Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

Bösartigkeit

См. также в других словарях:

  • Bösartigkeit — Bösartigkeit, 1) Charakterfehler, wo Jemand geneigt ist, Anderen Böses zuzufügen, selbst ohne dazu gerade durch einen Affect gereizt zu sein; 2) der allgemeine Krankheitscharakter. wo die leicht heilbaren od. doch nicht nahe Gefahr drohenden… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bösartigkeit — ↑Malignität …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bösartigkeit — 1. Boshaftigkeit, Bosheit, Gemeinheit, Heimtücke, Hinterhältigkeit, Hinterlist, Hinterlistigkeit, Ruchlosigkeit; (geh.): Niedertracht; (bildungsspr.): Perfidie, Perfidität; (ugs.): Gift, Giftigkeit; (abwertend): Gehässigkeit, Infamie, Teufelei. 2 …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bösartigkeit — Die Malignität (lateinisch malignitas) bedeutet Bösartigkeit. Der Begriff wird in der Medizin verwendet, um eine Erkrankung oder einen Krankheitsverlauf zu kennzeichnen, der fortschreitend zerstörerisch wirkt und möglicherweise auch zum Tod des… …   Deutsch Wikipedia

  • Bösartigkeit, die — Die Bösartigkeit, plur. inus. die böse, d.i. schädliche oder lasterhafte, boshafte Beschaffenheit einer Person oder Sache, in beyden obigen Bedeutungen. Die Bösartigkeit einer Krankheit, eines Menschen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Bösartigkeit — Heimtücke; Niedertracht; Infamie * * * Bös|ar|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 bösartiges Wesen od. Verhalten * * * Bös|ar|tig|keit, die; , en: 1. a) <o. Pl.> hinterhältige ↑ Bosheit …   Universal-Lexikon

  • Bösartigkeit — Bö̱sartigkeit vgl. Malignität …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Bösartigkeit — Bös|ar|tig|keit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bosheit — ↑ Bösartigkeit. * * * Bosheit,die:Böswilligkeit·Häme·Boshaftigkeit·Bösartigkeit·Garstigkeit·Niedertracht·Niederträchtigkeit·Gehässigkeit·Schlechtigkeit·Heimtücke·Tücke·Schikane·Infamie·Teufelei·böserWille+Gift♦gehoben:Arg;auch⇨Gemeinheit,⇨Hinterli… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Niedertracht — Bösartigkeit, Boshaftigkeit, Bosheit, Garstigkeit, Gemeinheit, Heimtücke, Hinterhältigkeit, Niederträchtigkeit, Ruchlosigkeit, Tücke; (geh.): Verwerflichkeit; (bildungsspr.): Diabolie, Diabolik, Intriganz, Perfidie, Perfidität; (abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ruchlosigkeit — Bösartigkeit, Boshaftigkeit, Bosheit, Garstigkeit, Gemeinheit, Heimtücke, Hinterhältigkeit, Hinterlist, Niederträchtigkeit, Tücke, Verschlagenheit; (geh.): Niedertracht; (bildungsspr.): Intriganz, Perfidie, Perfidität; (ugs.): Giftigkeit;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»