-
1 Autostraße
f автодорога, автотрасса -
2 дорога автомобильная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дорога автомобильная
-
3 дорога автомобильная
дорога автомобильная
Дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дорога автомобильная
Комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с расчетными скоростями и нагрузкам.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- магистральный нефтепроводный транспорт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дорога автомобильная
-
4 автомобильная дорога
Autostraße f, Verkehrsstraße f, Fahrstraße f, Kraftfahrstraße fРусско-немецкий автомобильный словарь > автомобильная дорога
-
5 автомобильная дорога
Autostraße, Kraftfahrzeugstraße, VerkehrsstraßeRussian-german polytechnic dictionary > автомобильная дорога
-
6 автодорога
-
7 автодорога с ограниченным движением
nconstruct. Autostraße mit beschränktem VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > автодорога с ограниченным движением
-
8 автомобильная дорога
adj1) gener. Kraftfafrbahn, Kraftfahrstraße2) fr. Chaussee3) milit. Autobahn, Kraftfahrbahn, Straße4) eng. Autostraße5) construct. Kraftverkehrsstraße, Makadamstraße6) auto. Automobilstraße, Fernstraße, Kraftwagenstraße, Verkehrsstraße7) road.wrk. Kraftwagenbahn, Makadam-Straße, Parallelweg (проходящая вдоль железнодорожного полотна), geschotterte StraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная дорога
-
9 автострада
f Autobahn* * *автостра́да f Autobahn* * *автостра́д|а<-ы>ж Autobahn f, Fernstraße f* * *n1) gener. Staatsstraße, Stadtautobahn, Autobahn2) milit. Bahn, Kraftfahrbahn, Rollbahn3) eng. Autostrada, Autostrade, Verkehrstrakt4) construct. Autostraße, Autoverkehrsstraße5) railw. Fernstraße, Fernverkehrsstraße -
10 шоссе
n1) gener. Autostraße, Damm, Fahrstraße, Heerstraße, Makadam (покрытие), Staatsstraße, Straße, Chaussee, Landstraße, Dammstraße, Straßendamm2) milit. Asphaltstraße, Rollbahn, befestigte Straße3) eng. Fahrweg4) construct. Makadamstraße, Steinschlagstraße5) auto. highway (hwy.) -
11 шоссе класса А
nconstruct. Autostraße Klasse A, Chaussee Klasse A -
12 автодорога
автодорога ж. Autostraße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автодорога
-
13 автомобильная дорога
автомобильная дорога ж. Autostraße f; Kraftverkehrsstraße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобильная дорога
-
14 автострада
автострада ж. Autobahn f; A; Autostrada f; Autostrade f; Autostraße f; Verkehrstrakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автострада
-
15 шоссе
n (unv.) Landstraße f, Autostraße f; Mil. Rollbahn f -
16 дорога автомобильная
дорога автомобильная
Дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дорога автомобильная
Комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с расчетными скоростями и нагрузкам.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- магистральный нефтепроводный транспорт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дорога автомобильная
-
17 дорога автомобильная
дорога автомобильная
Дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дорога автомобильная
Комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с расчетными скоростями и нагрузкам.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- магистральный нефтепроводный транспорт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дорога автомобильная
См. также в других словарях:
Autostraße — Autostrasse A8 in der Schweiz Autostraßen sind Fernstraßen, die für schnellen überregionalen Verkehr gedacht sind, aber einen niedrigeren Ausbaustandard als Autobahnen aufweisen. In vielen Ländern sind Autostraßen generell Straßen, auf denen nur… … Deutsch Wikipedia
Autostraße — Landstraße * * * Au|to|stra|ße 〈f. 19〉 ausschließlich für Kraftfahrzeuge bestimmte Straße * * * Au|to|stra|ße, die: Straße, die nur für Kraftfahrzeuge von einer bestimmten mindestens zu fahrenden Geschwindigkeit an zugelassen ist. * * *… … Universal-Lexikon
Autostraße — Au|to|stra|ße (österreichisch auch für autobahnähnliche Schnellstraße) … Die deutsche Rechtschreibung
Transkaukasische Autostraße — Russischer Militärkonvoi auf der Transkaukasischen Fernstraße, 2008 Die Transkaukasische Fernstraße überquert den Großen Kaukasus, verbindet Russland mit Georgien. Neben der Georgischen Heerstraße ist sie die wichtigste Nord Süd Verbindung über… … Deutsch Wikipedia
Landstraße — Autostraße * * * Land|stra|ße [ lantʃtra:sə], die; , n: außerhalb von Ortschaften verlaufende, befestigte Straße: auf der Landstraße fahren. Syn.: ↑ Chaussee, ↑ Straße. * * * Lạnd|stra|ße 〈f. 19〉 Überlandweg mit befestigter Fahrbahn * * *… … Universal-Lexikon
Liste der Autobahnen in Schweden — Schwedische Autobahnen (schwedisch motorvägar) werden grob nach dem Standort sortiert. Die schwedische Nummerierung unterscheidet nicht zwischen Autobahnen und anderen Straßen (riksvägar oder länsvägar). Es gibt etwa 1.800 km motorvägar… … Deutsch Wikipedia
R3 (Slowakei) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/SK R Rýchlostná cesta R3 in der Slowakei … Deutsch Wikipedia
I/68 (Slowakei) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/SK I Cesta I. triedy 68 in der Slowakei … Deutsch Wikipedia
Autobahn — Autobahnabschnitt der italienischen A1 in Bologna, die fünfspurig ausgebaut ist … Deutsch Wikipedia
I/50 (Slowakei) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/SK I Cesta I. triedy 50 in der Slowakei … Deutsch Wikipedia
Straßensystem in Österreich — Im Straßensystem in Österreich kann man die Straßen nach verschiedenen Kriterien unterteilen. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung nach der Straßenverkehrsordnung 1.1 Unterteilung nach Örtlichkeit 1.1.1 Ortsgebiet … Deutsch Wikipedia
