-
1 avante
-
2 avante
-
3 avante
adv.1 ahead. (Nautical)2 forward. (Obs.)* * *► adverbio1 ahead, forward* * *ADV esp LAm (=adelante) forward; (Náut) forward, aheadtodo avante — (Náut) full steam ahead
¡avante! — forward!
salir avante — to get ahead, get on in the world
* * *adverbio aheadavante a toda máquina — full speed o steam ahead
* * *adverbio aheadavante a toda máquina — full speed o steam ahead
* * *aheadavante a toda máquina full speed o steam ahead* * *avante interjforward!;¡avante a toda vela! full speed o steam ahead! -
4 avante
I advвпереди; вперёдdaqui (de hoje) avante — впредь, отныне
ir avante — продвигаться, подвигаться
castelo de avante — мор бак
••II interj -
5 avante
adv; Арг., Вен.••sacar avante a uno una cosa Кол. — вы́вести [вы́тащить] вперёд кого-л., что-л.
salir avante Ам. — преодоле́ть тру́дности, вы́карабкаться, вы́браться
-
6 avante
adv уст.см. adelante -
7 avante
нареч.мор. вперёд -
8 avante
• dopředu• kupředu• vpřed -
9 avante
adv напред ( морски термин). -
10 avante
-
11 Avante!
Erekatu! -
12 avante a toda/media máquina
avante a toda/media máquinavolle/halbe Fahrt voraus -
13 avante-garde
Большой англо-русский и русско-английский словарь > avante-garde
-
14 avante toda
нареч.общ. полный вперёд -
15 avante-garde
-
16 avante todo
• plnou parou vpřed -
17 avante-garde
-
18 avante-garde
-
19 centro-avante
m браз -
20 levar a sua avante
См. также в других словарях:
Avante! — [a vɒ̃tə], zu deutsch Vorwärts!, ist die offizielle Zeitung der Portugiesischen Kommunistischen Partei (PCP). Sie erschien erstmals 1931, das Motto der Zeitung ist Arbeiter aller Länder vereinigt euch!. Die Zeitung erschien anfangs unregelmäßig,… … Deutsch Wikipedia
Avante! — Saltar a navegación, búsqueda Avante! (¡Adelante!) es el periódico oficial del Partido Comunista Portugués (PCP). Fundado en 1931, continúa siendo publicado desde entonces. Avante! es el periódico publicado y distribuido ilegalmente durante más… … Wikipedia Español
avante — (del lat. «ab ante») adv. Mar. Adelante. V. «orza de avante». * * * avante. (Del lat. ab ante). adv. l. adelante. U. t. c. adv. t. □ V. orza de avante … Enciclopedia Universal
Avante! — (Adelante) es el periódico oficial del Partido Comunista Portugués (PCP). Fundado en 1931, continúa siendo publicado desde entonces. Avante! es el periódico publicado y distribuido ilegalmente durante más tiempo del mundo desde febrero de 1931 a… … Enciclopedia Universal
avante — (Del lat. ab ante). adv. l. adelante. U. t. c. adv. t.) ☛ V. orza de avante … Diccionario de la lengua española
avante — |à| adv. 1. Adiante, para a frente. 2. Para o futuro. • interj. 3. Expressão para incitar ou ordenar avanço. = EIA, SUS ‣ Etimologia: latim abante, diante … Dicionário da Língua Portuguesa
Avante! — Infobox Newspaper name = type = Weekly newspaper format = Tabloid foundation = 1931 owners = Portuguese Communist Party political = Communist headquarters = Av. Almirante Gago Coutinho, 121 1700 029 Lisbon editor = José Casanova website =… … Wikipedia
Avante (disambiguation) — Avante can mean: *Avante!, a Portuguese newspaper *Avante International Technology Corporation, a manufacturer of electronic voting machines [http://www.avantetech.com/] *Hyundai Avante … Wikipedia
Avante! Festival — Every year, in the first weekend of September (since 1976) the Avante! Festival (Portuguese: Festa do Avante!) is held named after the official newspaper of the Portuguese Communist Party. After taking part in different locations around Lisbon,… … Wikipedia
avante — a·vàn·te avv., agg.inv., loc. di comando, prep. LE var. → avanti … Dizionario italiano
avante — Sinónimos: ■ adelante ■ en cabeza, en vanguardia, rompiendo marcha Antónimos: ■ detrás, en retaguardia … Diccionario de sinónimos y antónimos