Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Немецкий

Ausschmückungen

Толкование Перевод

1 embroidery

noun

1) Stickerei, die

2) no pl. (fig.): (ornament) Ausschmückungen Pl.

* * *

noun Embroidery is one of her hobbies; What a beautiful piece of embroidery!) die Stickerei

* * *

em·broi·dery

[ɪmˈbrɔɪd^əri, AM emˈbrɔɪdəri]

n

1. (craft) Stickerei f

to be good at \embroidery gut sticken können

2. no pl ( fig: fictitious additions) Ausschmückungen pl

* * *
[Im'brOIdərI]
n

1) Stickerei f

2) (fig) Ausschmückungen pl

* * *

embroidery s

1. Sticken n:

embroidery cotton Stickgarn n;

embroidery frame Stickrahmen m;

embroidery needle Sticknadel f

2. Stickerei(arbeit) f:

do embroidery sticken

3. fig Ausschmückung f

* * *

noun

1) Stickerei, die

2) no pl. (fig.): (ornament) Ausschmückungen Pl.

* * *

n.

Stickerei f.

English-german dictionary > embroidery
2 frill

noun

1) (ruffled edge) Rüsche, die

2) in pl. (embellishments) Beiwerk, das; Ausschmückungen (fig.)

with no frills — [Ferienhaus, Auto] ohne besondere Ausstattung

* * *
[fril]
noun

1) (a decorative edging to a piece of cloth, made of a strip of cloth gathered along one side and sewn on: She sewed a frill along the bottom of the skirt.) die Krause

2) ((often in plural) something unnecessary added as decoration: the frills of business (= having expensive dinners etc).) Kinkerlitzchen(pl.)

•

- academic.ru/101564/frilled">frilled
- frilly
* * *

frill

[frɪl]

n

1. (cloth) Rüsche f

2. (paper) [Papier]manschette f

3. ZOOL Kragen m

4. ( fig fam: extras)

▪ \frills pl Schnickschnack m fam

no \frills ohne Schnickschnack fam

* * *
[frɪl]
n

1) (on dress, shirt etc) Rüsche f; (on animal, bird) Kragen m; (round meat, on plant pot etc) Manschette f

2)

with all the frills — mit allem Drum und Dran (inf)

a simple meal without frills — ein schlichtes Essen

* * *

frill [frıl]

A s

1. (Hals-, Hand) Krause f, Rüsche f:

frill collar Rüschenkragen m

2. Papierkrause f, Manschette f

3. a) ZOOL Haarkrause f

b) ORN Kragen m, Halsfedern pl

c) BOT Haarkranz m

d) BOT Manschette f (am Hutpilz)

4. ZOOL Gekröse n, Hautfalte f

5. FOTO Kräuseln n

6. pl Beiwerk n, (einer Rede etc) Ausschmückungen pl:

with no frills ohne besondere Ausstattung (Wohnung etc), (auch Feier, Essen etc) schlicht;

a car with no ( oder without the) frills

a) ein Wagen ohne Extras,

b) ein Wagen ohne Schnickschnack umg

B v/t

1. mit einer Krause besetzen oder schmücken

2. kräuseln

C v/i FOTO sich kräuseln

* * *

noun

1) (ruffled edge) Rüsche, die

2) in pl. (embellishments) Beiwerk, das; Ausschmückungen (fig.)

with no frills — [Ferienhaus, Auto] ohne besondere Ausstattung

* * *

v.

kräuseln v.

English-german dictionary > frill
3 trappings

plural noun

1) [äußere] Zeichen; (of power, high office) Insignien

2) (ornamental harness) ≈ Schabracke, die

* * *
['træpiŋz]
noun plural

(clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) der Schmuck

* * *

trap·pings

[ˈtræpɪŋz]

n pl Drumherum nt kein pl fam (of + gen)

the \trappings of power die Insignien pl der Macht

* * *
['trpɪŋz]
pl

1) (of admiral, chieftain etc) Rangabzeichen pl; (of horse) Schmuck m

2) (fig) äußere Aufmachung, äußeres Drum und Dran (inf)

trappings of office — Amtsinsignien pl

shorn of all its trappings — aller Ausschmückungen entkleidet

he surrounded himself with all the trappings of power — er umgab sich mit allen Insignien der Macht

* * *

trappings spl

1. Staatsgeschirr n (für Pferde)

2. Insignien pl, fig auch Drum und Dran n:

the trappings of power die Insignien der Macht

* * *

plural noun

1) [äußere] Zeichen; (of power, high office) Insignien

2) (ornamental harness) ≈ Schabracke, die

* * *

n.

Putz nur sing. m.

Schmuck m.

English-german dictionary > trappings
4 embroidery

em·broi·dery [ɪmʼbrɔɪd^əri, Am emʼbrɔɪdəri] n

1) Stickerei f;

to be good at \embroidery gut sticken können

2) no pl

(fig: fictitious additions) Ausschmückungen fpl

English-German students dictionary > embroidery

См. также в других словарях:

1. Buch Mose — Die fünf Bücher des Mose Tora (hebr.) Pentateuch (gr. lat.) 1. Buch Mose; Bereschit (hebr.); Genesis (gr. lat.) 2. Buch Mose; Schemot; Exodus 3. Buch Mose; Wajikra; Levitikus 4. Buch Mose; Bemidbar; Numeri 5. Buch Mose; Devarim; Deuteronomium Das … Deutsch Wikipedia
Abbe Sauniere — Bérenger Saunière Die Villa Béthania des Dorfpfarrers Abbé Bérenger Saunière … Deutsch Wikipedia
Abbé Saunière — Bérenger Saunière Die Villa Béthania des Dorfpfarrers Abbé Bérenger Saunière … Deutsch Wikipedia
Bérenger Saunière — Die Villa Béthania des Dorfpfarrers Abbé Bérenger Saunière … Deutsch Wikipedia
Daumerlings Wanderschaft — ist ein Märchen (ATU 700). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 45 (KHM 45). Bis zur dritten Auflage lautete der Titel Des Schneiders Daumerling Wanderschaft. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft und Ausschmückungen … Deutsch Wikipedia
Des Schneiders Daumerling Wanderschaft — Daumerlings Wanderschaft ist ein Märchen (Typ 700 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 45 enthalten (KHM 45). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft und Ausschmückungen 3 Grimmsche Anmerkungen … Deutsch Wikipedia
Französisch-Reformierte Gemeinde Offenbach — Französisch Reformierte Kirche Französisch Reformierte Kirche mit dem City Tower … Deutsch Wikipedia
Französisch-Reformierte Gemeinde Offenbach am Main — Französisch Reformierte Kirche Französisch Reformierte Kirche mit dem City Tower … Deutsch Wikipedia
Französisch-Reformierte Kirche Offenbach — Französisch Reformierte Kirche … Deutsch Wikipedia
Französisch-Reformierte Kirche Offenbach am Main — Französisch Reformierte Kirche Französisch Reformierte Kirche mit dem City Tower … Deutsch Wikipedia
Groß St. Martin — Groß Sankt Martin am Fischmarkt in Köln Blick aus der Galerie in der … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Ausschmückungen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Ausschmückungen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: