-
1 autogen
autogen a тех. автоге́нныйautogenes Schneiden автоге́нная ре́зка; га́зовая ре́зкаautogenes Trennen автоге́нная ре́зка; га́зовая ре́зкаautogenes Schweißen автоге́нная сва́рка; га́зовая сва́ркаautogen самоде́йствующий; самозарожда́ющийсяautogen психол. аутоге́нный -
2 autogen
-
3 autogen
adj1) тех. автогенный2) самодействующий; самозарождающийся3) психол. аутогенный -
4 autogen
прил.1) общ. самодействующий, самозарождающийся2) психол. аутогенный, автогенный3) свар. газосварочный -
5 autogen
-
6 autogen
-
7 autogen
-
8 autogen
-
9 autogen
автогенныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > autogen
-
10 Autogen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Autogen
-
11 autogen
autogén a тех., психол.автоге́нный -
12 autogen
-
13 autogen
1) тех. автогенный2) психол. аутогенный -
14 Autogen-Gelenkarm-Brennschneidmaschine
прил.свар. шарнирно-рычажная машина для автогенной резки, шарнирно-рычажная машина для газовой резкиУниверсальный немецко-русский словарь > Autogen-Gelenkarm-Brennschneidmaschine
-
15 Autogen-Hendschneidmaschine
прил.свар. газорезательный полуавтомат, полуавтомат для автогенной резки, полуавтомат для газовой резкиУниверсальный немецко-русский словарь > Autogen-Hendschneidmaschine
-
16 autogen schneiden
прил.свар. резать газовым резаком -
17 Autogen-Handschneidmaschine
прил.свар. газорезательный полуавтомат, полуавтомат для автогенной резки, полуавтомат для газовой резкиУниверсальный немецко-русский словарь > Autogen-Handschneidmaschine
-
18 Autogen-Längsnahtschweißmaschine
прил.свар. машина для автогенной сварки продольных швов, машина для газовой сварки продольных швовУниверсальный немецко-русский словарь > Autogen-Längsnahtschweißmaschine
-
19 Autogen-Schienenschweißung
прил.ж.д. автогенная сварка рельсов, газовая сварка рельсовУниверсальный немецко-русский словарь > Autogen-Schienenschweißung
-
20 Autogen-Schweißgeräteindustrie
прил.свар. промышленность, выпускающая газосварочную аппаратуруУниверсальный немецко-русский словарь > Autogen-Schweißgeräteindustrie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
autogen — AUTOGÉN autogenă (autogeni, autogene) Care este creat sau existent prin sine însuşi. ♢ Sudură autogenă sudare cu ajutorul unui metal topit la o flacără oxiacetilenică. /<fr. autogene Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX AUTOGÉN, Ă adj … Dicționar Român
autogen — Adj eigenständig per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. autogenḗs von sich selbst entstanden , einem exozentrischen Adjektiv aus gr. autós selbst (auto ) und gr. génos Geschlecht, Herkunft ( gen), also dessen Herkunft… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
autogen — Adj. (Aufbaustufe) unter Anwendung von einer Stichflamme Beispiel: Die Elemente wurden autogen geschweißt. Kollokation: autogenes Schneiden … Extremes Deutsch
Autogēn — (griech.), s. Authigen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
autogen — àutogēn prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji nastaje sam od sebe; iskonski, samodjelatan, samorodan SINTAGMA autogeni trening psih. sistematski postupak mišićnog i psihičkog opuštanja; autogeno rezanje rezanje metala pomoću plamena acetilena uz… … Hrvatski jezični portal
autogen — »selbst hervorbringend«: Das Adjektiv tritt vornehmlich auf in den Fügungen »autogenes Schweißen« (unmittelbare Verschweißung zweier Werkstücke ohne Zuhilfenahme artfremden Bindematerials), »autogenes Training« (Beherrschung des Leibes durch… … Das Herkunftswörterbuch
autogen — au|to|gen 〈Adj.〉 ursprünglich, selbsttätig ● autogenes Schweißen und Schneiden Bearbeitung von Metall durch die Stichflamme eines Gemisches von Brenngas u. Sauerstoff; autogenes Training allein auszuführende Entspannungsübungen [<grch. autos… … Universal-Lexikon
autogen — au|to|gen Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
autogen — au·to·ge̲n Adj; meist in autogenes Training Übungen (auf psychotherapeutischer Basis), mit deren Hilfe man sich völlig entspannt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
autogen — au|to|gen 〈Adj.〉 ursprünglich, selbsttätig; autogenes Schweißen und Schleifen Bearbeitung von Metall durch die Stichflamme eines Gemisches von Brenngas u. Sauerstoff; autogenes Training auf die eigene Person konzentrierte Entspannungsübungen… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
autogen — au|to|ge̱n [↑auto... u. ↑...gen]: 1) selbsttätig; ursprünglich; unmittelbar. 2) vom gleichen Individuum stammend (z. B. autogenes Transplantat). au|to|ge̱nes Trai|ning [ trä̲...]: auf den dt. Psychiater I.autogenH. Schultz (1884 1970)… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke