Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Bügelhorn

  • 1 bugle

    noun
    Bügelhorn, das
    * * *
    ['bju:ɡl]
    (a musical wind instrument usually made of brass, used chiefly for military signals: He plays the bugle.) das Horn
    - academic.ru/9460/bugler">bugler
    * * *
    bu·gle
    [ˈbju:gl̩]
    n Horn nt
    * * *
    ['bjuːgl]
    n
    Bügelhorn nt
    * * *
    bugle1 [ˈbjuːɡl]
    A s
    1. (Jagd)Horn n
    2. MIL Signalhorn n:
    sound the bugle ein Hornsignal blasen;
    bugle call Hornsignal n
    B v/t & v/i auf dem Horn blasen
    bugle2 [ˈbjuːɡl] s Glas-, Schmelzperle f
    bugle3 [ˈbjuːɡl] s BOT Günsel m
    * * *
    noun
    Bügelhorn, das
    * * *
    n.
    Waldhorn -¨er n.

    English-german dictionary > bugle

См. также в других словарях:

  • Bügelhorn — (franz. u. engl. bugle, Buglehorn, Flügelhorn, auch Signalhorn), das gewöhnliche Signalinstrument der Infanterie; dasselbe hat weite Mensur und keine eigentliche Stürze, daher einen vollen, etwas groben, nicht schmetternden Ton. Das B. wurde… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bügelhorn — Bügelhorn, so v.w. Signalhorn …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bügelhorn — Bügelhorn, s. Buglehorn …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bügelhorn — ↑Clairon …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bügelhorn — (izg. bȋgelhorn) m DEFINICIJA glazb. njemački zajednički naziv za skupinu srodnih limenih puhaćih instrumenata, vrstu rogova s većim konusom ETIMOLOGIJA njem …   Hrvatski jezični portal

  • Bügelhorn — (Junge mit) Bügelhorn, „Enfant de troupe“, Eva Gonzales, 1870 Zur Familie der Bügelhörner gehören Blechblasinstrumente, die durch ihre weite Mensur mit dem Horn verwandt sind (Horninstrumente). Nach der Bauart des belgischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Bügelhorn — Bü|gel|horn 〈n. 12u; Mus.〉 in der Militärmusik verwendetes Horn mit drei Ventilen u. konischem Schallrohr; Sy Flügelhorn, Tenorhorn * * * Bü|gel|horn, das: Blechblasinstrument mit weitem, konischem Rohr u. Kesselmundstück (z. B. Flügelhorn, Tuba) …   Universal-Lexikon

  • Bügelhorn — нем. [бю/гельхорн] 1) сигнальный рожок 2) бюгельгорн (медн. дух. инструм.) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Бюгельгорн — (Bügelhorn или Büglehorn, или Le bugle: Bügel дуга, Horn рог) медный духовой инструмент; разновидностей Б. много. Хотя он и называется рогом, но в большинстве случаев более схож по форме с трубой, от которой отличается тем, что трубка его короче… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Liste von Musikinstrumenten — Diese Liste enthält Musikinstrumente, also Gegenstände, die entweder eigens hergestellt wurden, um mit den Tönen, die sie erzeugen, Musik zu machen, oder die in einer Nebenfunktion regelmäßig zum Musikmachen verwendet werden. Teile von… …   Deutsch Wikipedia

  • Fluegelhorn — Flügelhorn Flügelhorn mit Pumpventilen Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»