-
1 Autoscheinwerfer
Autoscheinwerfer m car headlight (lamp)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Autoscheinwerfer
-
2 Autoscheinwerfer
сущ.электр. автомобильная фара, автофара, блок-фара, фара автомашины -
3 Autoscheinwerfer
m ugs <kfz.el> ■ headlight; headlights; headlamp; headlamps -
4 Autoscheinwerfer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Autoscheinwerfer
-
5 Autoscheinwerfer
m автомобильная фара ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Autoscheinwerfer
-
6 автомобильная фара
Autoscheinwerfer, Automobilscheinwerfer, Kraftwagenscheinwerfer, Kraftfahrzeugscheinwerfer -
7 aufblenden
I.
1) tr leuchten lassen: Licht, Lampe дава́ть да́ть по́лный свет. Autoscheinwerfer включа́ть включи́ть да́льний свет
II.
itr v. Autoscheinwerfer, Lampe, Leuchtfeuer зажига́ться /-же́чься, загоре́ться pf в по́лную си́лу -
8 автомобильная фара
adj1) auto. Scheinwerfer2) electr. Automobilscheinwerfer, Autoscheinwerfer, Kraftfahrzeugscheinwerfer, Kraftwagenlampe, Kraftwagenscheinwerfer -
9 автофара
-
10 блок-фара
n1) auto. Bugleuchteneinheit, Leuchteinheit, Scheinwerfer-Leuchteneinheit (фара и габаритный фонарь в одном корпусе), Leichteinheit2) electr. Autoscheinwerfer -
11 фара автомашины
nelectr. Automobilscheinwerfer, Autoscheinwerfer -
12 glare
1. noun1) (dazzle) grelles Lichtthe glare of the sun — die grelle Sonne
amidst the glare/in the full glare of publicity — (fig.) im Rampenlicht der Öffentlichkeit
2) (hostile look) feindseliger Blick2. intransitive verb1) (glower) [finster] starrenglare at somebody/something — jemanden/etwas anstarren
2) [Licht:] grell scheinen* * *[ɡleə] 1. verb1) (to stare fiercely and angrily: She glared at the little boy.) starren2) (to shine very brightly, usually to an unpleasant extent: The sun glared down on us as we crossed the desert.) strahlen2. noun1) (a fierce or angry look: a glare of displeasure.) wilder Blick2) (unpleasantly bright light: the glare of the sun.) grelles Licht•- academic.ru/31275/glaring">glaring- glaringly* * *[gleəʳ, AM gler]I. n1. (stare) wütender Blickto give sb a \glare jdn wütend anfunkelnI was dazzled by the \glare of the oncoming headlights ich wurde durch die entgegenkommenden Scheinwerfer geblendet\glare of the sun grelles Sonnenlichtto give off \glare Strahlung abgebento be in the [full]/in a \glare of publicity im [vollen] Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit stehenII. vi1. (stare)▪ to \glare [at sb] [jdn an]starren2. (shine) blendenthe sun is glaring in my eyes die Sonne blendet mich in den Augenthe car lights \glared out die Autoscheinwerfer blendetenIII. vtto \glare defiance [at sb/sth] jdn/etw trotzig anstarren* * *[glɛə(r)]1. n1) greller Schein; (from sun, bulb, lamp) grelles Licht, greller Scheinto escape the glare of publicity — dem grellen Licht der Öffentlichkeit entkommen
2) (= stare) wütender or stechender Blicka glare of hatred/anger — ein hasserfüllter/zorniger Blick
2. vi2) (= stare) (zornig) starrento glare at sb/sth — jdn/etw zornig anstarren
3. vtto glare defiance/hatred at sb — jdn trotzig or voller Trotz/hasserfüllt or voll von Hass anstarren
* * *glare1 [ɡleə(r)]A v/i1. grell scheinen (Sonne etc), grell leuchten (Scheinwerfer etc):the sun was glaring down on them die Sonne brannte auf sie herunter3. wütend starren:glare at sb jemanden wütend anstarren, jemanden anfunkelnglare defiance (hatred) at sb jemanden trotzig (hasserfüllt) anstarrenC s1. greller Schein, grelles Leuchten:be in the full glare of publicity im Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit stehen3. wütender oder funkelnder Blick:look at sb with a glare jemanden wütend anstarren, jemanden anfunkelnglare2 [ɡleə(r)] besonders USA s spiegelglatte (Eis- etc) Fläche:B adj spiegelglatt:glare ice Glatteis n* * *1. noun1) (dazzle) grelles Lichtamidst the glare/in the full glare of publicity — (fig.) im Rampenlicht der Öffentlichkeit
2) (hostile look) feindseliger Blick2. intransitive verb1) (glower) [finster] starrenglare at somebody/something — jemanden/etwas anstarren
2) [Licht:] grell scheinen* * *n.Blendung -en f.Grelle - n. v.anblitzen v. -
13 Lichtkegel
m beam (of light); PHYS. cone of light* * *Lịcht|ke|gelm (PHYS)cone of light; (von Scheinwerfer) beam (of light)er stand im Lichtkegel — he stood in the spotlight; (von Autoscheinwerfer) he stood in the beam of the headlights
* * *Licht·ke·gelm cone [or beam] of light* * *der beam* * ** * *der beam -
14 Array einzeln angesteuerter Mikrospiegel
German-english technical dictionary > Array einzeln angesteuerter Mikrospiegel
-
15 blendfrei
-
16 Digital Mirror Device
-
17 FF-Scheinwerfer
m <kfz.el> (Autoscheinwerfer mit freien Reflektorflächen) ■ FF headlight; headlamp with complex surface reflector Chrysler.did ; CSR headlamp :V -
18 Freiflächenscheinwerfer
m <kfz.el> (Autoscheinwerfer mit freien Reflektorflächen) ■ FF headlight; headlamp with complex surface reflector Chrysler.did ; CSR headlamp :VGerman-english technical dictionary > Freiflächenscheinwerfer
-
19 schwenken
vi <tech.allg> (um weniger als 360 Grad; z.B. Kranausleger) ■ swing vivi/vt <tech.allg> (um ein Gelenk; beliebige Richtung) ■ pivot vi/vtvt <licht.theat> (Scheinwerfer, nach rechts oder links) ■ pan vt -
20 Spiegelarray
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Autoscheinwerfer — PKW Scheinwerfer mit Halogenlampen Tagfahrlichtschaltung (oben) und normales Abblendlicht (unten) Fahrzeugscheinwerfer sind Scheinwerfer als Teil … Deutsch Wikipedia
Klasse (Programmierung) — Unter einer Klasse (auch Objekttyp genannt) versteht man in der objektorientierten Programmierung ein abstraktes Modell bzw. einen Bauplan für eine Reihe von ähnlichen Objekten. Die Klasse dient als Bauplan für die Abbildung von realen Objekten… … Deutsch Wikipedia
Kegelschnitte — Schnitt eines Kegels mit einer Ebene Ein Kegelschnitt (englisch conic section, cone plane intersection) ist eine Kurve, die entsteht, wenn man die Oberfläche eines unendlichen Kegels bzw. Doppelkegels mit einer Ebene schneidet. Ein Kegelschnitt… … Deutsch Wikipedia
Abbiegelicht — Mit Kurvenlicht werden Autoscheinwerfer bezeichnet, die bei Kurvenfahrt ihre Leuchtrichtung in Kurvenrichtung verändern. Dadurch soll die Fahrsicherheit bei nächtlicher Kurvenfahrt durch besseres Sichtfeld erhöht werden. Ausführliche Beschreibung … Deutsch Wikipedia
Achille Castiglioni — (* 16. Februar 1918 in Mailand; † 6. Dezember 2002 ebenda) war ein italienischer Industriedesigner. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Werke Architektur 3 Ausstellungen … Deutsch Wikipedia
Adaptives Kurvenlicht — Mit Kurvenlicht werden Autoscheinwerfer bezeichnet, die bei Kurvenfahrt ihre Leuchtrichtung in Kurvenrichtung verändern. Dadurch soll die Fahrsicherheit bei nächtlicher Kurvenfahrt durch besseres Sichtfeld erhöht werden. Ausführliche Beschreibung … Deutsch Wikipedia
American Graffiti — Filmdaten Deutscher Titel American Graffiti Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Bildaufnehmer — Videokamera Eine Videokamera ist ein Gerät zur Bildaufnahme und dessen fortlaufender Umwandlung in elektrische Signale. Im Gegensatz zur Filmkamera, die auf fotografischer Technik basiert, steht das Bildsignal sofort zur Verfügung. Zur… … Deutsch Wikipedia
Bogenlicht — Gasentladungslampen sind Lichtquellen, die zur Lichterzeugung eine Gasentladung verwenden und dabei die spontane Emission durch atomare oder molekulare elektronische Übergänge und die Rekombinationsstrahlung eines durch elektrische Entladung… … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe VT 95 — DB VT 95.9 DB 795 Nummerierung: VT 95 901–911, VT 95 912/9112 VT 95 9113–9669 VT 95 9901–9915 (EdS) ab 1968: 795 113–669; 795 901–915 Anzahl: 12+557+15 Hersteller … Deutsch Wikipedia
Duromer — Duroplaste, auch Duromere genannt, sind Kunststoffe, die nach ihrer Aushärtung nicht mehr verformt werden können. Duroplaste sind harte, glasartige Polymerwerkstoffe, die über chemische Hauptvalenzbindungen dreidimensional fest vernetzt sind. Die … Deutsch Wikipedia
