-
1 обессахаривание
Aussüßen хим. -
2 высолаживание фильтрационного осадка
nfood.ind. Absüßen der Druckfilter, Absüßen der Filter, Absüßen des Scheide-Schlammes, Absüßen des Schlammes, Absüßung der Druckfilter, Absüßung der Filter, Absüßung des Scheide-Schlammes, Absüßung des Schlammes, Aussüßen der Druckfilter, Aussüßen der Filter, Aussüßen des Scheide-Schlammes, Aussüßen des Schlammes, Aussüßung der Druckfilter, Aussüßung der Filter, Aussüßung des Scheide-Schlammes, Aussüßung des Schlammes, Aussüßvorgang der Druckfilter, Aussüßvorgang der Filter, Aussüßvorgang des Scheide-Schlammes, Aussüßvorgang des SchlammesУниверсальный русско-немецкий словарь > высолаживание фильтрационного осадка
-
3 обессахаривание фильтрационного осадка
n1) food.ind. Absüß-Filtrationsvorgang, Absüßen der Druckfilter, Absüßen der Filter, Absüßen des Scheide-Schlammes, Absüßen des Schlammes, Absüßung der Druckfilter, Absüßung der Filter, Absüßung des Scheide-Schlammes, Absüßung des Schlammes, Auslaugung des Schlammes, Aussüßen der Druckfilter, Aussüßen der Filter, Aussüßen des Scheide-Schlammes, Aussüßen des Schlammes, Aussüßung der Druckfilter, Aussüßung der Filter, Aussüßung des Scheide-Schlammes, Aussüßung des Schlammes, Aussüßvorgang der Druckfilter, Aussüßvorgang der Filter, Aussüßvorgang des Scheide-Schlammes, Aussüßvorgang des Schlammes, Kuchenabsüßung2) sugar. Waschendes FilterkuchensУниверсальный русско-немецкий словарь > обессахаривание фильтрационного осадка
-
4 высолаживание сатурационной грязи
nfood.ind. Absüßen des Scheide-Schlammes, Absüßen des Schlammes, Absüßung des Scheide-Schlammes, Absüßung des Schlammes, Aussüßen des Scheide-Schlammes, Aussüßen des Schlammes, Aussüßung des Scheide-Schlammes, Aussüßung des Schlammes, Aussüßvorgang des Scheide-Schlammes, Aussüßvorgang des SchlammesУниверсальный русско-немецкий словарь > высолаживание сатурационной грязи
-
5 высолаживание фильтр-прессной грязи
n1) eng. Schlammabsüßung2) food.ind. Absüßen der Filterpressen, Absüßen der Schlammpressen, Absüßung der Filterpressen, Absüßung der Schlammpressen, Aussüßen der Filterpressen, Aussüßen der Schlammpressen, Aussüßung der Filterpressen, Aussüßung der Schlammpressen, Aussüßvorgang der Filterpressen, Aussüßvorgang der SchlammpressenУниверсальный русско-немецкий словарь > высолаживание фильтр-прессной грязи
-
6 обессахаривание сатурационной грязи
nfood.ind. Absüßen des Scheide-Schlammes, Absüßen des Schlammes, Absüßung des Scheide-Schlammes, Absüßung des Schlammes, Auslaugung des Schlammes, Aussüßen des Scheide-Schlammes, Aussüßen des Schlammes, Aussüßung des Scheide-Schlammes, Aussüßung des Schlammes, Aussüßvorgang des Scheide-Schlammes, Aussüßvorgang des SchlammesУниверсальный русско-немецкий словарь > обессахаривание сатурационной грязи
-
7 обессахаривание фильтр-прессной грязи
nfood.ind. Absüßen der Filterpressen, Absüßen der Schlammpressen, Absüßung der Filterpressen, Absüßung der Schlammpressen, Aussüßen der Filterpressen, Aussüßen der Schlammpressen, Aussüßung der Filterpressen, Aussüßung der Schlammpressen, Aussüßvorgang der Filterpressen, Aussüßvorgang der SchlammpressenУниверсальный русско-немецкий словарь > обессахаривание фильтр-прессной грязи
-
8 высолаживание
n1) chem. Absüßen, Auslaugung (в сахарном производстве), Aussüßen2) food.ind. Absüßung, Auslaugearbeit, Aussüßung, Aussüßvorgang, Extrahieren, Extraktion3) sugar. Auslaugen, Auslaugung -
9 высолаживание диффузионной батареи
nfood.ind. Absüßen der Batterie, Absüßung der Batterie, Aussüßen der Batterie, Aussüßung der Batterie, Aussüßvorgang der BatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > высолаживание диффузионной батареи
-
10 высолаживать
-
11 выщелачивание
