воспламенения промышленных горючих газов

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Zündgeschwindigkeitsdreieck nach Bundte-Lütterscheidt

  • 12 Zündgeschwindigkeitsdreieck nach Bundte-Litterscheidt

    сущ.
    нефт. треугольная диаграмма Бунте-Люттершайдта для определения максимальной скорости воспламенения промышленных горючих газов

    Универсальный немецко-русский словарь > Zündgeschwindigkeitsdreieck nach Bundte-Litterscheidt

  • 13 Zündgeschwindigkeitsdreieck nach Bundte-Lütterscheidt

    сущ.
    уголь. треугольная диаграмма Бунте-Люттершайдта для определения максимальной скорости воспламенения промышленных горючих газов

    Универсальный немецко-русский словарь > Zündgeschwindigkeitsdreieck nach Bundte-Lütterscheidt

  • 14 треугольная диаграмма Бунте-Люттершайдта для определения максимальной скорости воспламенения промышленных горючих газов

    adj

    Универсальный русско-немецкий словарь > треугольная диаграмма Бунте-Люттершайдта для определения максимальной скорости воспламенения промышленных горючих газов

  • 15 bunch

    1. noun
    (a number of things fastened or growing together: a bunch of bananas.) bundt; buket; klase
    2. verb
    ((often with up or together) to come or put together in bunches, groups etc: Traffic often bunches on a motorway.) bundte sammen; klumpe (sig) sammen
    * * *
    1. noun
    (a number of things fastened or growing together: a bunch of bananas.) bundt; buket; klase
    2. verb
    ((often with up or together) to come or put together in bunches, groups etc: Traffic often bunches on a motorway.) bundte sammen; klumpe (sig) sammen

    English-Danish dictionary > bunch

  • 16 bundle

    1. noun
    (a number of things bound together: a bundle of rags.) bundt
    2. verb
    1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) bundte; samle
    2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) genne; skubbe; jage
    * * *
    1. noun
    (a number of things bound together: a bundle of rags.) bundt
    2. verb
    1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) bundte; samle
    2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) genne; skubbe; jage

    English-Danish dictionary > bundle

  • 17 bundle

    {'bʌndl}
    I. 1. вързоп, бохча, денк
    2. пакет, връзка, сноп. наръч, ръкойка
    3. снопче, пачка
    4. купчина, куп (различии неща)
    5. снопче фибри (мускулни. нервни)
    a BUNDLE of nerves много нервен/изтъкан от нерви човек
    to do/go a BUNDLE on имам голяма слабост към (нещо)
    II. 1. свързвам на вързоп, навързвам на пакети (често с up)
    2. напъхвам, наблъсквам, натъпквам (в кутим, сандък и пр.)
    3. нахвърлям безразборно на куп
    4. отървавам се набързо (от някого, нещо)
    bundle away bundte oat
    bundle in влизам бързо, вмъквам се, втурвам се
    bundle off/out отпращам бързо/безцеремонно, натирвам, изтласквам, изхвърлям, отивам си набързо, махам се, омитам се, изчезвам
    bundle up свързвам на пакет/вързоп, обличам (се) дебело и топло, навличам се
    * * *
    {'b^ndl} n 1. вързоп, бохча; денк; 2. пакет; връзка, сноп. нар(2) v 1. свързвам на вързоп, навързвам на пакети (често с u
    * * *
    сноп; сгушвам се; пакет; бохча; вързоп; денк; натъпквам; натрупвам; наблъсквам;
    * * *
    1. a bundle of nerves много нервен/изтъкан от нерви човек 2. bundle away bundte oat 3. bundle in влизам бързо, вмъквам се, втурвам се 4. bundle off/out отпращам бързо/безцеремонно, натирвам, изтласквам, изхвърлям, отивам си набързо, махам се, омитам се, изчезвам 5. bundle up свързвам на пакет/вързоп, обличам (се) дебело и топло, навличам се 6. i. вързоп, бохча, денк 7. ii. свързвам на вързоп, навързвам на пакети (често с up) 8. to do/go a bundle on имам голяма слабост към (нещо) 9. купчина, куп (различии неща) 10. напъхвам, наблъсквам, натъпквам (в кутим, сандък и пр.) 11. нахвърлям безразборно на куп 12. отървавам се набързо (от някого, нещо) 13. пакет, връзка, сноп. наръч, ръкойка 14. снопче фибри (мускулни. нервни) 15. снопче, пачка
    * * *
    bundle[´bʌndl] I. n 1. вързоп, бохча, денк; 2. пакет; 3. връзка; сноп; ръкойка ( жито); кичур, снопче; пачка; 4. куп (разнородни предмети); 5. мярка; топ ( хартия) от хиляда листа; двадесет чилета ленени конци; • she is a \bundle of nerves тя е много нервна; to drop o.'s \bundle австр. sl отказвам се, предавам се; to go a \bundle on разг. паля се по, ентусиазиран съм по, падам си по; to cost a \bundle скъп съм, струвам цяло състояние; II. v 1. свързвам на вързоп (често с up); 2. слагам на ръкойки ( жито); 3. натрупвам, складирам ( книжа); 4. сгушвам се, притаявам се, скривам се; 5. натъпквам, наблъсквам (in, into); 6. вкарвам набързо, набутвам, напъхвам, ( into), изхвърлям, натирвам, пропъждам, прогонвам ( out of); 7. набързо навивам, правя на кок ( коса) (up);

    English-Bulgarian dictionary > bundle

  • 18 bunta

    verbum

    Svensk-dansk ordbog > bunta

  • 19 bunta ihop

    verbum

    Svensk-dansk ordbog > bunta ihop

  • 20 Bünt

    f =, -en
    см. Bündte

    БНРС > Bünt

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • bundte — bund|te vb., r, de, t; bundte aviser …   Dansk ordbog

  • Gasthof zur Bündte — (Jenins,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Jeninserstrasse 6, 7307 Jenins, Швейцария …   Каталог отелей

  • Bodengut Vorarlberg — ist eine Studie, die die Entwicklung und die Vielfalt der Vorarlberger Kulturlandschaften untersucht. Ursprünglich als Buch konzipiert entstanden daraus Netzwerkaktivitäten, wie etwa die Umsetzung des ersten “ Das Bodengut – der Tag der offenen… …   Deutsch Wikipedia

  • Kleid — 1. Alt Klâder drêd em gärn. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 816. 2. Alte Kleider lachen über eine weiche Bürste (oder: wollen eine scharfe Bürste). 3. Alte Kleider soll man nicht wegwerffen, man hab denn newe. – Lehmann, 9, 56. 4. Alte Kleider… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Krähe — 1. Als man die Krähe fragte: Welches sind die schönsten Vögel? sagte sie: Meine Jungen. – Cahier, 2579. Die Neugriechen: Je mehr sie wachsen, je schwärzer werden sie, sagte die Krähe, als man sie fragte, wie es mit ihren Jungen gehe. (Reinsberg… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schlaf-Fass Maienfeld — (Майенфельд,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Bündte 1, 7304 Майенфельд, Шве …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»