-
1 Autokarosserie
-
2 Autokarosserie
-
3 B-Säule
-
4 C-Säule
f < kfz> (Autokarosserie) ■ C-pillar; C-post pract.coll ; rear pillar US.coll ; rear cabin pillar; dogleg pillar rare -
5 entdröhnen
-
6 Heckscheibensäule
f ugs < kfz> (Autokarosserie) ■ C-pillar; C-post pract.coll ; rear pillar US.coll ; rear cabin pillar; dogleg pillar rare -
7 hinterer Dachpfosten
m rar < kfz> (Autokarosserie) ■ C-pillar; C-post pract.coll ; rear pillar US.coll ; rear cabin pillar; dogleg pillar rare -
8 Lackschäden
-
9 Mittelholm
-
10 mittlere Türsäule
-
11 mittlerer Dachpfosten
-
12 Schlosssäule
-
13 Streifschaden
m <tech.allg> (Unfallschaden; z.B. an Autokarosserie) ■ sideswipe -
14 vollverzinkt
< obfl> (z.B. Autokarosserie, Stahlprofile, Stahlblech) ■ fully galvanized; 100% galvanized; all-galvanized -
15 automotive body
-
16 body
<tech.gen> (gen.) ■ Gehäuse n<mech.eng> ■ Schaft mpract < mvhcl> (of cars and trucks; esp. of vehicles with separate chassis/frame) ■ Aufbau m ; Karosserie f ugs.rar< opt> ■ Tubus m<qualit.mat> (of paints and oils) ■ Konsistenz f< silic> ■ Scherben m< srfc> ■ Füllkraft fvt <srfc.wood> (build up; a top coat, polish, finish) ■ Deckschicht aufbauen vt -
17 car body
-
18 motor-vehicle body
-
19 Autohändler
Autohändler
motor car (Br.) (automobile, motor) trader, auto[mobile] dealer;
• Autohersteller carmaker, auto manufacturer;
• Autoherstellung fabrication of automobiles, carmaking, auto manufacturing;
• Autohupe hooter;
• Autoindustrie motor (automotive, auto, car) industry, automobile industry (US);
• Autoinspektion durchführen to inspect a car;
• Autokarosserie automobile (US) (car) body, bodywork;
• Autokauf purchase of a car, car purchase (buying);
• Autokauf zu Sonderpreisen (Schleuderpreisen) cut-price car buying;
• Autokolonne autocade, motor cavalcade, fleet of motor cars;
• Autokonstrukteur car designer;
• Autokosten automobile expense;
• Autokredit motor car credit, auto loan (US);
• Autokultur car culture;
• Autokundendienst auto servicing (US);
• Automarke make of a car;
• Automarkt auto (US) ([motor]car) market.
См. также в других словарях:
Ersatzteil — Als Ersatzteil bezeichnet man Bauteile, die defekte oder verschlissene Bauteile eines komplexeren Produktes ersetzen. Ersatzteile werden notwendig, wenn sich z.B. bewegliche Teile im normalen Regelbetrieb abnutzen, Teile durch unsachgemäße… … Deutsch Wikipedia
Absetzzange — Die Absetzzange ist ein Werkzeug aus der Blechbearbeitung, das zum Formen von Blechstücken an einer Verbindungsstelle dient. Beim Verlöten oder Verschweißen zweier Blechstücke ist es oft erwünscht, ein Stück überlappend an das andere anzusetzen,… … Deutsch Wikipedia
Ausgleichung — Als Ausgleichung oder Ausgleichen werden in Wissenschaft und Technik verschiedene Methoden bezeichnet, die zur Erstellung widerspruchsfreier Rechenmodelle aufgrund von Messungen, zur Glättung von Oberflächen bzw. Kurven oder zur Kompensation von… … Deutsch Wikipedia
Holztrattner — Johann Holztrattner (* 25. August 1945 in Puch bei Hallein) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (SPÖ) und Abgeordneter zum Salzburger Landtag. Holztrattner war von 2004 bis 2008 1. Landtagspräsident. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und… … Deutsch Wikipedia
Johann Holztrattner — (* 25. August 1945 in Puch bei Hallein) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (SPÖ) und Abgeordneter zum Salzburger Landtag. Holztrattner war von 2004 bis 2008 1. Landtagspräsident. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und Beruf 2 Politik … Deutsch Wikipedia
LaSalle (Automarke) — LaSalle war der Name einer unter Cadillac Ägide von 1927 bis 1940 geführten Marke des US amerikanischen Automobilkonzerns General Motors. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Series 303 345 C (Modelljahre 1927 1933) 3 Series 50/52 (Modelljahre 1934… … Deutsch Wikipedia
Meronymie — (Lehnwort aus dem Griechischen: meros (d.h. Teil) + nymie)) ist ein Terminus aus der Sprachwissenschaft. Die Meronymie (auch: Teil Ganzes Beziehung) ist eine paradigmatische hierarchische semantische Relation zwischen Lexemen (Wörtern, Begriffen) … Deutsch Wikipedia
Metzeler — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1863 Sitz … Deutsch Wikipedia
Pulverlack — Pulverbeschichteter Benzintank Pulverlacke sind organische, meist duroplastische Beschichtungspulver mit einem Festkörperanteil von 100 %. Das Beschichten mit Pulverlacken erfordert im Gegensatz zu allen anderen Beschichtungstechnologien… … Deutsch Wikipedia
Sir William Lyons — (* 4. September 1901 in Blackpool; † 8. Februar 1985 in Warwickshire) war der Gründer der Marke Jaguar. Er wurde als zweites Kind von William und Minnie Lyons in Blackpool geboren und besuchte die Arnold School mit durchschnittlichen Noten bis zu … Deutsch Wikipedia
Tribostatik — Pulverbeschichteter Benzintank Pulverlacke sind organische, meist duroplastische Beschichtungspulver mit einem Festkörperanteil von 100 %. Das Beschichten mit Pulverlacken erfordert im Gegensatz zu allen anderen Beschichtungstechnologien keine… … Deutsch Wikipedia
