-
1 Ausschalung
Ausschalung f, -en стр. распа́лубка, раскружа́ливаниеAusschalung стр. до́счатая обши́вка; опа́лубка -
2 Ausschalung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausschalung
-
3 Ausschalung
-
4 Ausschalung
сущ.1) тех. обшивка2) стр. досчатая обшивка, опалубка, раскружаливание, распалубка, снятие опалубки, обшивка досками -
5 Ausschälung
fвылу́щивание n -
6 Ausschalung
-
7 Ausschalung
fраспалубка, раскружаливаниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausschalung
-
8 Ausschalung
f обшивка ж. стр.; раскружаливание с. стр.; распалубка ж. стр.; снятие с. опалубки стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausschalung
-
9 Ausschalung
1) Entfernen der Schalung распа́лубка2) (mit etw.) Verkleiden, Verschalen обши́вка чем-н., опа́лубка -
10 Ausschälung
-
11 Herstellungsverfahren mit sofortiger Ausschalung
Универсальный немецко-русский словарь > Herstellungsverfahren mit sofortiger Ausschalung
-
12 Abteilung für die Ausschalung und für das Erkalten
цех [отделение] распалубки и остывания (бетонных) изделийDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abteilung für die Ausschalung und für das Erkalten
-
13 unverzügliche Ausschalung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > unverzügliche Ausschalung
-
14 Ausschalen
nсм. AusschalungDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausschalen
-
15 Ausschalen
ńсм. AusschalungDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ausschalen
-
16 Abteilung
fцех; отделение▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abteilung
-
17 Ausschalen
nсм. AusschalungDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausschalen
См. также в других словарях:
Ausschalung — Ausschalung, im Bauwesen, das Beschlagen innerer Räume, besonders der Balkendecken, mit dünnen Brettern (Schalbrettern), damit die Wände berührt und geputzt werden können. Ausschalung der Gewölbe oder Ausrüstung nennt man das Senken und… … Lexikon der gesamten Technik
Ausschalung — Aus|scha|lung 〈f. 20〉 das Ausschalen * * * Aus|schä|lung, die; , en (Med.): das ↑ Ausschälen (2). * * * Aus|scha|lung, die; , en: 1. das Ausschalen. 2. Material zum Ausschalen (b) … Universal-Lexikon
Ausschalung — Aus|scha|lung (Bauwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Brücken [5] — Brücken , steinerne, Brücken, deren Oeffnungen mittels gewölbter Bogen aus Quader , Bruchstein , Ziegel oder Stampfmauerwerk überspannt sind. In neuester Zeit hat auch die flache Ueberdeckung mit Balken und Platten wieder vermehrte Anwendung… … Lexikon der gesamten Technik
Pleomorphes Adenom — Klassifikation nach ICD 10 D11.0 Pleomorphes Adenom der Glandula parotis … Deutsch Wikipedia
Enukleation — [zu lateinisch enucleare »auskernen«] die, / en, im weiteren Sinn die operative Ausschälung eines abgekapselten Organs, Gewebeteils, Tumors oder Fremdkörpers im Ganzen; im engeren Sinn die Enucleatio bulbi, die Entfernung eines Augapfels. * * … Universal-Lexikon
Prostatektomie — Prostat|ektomie, operative Entfernung der Prostata, meist in Form einer Ausschälung (Enukleation) eines fortgeschrittenen Adenoms oder als Radikalentfernung mit Kapsel und Samenblasen bei Prostatakarzinom im Frühstadium; die Teilentfernung wird … Universal-Lexikon
Enukleation — Enu|klea|tio̱n [zu lat. enucleare = aus , entkernen] w; , en, in fachspr. Fügungen: Enu|clea̱|tio, Mehrz.: ...ea|tio̱|nes: operative Ausschälung (z. B. einer Geschwulst od. des Augapfels); Absetzung eines Gliedes aus dem Gelenk. Enu|clea̱|tio… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Prostatektomie — Pro|stat|ek|tomi̲e̲ [↑Prostata u. ↑Ektomie] w; , ...i̱en: operative Ausschälung eines Adenoms der Vorsteherdrüse od. Ausschälung der Prostata selbst … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Diabetische Retinopathie — Klassifikation nach ICD 10 E10–E14 Diabetes mellitus .3+ H36.0* Mit Augenkomplikationen Diabetische Retinopathie Retinopathia diabetica … Deutsch Wikipedia
Dunhill-Operation — Anatomie der Schilddrüse Die Strumaresektion ist eine Operation zur Behandlung einer Schilddrüsenvergrößerung, bei der die Schilddrüse bis auf einen unterschiedlich großen Rest entfernt wird. Nach den Erstbeschreibern der heute am häufigsten… … Deutsch Wikipedia