-
1 Bändsel
-
2 Bändsel
n -s, =мор. бензель, найтов, крыж; штерт(ик), тросовый талреп -
3 Bändsel
-
4 Bändsel
n мор.бензель; тросовый талреп -
5 Bändsel
сущ.мор. бензель, крыж, найтов, тросовый талреп, штерт -
6 Bändsel
n бензель м. мор.; крыж м. мор.; найтов м. мор.; тросовый талреп м. мор.; штерт м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bändsel
-
7 Bändsel
n1. earing2. marline -
8 тросовый талреп
Bändsel мор. -
9 бензель
n1) navy. Bindsel, Bändsel2) nav. Bändsei, Wuhling, Wuling3) shipb. Bindsei, Bindseil, Jollentau, Tauzurring, Tauzurrung, Zeising, Zurring, Bandsei -
10 крыж
-
11 найтов
-
12 тросовый талреп
-
13 штерт
n1) navy. Bändsel, Fangtau, Steert2) nav. Bändsei, Schwanz, Vorlauf kette (штерто-грузовой мины), Vorlauflotleine (штерто-грузовой мины)3) shipb. Bootsruderjochleine, Einholer -
14 lanyard
-
15 бензель
Bindsel суд., Bändsel -
16 hajókötél
(DE) Brasse {e}; Reep {s}; Schlepptrosse {e}; Tau {s}; Trosse {e}; Bändsel {s}; (EN) breast-line; cabling; hawser; junk; lashing; line; rope; towline -
17 бензель
-
18 крыж
-
19 найтов
-
20 тросовый талреп
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тросовый талреп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bändsel — Schot; Tampen; Segelleine * * * Bạ̈nd|sel 〈n. 13; Mar.〉 dünnes Tau * * * Bạ̈nd|sel, das; s, [aus dem Niederd. < mniederd. bintsel, bintseil = Seil, mit dem Taue zusammengebunden werden] (Seemannsspr.): 1. dünnes Tau, Leine. 2. (landsch.)… … Universal-Lexikon
Bandsel — dunnes Tauwerk … Maritimes Wörterbuch
Bändsel — Bạ̈nd|sel, das; s, (Seemannssprache dünnes Tau) … Die deutsche Rechtschreibung
Schot — Bändsel; Tampen; Segelleine * * * Schot 〈f. 20〉 = Schote2 * * * Schot, die; , e[n] [mniederd. schōte, niederd. Form von ↑ 1Schoß in der Bed. »Zipfel«; von der unteren Ecke des Segels übertr. auf das daran befestigte Tau] (Seew.): Tau, das die… … Universal-Lexikon
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Ende (Tauwerk) — Tauwerk an Deck eines Segelschiffs Tauwerk ist in der Seemannssprache der Oberbegriff für alle geschlagenen und geflochtenen Seile aus Natur und synthetischen Fasern. Eine besondere Gruppe des Tauwerkes bilden Drahttauwerke aus metallischen… … Deutsch Wikipedia
Fahrensmann — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Flurplattenindianer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia