-
1 Börsentag
-
2 Börsentag
-
3 Börsentag
mприсутственный день на бирже, биржевой деньDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Börsentag
-
4 Börsentag
mбиржевой день, присутственный день на биржеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Börsentag
-
5 Börsentag
сущ.экон. биржевой день, присутственный день на бирже -
6 ruhiger Börsentag
ruhiger Börsentag
quiet session -
7 биржевой день
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > биржевой день
-
8 Börsenschwankungen
Börsenschwankungen
exchange fluctuations;
• Börsenschwindel stockjobbery;
• Börsenschwindler stock-exchange venturer, stag;
• Börsensitz [exchange] seat;
• seinen Börsensitz aufgeben to drop one’s exchange seat;
• Börsensitzung session of trading;
• schwer wiegender Börsenskandal grave scandal on the stock exchange;
• Börsenspekulant speculator, gambler, bargain hunter, stockjobber, stag (Br.), punter;
• unerfahrener Börsenspekulant flunkey, flunky (US);
• Börsenspekulation stockjobbing, jobbery, gambling (speculation) on the [stock] exchange;
• kurzfristige Börsenspekulationen durchführen to be in and out of the market (US);
• Börsenspezialist exchange specialist;
• Börsenspiel agiotage;
• Börsensprache stock-exchange terminology (parlance, sl.);
• Börsenstand [trading] post;
• Börsenstempel stamp duty;
• Börsenstimmung tone (mood) of the market, [stock-]market sentiment;
• zuversichtliche Börsenstimmung confident state of the market;
• bei gebesserter Börsenstimmung höher tendieren to edge higher amid improved market sentiment;
• Börsenstrategie stock-market tactics;
• Börsenströmung tendency on the stock exchange, stock-market trend;
• Börsenstunden official (stock-exchange) hours;
• normale Börsenstunden regular session;
• Börsentag trading (ticket, market) day, session;
• ruhiger Börsentag quiet session;
• Börsenteil (Zeitung) city (commercial) news;
• Börsentelegraf [stock] ticker, stock indicator (printer);
• Börsentendenz trend on the stock market, stock-market trend, tendency of the money market;
• Börsentermingeschäft option, trading in futures (US), forward operation, futures deal[ing] (US), transaction for the account (Br.);
• Börsenterminologie stock-market parlance;
• Börsentiefstpunkt bottom of the market;
• Börsentipp stock[-exchange] tip, hint;
• Börsentitel stock-exchange securities;
• Börsentransaktion operation on the stock exchange, market transaction;
• vollständig durchgeführte Börsentransaktion turn (US);
• Börsenumsatz stock-market turnover. -
9 биржевой день
-
10 присутственный день на бирже
Универсальный русско-немецкий словарь > присутственный день на бирже
-
11 session
1. Sitzung f, Versammlung f, Sitzungsperiode f;2. BÖRSENR Börsentag m;3. akademisches Jahr n (Universität) -
12 trading day
-
13 forward pricing
forward pricing BANK, STOCK Forward Pricing n (mutual funds; Fonds: bei Ordererteilung bis zum jeweiligen Orderannahmeschluss am Tag T gilt der für den nächstfolgenden Börsentag T+1 ermittelte Ausgabe- und Rücknahmepreis als vereinbart); Preisfestsetzung f für TerminkontrakteEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > forward pricing
-
14 market day
См. также в других словарях:
Börsentag — Börsentage einer spezifischen Börse sind die Tage, an denen dort Handel stattfindet. Generell sind alle Bankarbeitstage Börsentage. Darüber hinaus bestehen Börsentage auch an weiteren Tagen. Begrifflich wird der Handelstag unterschieden: Dies ist … Deutsch Wikipedia
Börsentag — Bọ̈r|sen|tag, der: Tag, an dem die 2↑Börse (1) geöffnet ist … Universal-Lexikon
Börsentag — Bọ̈r|sen|tag (Handelstag an einer Börse) … Die deutsche Rechtschreibung
Bundesverband der Börsenvereine an deutschen Hochschulen — e. V. (BVH) Zweck: Förderung der Aktienkultur in Deutschland Vorsitz: Oliver Mahr Gründungsdatum: 1992 … Deutsch Wikipedia
Börsen — [niederländisch, angeblich nach einer Brügger Kaufmannsfamilie van der Burse, vor deren Haus sich Kaufleute zu Geschäftszwecken getroffen haben sollen; der Familienname wird mit niederländisch beurs = Geldbeutel (von spätlateinisch bursa =… … Universal-Lexikon
DAX-Future — FDAX; Future auf den deutschen Aktienindex. Er ist die vertragliche Verpflichtung, einen standardisierten Wert des DAX zu einem bestimmten Zeitpunkt und zu einem vereinbarten Indexstand zu kaufen oder zu verkaufen. Kontraktwert lautet 25 Euro pro … Lexikon der Economics
Aktienkurs — Börsenkurs von Microsoft von September 2004 bis Februar 2005 Der Börsenkurs ist ein an einer Börse festgestellter Preis eines Finanzinstruments. Man unterscheidet Kassa und taxierte Kurse. Der ermittelte Kurs liegt immer zwischen dem Geldkurs… … Deutsch Wikipedia
Aktienpreis — Börsenkurs von Microsoft von September 2004 bis Februar 2005 Der Börsenkurs ist ein an einer Börse festgestellter Preis eines Finanzinstruments. Man unterscheidet Kassa und taxierte Kurse. Der ermittelte Kurs liegt immer zwischen dem Geldkurs… … Deutsch Wikipedia
Bund-Future — Der Euro Bund Future ist ein Finanzinstrument, das eine Verpflichtung darstellt, eine fiktive Bundesanleihe zu einem bestimmten künftigen Zeitpunkt (Liefertag) zu einem beim Abschluss vereinbarten Preis (Nominalwert) zu kaufen. Der Verkäufer hat… … Deutsch Wikipedia
Bund Future — Der Euro Bund Future ist ein Finanzinstrument, das eine Verpflichtung darstellt, eine fiktive Bundesanleihe zu einem bestimmten künftigen Zeitpunkt (Liefertag) zu einem beim Abschluss vereinbarten Preis (Nominalwert) zu kaufen. Der Verkäufer hat… … Deutsch Wikipedia
Börsenkurs — von Microsoft von September 2004 bis Februar 2005 Der Börsenkurs ist ein an einer Börse festgestellter Preis eines Finanzinstruments oder eines anderen an einer Börse gehandelten fungiblen Wirtschaftsgutes, z. B. eines mineralischen… … Deutsch Wikipedia
