-
1 статическая плавучесть
Универсальный русско-немецкий словарь > статическая плавучесть
-
2 гидростатическая подъёмная сила
Универсальный русско-немецкий словарь > гидростатическая подъёмная сила
-
3 динамическая всплывная сила
adjaerodyn. dynamischer AutfriebУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая всплывная сила
-
4 динамическая плавучесть
Универсальный русско-немецкий словарь > динамическая плавучесть
-
5 динамическая подъёмная сила
adj1) eng. dynamischer Auftrieb (аэростата)2) aerodyn. Bewegungsauftrieb, dynamischer Autfrieb (аэростата)Универсальный русско-немецкий словарь > динамическая подъёмная сила
-
6 дополнительная подъёмная сила
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная подъёмная сила
-
7 импульс
n2) geol. Kraftstoß, Stoß3) Av. Antriebskraft4) milit. (телеграфный) Schritt, Zeichen5) eng. Stromstoß6) book. Impetus7) railw. Zählimpuls8) law. Anreiz9) astr. Bewegungsgröße10) artil. Kommandogabe11) electr. Anstoß, Impuls (ñì. òàêæå Impulse), Schritt, Zacke, Zacken, phasenverschobener Impuls, Puls12) cyber. Kommando13) weld. Befehl14) microel. Anregungsimpuls15) autom. Einheitssprung16) watchm. Antrieb (сообщаемый балансу)17) oceanogr. Kraftantrieb18) psychoan. Triebfeder19) aerodyn. Autfrieb20) nav. Sendung -
8 максимальная подъёмная сила
adj1) Av. Auftriebsmaximum, Maximal-Auftrieb2) milit. Höchstauftriebskraft3) aerodyn. Höchstauftrieb, Maximalauftrieb, höchstmöglicher AutfriebУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная подъёмная сила
-
9 под нулевым углом атаки
Универсальный русско-немецкий словарь > под нулевым углом атаки
-
10 подъёмная сила
adj1) gener. Tragkraft2) Av. Anhub (самолёта), Auftriebkraft, Luftauftrieb3) milit. Hebefähigkeit, Hochauftrieb4) eng. Luftkraft, Traglast5) artil. Tragfähigkeit, Tragvermögen6) road.wrk. Lastigkeit7) phys. (тк.sg) Auftrieb, Auftriebskraft9) food.ind. Gärfähigkeit (дрожжей), Gärkraft, Gärvermögen10) aerodyn. Aufsteigungskraft, Auftrieb, Hebekraft, Hubkomponente, Hubkraft, Hubvermögen, (аэродинамическая) Luftauftrieb, Steigkraft, Tragkraft (крыла), Autfrieb, Quertrieb, Verdrängungskraft (аэростата) -
11 подъёмная сила в области нелинейной зависимости
adjaerodyn. nichtlinearer Autfrieb (от угла атаки)Универсальный русско-немецкий словарь > подъёмная сила в области нелинейной зависимости
-
12 подъёмная сила, индуцированная струёй
adjaerodyn. (реактивной) strahlinduzierter AutfriebУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная сила, индуцированная струёй
-
13 потребная подъёмная сила
Универсальный русско-немецкий словарь > потребная подъёмная сила
-
14 при нулевой подъёмной силе
Универсальный русско-немецкий словарь > при нулевой подъёмной силе
-
15 результирующая подъёмная сила
adjaerodyn. Gesamtauftrieb, Gesamttragkraft, resultierender AutfriebУниверсальный русско-немецкий словарь > результирующая подъёмная сила
-
16 сила поддержания
-
17 статическая подъёмная сила
Универсальный русско-немецкий словарь > статическая подъёмная сила
-
18 толчок
n1) gener. Abdrücken (гимнастика), Anregung, Antrieb, Rück, Stoßen (тяжёлая атлетика), Peitschenhieb, Auftrieb (прыжки на батуте), Anstoß, (сильный) Prall, Ruck, Schub, Stoß (тж. спорт.), Butz2) geol. Ebranlement, Preller3) colloq. Lokus, Staucher, Puff, Schubs, Schwupp, Stups, Bums5) dial. (неожиданный) Schlenkerich, (неожиданный) Schlenkrich6) sports. Abschnellen (при прыжке), Absprung (при прыжке), Rempelei (соперника), Abstoß7) milit. Prall8) eng. Anprall9) book. Impetus10) auto. (сильный) Anprall, Stoßwirkung11) artil. Erschütterung13) mus. Anschlag14) polygr. Stoss15) psych. Impuls16) euph. Örtchen, stilles Örtchen17) atom. Anstoßen (напр. турбины)18) S.-Germ. Mupf, Schupf19) avunc. Schlenkerich20) low.germ. Schupp21) wood. Schlag22) aerodyn. Autfrieb, Abstoßen23) shipb. Hub