-
1 saumons australiens
—1. LAT Arripidae2. RUS арриповые3. ENG 2 Australian salmons4. DEU Australische Lachse5. FRA saumons australiens(южная часть Тихого океана; 1 род, 2 вида)2. RUS аррипы pl3. ENG Australian salmons4. DEU Australische Lachse pl5. FRA saumons pl australiensDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumons australiens
-
2 Streitkrдfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Kцnigreiches
abbrMilitary: (Australian, New Zealand and United Kingdom Forces) ANZUKУниверсальный русско-немецкий словарь > Streitkrдfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Kцnigreiches
-
3 saumons australiens
прил.ихт. арриповые (Arripidae), аррипы (Arripis)Французско-русский универсальный словарь > saumons australiens
-
4 Streitkräfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Königreiches
milit. (Australian, New Zealand and United Kingdom Forces) ANZUKУниверсальный русско-немецкий словарь > Streitkräfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Königreiches
-
5 Streitkräfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Königreiches
сущ.воен. АНЗЮК, вооружённые силы Австралии, Новой Зеландии и Соединённого Королевства (Великобритании)Универсальный немецко-русский словарь > Streitkräfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Königreiches
-
6 feiner, alles durchdringender Staub in Australiens Outback
bull dust Aus. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > feiner, alles durchdringender Staub in Australiens Outback
-
7 Ureinwohner Australiens
abo / abbo Aus. coll. -
8 Australien
* * *Australia* * *Aust|ra|li|en [aus'traːliən]nt -sAustraliaAustrálien und Ozeanien — Australasia
* * *Aus·tra·li·en<-s>[ausˈtra:li̯ən]nt Australia* * *(das); Australiens Australia* * ** * *(das); Australiens Australia* * *n.Australia n. -
9 Eingeborene
m, f; -n, -n; neg! native; bes. Australiens: aborigine* * *der Eingeborenenative* * *Ein|ge|bo|re|ne(r) ['aingəboːrənə]mf decl as adjnative (auch hum)* * *Ein·ge·bo·re·ne(r)f(m) dekl wie adj native* * *der/die; adj. Dekl. (veralt.) native* * ** * *der/die; adj. Dekl. (veralt.) native* * *m.,f.native (person) n. -
10 Ureinwohner
Pl. (ab)original inhabitants ( oder population Sg.); die Ureinwohner Australiens the Australian aborigines; die amerikanischen Ureinwohner the original inhabitants of America, the Native Americans* * *der Ureinwohneraborigine* * *Ur|ein|woh|ner(in)m(f)native, original inhabitant; (in Australien) Aborigine* * *Ur·ein·woh·ner(in)m(f) native [or original] inhabitant* * *der native inhabitant* * *die Ureinwohner Australiens the Australian aborigines;die amerikanischen Ureinwohner the original inhabitants of America, the Native Americans* * *der native inhabitant* * *m.aborigine n. -
11 Aboriginal
abo·rigi·nalinv ursprünglich;\Aboriginal forest Urwald m;\Aboriginal inhabitant Ureinwohner(in) m(f);\Aboriginal species einheimische Spezies2. Abo·rigi·nal [ˌæbəʼrɪʤənəl] n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborginal m;\Aboriginals pl Aboriginals pl (dieser Ausdruck wird von den Ureinwohnern Australiens vorgezogen) adj der Aborigines nach n3. Aboriginal¿ Kultur?Die Aboriginal Flag - Flagge der Ureinwohner Australiens wurde erstmals 1971 bei einer Demonstration zum Aboriginal Day von ihrem Erfinder und Designer, dem Künstler Harold Thomas, gehisst. Die schwarze obere Hälfte der Flagge steht für die Aboriginal people - das Volk der australischen Ureinwohner, die rote untere Hälfte für die rote Erde des outback - australischer Busch, der gelbe Kreis in der Mitte symbolisiert die Sonne. Die Aboriginal Flag ist zum Symbol für die Einheit, die Stärke und den Stolz der Aboriginal people geworden. -
12 aboriginal
abo·rigi·nalinv ursprünglich;\aboriginal forest Urwald m;\aboriginal inhabitant Ureinwohner(in) m(f);\aboriginal species einheimische Spezies2. Abo·rigi·nal [ˌæbəʼrɪʤənəl] n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborginal m;\aboriginals pl Aboriginals pl (dieser Ausdruck wird von den Ureinwohnern Australiens vorgezogen) adj der Aborigines nach n3. Aboriginal¿ Kultur?Die Aboriginal Flag - Flagge der Ureinwohner Australiens wurde erstmals 1971 bei einer Demonstration zum Aboriginal Day von ihrem Erfinder und Designer, dem Künstler Harold Thomas, gehisst. Die schwarze obere Hälfte der Flagge steht für die Aboriginal people - das Volk der australischen Ureinwohner, die rote untere Hälfte für die rote Erde des outback - australischer Busch, der gelbe Kreis in der Mitte symbolisiert die Sonne. Die Aboriginal Flag ist zum Symbol für die Einheit, die Stärke und den Stolz der Aboriginal people geworden. -
13 outback
Hinterland nt [Australiens];to live in the \outback im [australischen] Busch leben¿ Kultur?Der Busch Australiens wird allgemein outback genannt. Zum traditionellen Outfit für den outback gehören: ein akubra - Hut aus Kaninchenhaar, ein driza-bone ( dry as a bone) - langer, geölter Buschmantel und eine moleskin - beige Jeans. Wenn die australischen Viehzüchter, die stockmen, draußen übernachten, schlafen sie in ihrer swag - Schlafsack mit integrierter Unterlage, kochen ihr Essen in einem camp oven - Kochtopf mit einem schweren Deckel und ihren Tee in der billy - Teekessel aus Blech über einem Feuer. -
14 Lachse, australische
—1. LAT Arripidae2. RUS арриповые3. ENG 2 Australian salmons4. DEU Australische Lachse5. FRA saumons australiens(южная часть Тихого океана; 1 род, 2 вида)2. RUS аррипы pl3. ENG Australian salmons4. DEU Australische Lachse pl5. FRA saumons pl australiensFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lachse, australische
-
15 salmons, Australian
—1. LAT Arripidae2. RUS арриповые3. ENG 2 Australian salmons4. DEU Australische Lachse5. FRA saumons australiens(южная часть Тихого океана; 1 род, 2 вида)2. RUS аррипы pl3. ENG Australian salmons4. DEU Australische Lachse pl5. FRA saumons pl australiensDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > salmons, Australian
-
16 Anzac
Anzac n1 ( abrév = Australia-New Zealand Army Corps) bataillon de soldats australiens et néo-zélandais ;2 Sport the Anzac team l'équipe de joueurs australiens et néo-zélandais. -
17 ANZUK
сокр.воен. (Australian, New Zealand and United Kingdom Forces) Streitkräfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Königreiches -
18 АНЗЮК
abbrmilit. Streitkräfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Königreiches, вооружённые силы Австралии, Новой Зеландии и Соединённого Королевства (Великобритании) -
19 вооружённые силы Австралии, Новой Зеландии и Соединённого Королевства
adjmilit. Streitkräfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Königreiches (Великобритании)Универсальный русско-немецкий словарь > вооружённые силы Австралии, Новой Зеландии и Соединённого Королевства
-
20 Antipode
* * *der Antipodeantipode* * *An|ti|po|de [anti'poːdə]m -n, -n (lit)antipodean; (fig) adversarydie Engländer sind die Antipóden Australiens — the English live on the opposite side of the world from Australia
* * *An·ti·po·de, An·ti·po·din<-, -n>[antiˈpo:də, -ˈpo:dɪn]m, f1. (Mensch) Antipodean2. (fig geh) antipode* * *
См. также в других словарях:
Australiens — Australie Australia Australie (fr) … Wikipédia en Français
AUSTRALIENS (ABORIGÈNES) — L’étude des aborigènes australiens a largement contribué à la formation des sciences anthropologiques. Les éléments archaïques de leur type racial ont pu faire supposer une relation avec l’homme du Paléolithique supérieur (et même, selon certains … Encyclopédie Universelle
Australiens Fußballer des Jahres — Seit 1990 wird alljährlich die Johnny Warren Medal für den besten Spieler der höchsten australischen Fußball Liga verliehen. Bis 2004 war der Hauptwettbewerb die National Soccer League, die ab 2005 durch die A League ersetzt wurde. Der… … Deutsch Wikipedia
Fauna Australiens — Der Koala ist eines der Charaktertiere Australiens und kommt nur dort vor … Deutsch Wikipedia
Flagge Australiens — Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Flora Australiens — Spinifex (Triodia) bedeckt große Gebiete des ariden Zentralaustralien … Deutsch Wikipedia
Flora und Vegetation Australiens — Spinifex (Triodia) bedeckt große Gebiete des ariden Zentralaustralien … Deutsch Wikipedia
Entdeckung Australiens — Die Geschichte Australiens beschreibt die Geschichte des Gebiets des heutigen australischen Bundes von der Zeit der ersten menschlichen Besiedlung an. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte der Bevölkerung 2 Marco Polos Berichte von Australien 3 Die… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Australiens — Die Geschichte Australiens beschreibt die Geschichte des Gebiets des heutigen australischen Bundes von der Zeit der ersten menschlichen Besiedlung an. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte der Bevölkerung 2 Marco Polos Berichte von Australien 3 Die… … Deutsch Wikipedia
Wappen Australiens — Das seit dem 19. September 1912 gültige Wappen Australiens zeigt einen sechsfeldigen Schild. Inhaltsverzeichnis 1 Beschrei … Deutsch Wikipedia
Liste der europäischen Entdecker Australiens — Die Liste der europäischen Entdecker Australiens enthält die Personen, die in der Geschichte Australiens einen Beitrag zur Erforschung der Küste und des Landesinnern leisteten. Als erster Europäer betrat gesichert der Niederländer Dirk Hartog… … Deutsch Wikipedia