-
1 судоподъемный эллинг
Russian-german polytechnic dictionary > судоподъемный эллинг
-
2 Мортонов эллинг
n1) eng. Marine-railway, Patentslipp2) shipb. Aufschleppe, Ausschlepphelling, Schlipphelling -
3 судоподъёмный эллинг
adjeng. Aufschleppe, Aufschlepphelling, AusschlepphellingУниверсальный русско-немецкий словарь > судоподъёмный эллинг
-
4 судоподъёмный эллинг
судоподъёмный эллинг м. Aufschleppe f; Aufschlepphelling f; Ausschlepphelling fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > судоподъёмный эллинг
См. также в других словарях:
Schlipp — (Ausschlepphelling, Schleppe), schiefe Ebene in der Wasserlinie einer Werft, mit Rollen und Winden zum Aufschleppen kleinerer Schiffe und Fahrzeuge auf Land, um diese auszubessern; also ein billiger Ersatz für ein Dock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
