-
1 сопротивление действию атмосферных агентов
ntextile. AußenbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление действию атмосферных агентов
-
2 стойкость к атмосферной коррозии
neng. Außenbeständigkeit, WitterungsbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкость к атмосферной коррозии
-
3 стойкость по отношению к атмосферной коррозии
nchem. AußenbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкость по отношению к атмосферной коррозии
-
4 устойчивость к действию атмосферных агентов
nconstruct. AußenbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость к действию атмосферных агентов
-
5 стойкость
стойкость ж. Beständigkeit f; Dauerhaltbarkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Resistenz f; Stabilität f; Standfestigkeit f; техн. Standzeit f; Widerstandsfähigkeit fстойкость ж. инструмента, выраженная числом (изготовленных им) изделий маш. Standmenge f; маш. Standzahl fстойкость ж. к излучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к истиранию кож. Abnutzungsfestigkeit f; пласт. Abriebfestigkeit f; Reibfestigkeit f; текст. Scheuerbeständigkeit f; Scheuerfestigkeit fстойкость ж. к облучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; яд. Strahlungsfestigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к радиации Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. при коротких замыканиях Kurzschlußfestigkeit f; эл. Kurzschlußsicherheit f; Kurzschlußstabilität f