-
1 борщевик Мантегацци
n1) gener. (der/die Riesen-Bärenklau)(ëàò. Heracléum mantegazziònum // àíãë.: giant hogweed // http://de.wikipedia.org/wiki/Riesen-Bärenklau) Riesenbärenklau (http://ru.wikipedia.org/wiki/Heracleum_mantegazzianum)2) botan. (der/die Riesenbärenklau)(ëàò. Heracléum mantegazziònum // àíãë.: giant hogweed // http://de.wikipedia.org/wiki/Riesen-Bärenklau) Riesen-Bärenklau -
2 борщевик обыкновенный
nforestr. deutscher Bärenklau (Heracleum sphondylum L.), gemeiner Bärenklau (Heracleum sphondylum L.), unechter Bärenklau (Heracleum sphondylum L.)Универсальный русско-немецкий словарь > борщевик обыкновенный
-
3 борщевик обыкновенный
мdeutscher Bärenklau (m), gemeiner Bärenklau (m), Bärenklaukraut (n), Wiesenbärenklau (m), Heilkraut (n), unechter Bärenklau (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > борщевик обыкновенный
-
4 акант
-
5 борщевик
nbotan. Bärenhatz, Bärenhetze, Herkuleskraut (Heracleum), Bärenklau (Heracleum L.) -
6 борщевик австрийский
nforestr. österreichischer Bärenklau (Heracleum austriacum L.)Универсальный русско-немецкий словарь > борщевик австрийский
-
7 борщевик сибирский
-
8 гигантский борщевик
adjbotan. Riesen-Bärenklau, Riesenbärenklau -
9 древовидный борщевик
adjbotan. Riesen-Bärenklau, RiesenbärenklauУниверсальный русско-немецкий словарь > древовидный борщевик
-
10 кавказский борщевик
adjbotan. Riesen-Bärenklau, Riesenbärenklau -
11 тля зонтичных
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля зонтичных
-
12 тля зонтичных
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля зонтичных
-
13 1928
См. также в других словарях:
Bärenklau — Wiesen Bärenklau (Heracleum sphondylium) Systematik Asteriden Euasteriden II … Deutsch Wikipedia
Bärenklau [1] — Bärenklau, alter Name von Frankenhausen 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Bärenklau [2] — Bärenklau, 1) älterer Name der Wurzel von Acanthus mollis, u. dann der ganzen Pflanze; beide (Rad. et Herba brancae ursinae) waren sonst officinell u. wurden als erweichende, einhüllende u. harntreibende Mittel innerlich u. zu erweichenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Bärenklau — Bärenklau, s. Acanthus. Gemeiner (unechter deutscher) B., soviel wie Heracleum sphondylium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bärenklau — Bärenklau, Pflanzengattungen, s. Acanthus [Abb. 17] und Heracleum … Kleines Konversations-Lexikon
Bärenklau — Bärenklau, s. Acanthus … Herders Conversations-Lexikon
Bärenklau — ↑Akanthus … Das große Fremdwörterbuch
Bärenklau — Russenkraut (umgangssprachlich); Herkulesstaude; Herkuleskraut; Akanthus * * * Bä|ren|klau 〈f.; , ; Bot.〉 = Akanthus [nach den mit einer Bärenklaue vergleichbaren Blättern] * * * Bä|ren|klau, die; , od. der; s, : 1. Kraut od. Strauch mit gr … Universal-Lexikon
Bärenklau — akantas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Akantinių (Acanthaceae) šeimos augalų gentis (Acanthus). atitikmenys: lot. Acanthus angl. acanthus; bear’s breech vok. Akanthus; Bärenklau rus. акант; акантус lenk. akant; niedźwiedzia łapa … Dekoratyvinių augalų vardynas
Bärenklau — barštis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Salierinių (Apiaceae) šeimos augalų gentis (Heracleum). atitikmenys: lot. Heracleum angl. cow parsnip; hogweed vok. Bärenklau; Bärenwurz; Heilkraut; Herkuleskraut; Herkulesstaude rus. борщевик lenk.… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Bärenklau-Silberkerze — (Actaea heracleifolia) Systematik Eudikotyledonen Ordnung … Deutsch Wikipedia