n1) geol. Abätzung (минералов из горных пород), Auslaugung, Auslösung, Aussinterung, Aussüßen, Auswaschung, Entalkalisierung, Herauslösen, Herauslösung, Laugung, Lösungsverwitterung, Stoffauflösung, Subrosion (соляной залежи), Ätzen, Ätzung2) eng. Auslösen, Beuche, Laugen3) chem. Absüßen, Entlaugung, Laugerei4) construct. Auslaugen (напр. бетона), Auswässern5) railw. Auslaugung (горной породы)6) road.wrk. Fortschwemmen7) polygr. Ablaugen8) textile. Beuchen, Entlohen, Extrahieren, Extraktion, Mazeration9) oil. Ablösung, Auslaugung (напр. каверн), Aussolen, Solen10) food.ind. Abätzen, Aussüßvorgang, Entlaugen, Auslaugen11) silic. Ablösung (огнеупоров)12) wood. Auslaugen (напр. защитных средств древесины) -
12 выщелачивать
v1) gener. ätzen, ablaugen2) geol. absüßen, abätzen, aussüßen, ausziehen, durchlaugen, verwässern3) eng. auslösen, auswässern4) chem. herauslaugen, auslaugen, laugen5) road.wrk. aufwässern6) textile. ablösen, beuchen, bäuchen, extrahieren7) oil. abblaugen8) leath. entlohen -
13 извлечение сахара промывкой
nfood.ind. Absüßen, Absüßung, Aussüßen, Aussüßung, AussüßvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > извлечение сахара промывкой
-
14 обессахаривание
-
15 опреснение
-
16 опреснять
-
17 равномерное высолаживание
adjfood.ind. gleichmäßiges Absüßen, gleichmäßiges Absüßung, gleichmäßiges Aussüßen, gleichmäßiges Aussüßung, gleichmäßiges AussüßvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерное высолаживание
-
18 равномерное обессахаривание
adjfood.ind. gleichmäßiges Absüßen, gleichmäßiges Absüßung, gleichmäßiges Aussüßen, gleichmäßiges Aussüßung, gleichmäßiges AussüßvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерное обессахаривание
-
19 экстрагировать
v1) geol. entziehen, verdrängen4) construct. herauslösen5) food.ind. ausgaren (жидкие и газообразные компоненты), auslaugen -
20 recausticizing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aussüßen — (lat. Edulcoratio), ein unauflösliches chemisches Product (z.B. Niederschlag) durch wiederholtes Übergießen mit Wasser in großen Gefäßen mit Seitenöffnungen (Aussüßtöpfen) von anhängenden auflöslichen Beimischungen, deren Gewinnung kein Interesse … Pierer's Universal-Lexikon
Aussüßen — Aussüßen, s. Auswaschen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aussüßen — Aussüßen, s. Auslaugen … Lexikon der gesamten Technik
Aussüßen — Aussüßen, s. Auswaschen … Kleines Konversations-Lexikon
Aussüßen — Aussüßen, verb. reg. act. in der Scheidekunst, die salzigen und sauern Theile durch süßes Wasser heraus bringen, edulcorare, wie Absüßen. Daher die Aussüßung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Aussüßen — Aussüßen, Edulcoriren, Auswaschen, aus einem Körper, gewöhnlich einem Niederschlage, durch anhaltendes Filtriren mit reinem Wasser die aufgelösten oder auflöslichen Stoffe entfernen … Herders Conversations-Lexikon
aussüßen — aus|sü|ßen <sw. V.; ist (Fachspr.): zu Süßwasser werden: Ein Wasseraustausch mit dem offenen Meer muss also bleiben, ... weil das Wasser sonst allmählich aussüßt (MM 24. 4. 69, 3); Die Ostsee ist ein Binnenmeer, ... ein durch Regen und… … Universal-Lexikon
aussüßen — aus|sü|ßen (zu Süßwasser werden) … Die deutsche Rechtschreibung
Getränkefiltration — In der Lebensmitteltechnik werden unterschiedliche Membranverfahren eingesetzt. Dabei spielt die Getränkefiltration eine besondere Rolle. Inhaltsverzeichnis 1 Cross flow Mikrofiltration von Wein 2 Cross flow Mikrofiltration von Fruchtsäften 3… … Deutsch Wikipedia
Runkelrübe — (Runkel), eine Art des gemeinen Mangolds (s.d.), stammt aus Südeuropa u. ist durch die Spanier nach Holland verpflanzt worden. Man theilt sie ein in Futter u. Zuckerrunkel. Spielarten der Futterrunkel sind: die Burgunder Rübe (Brassica… … Pierer's Universal-Lexikon
Tantal — (Columbium), chemisches Zeichen 1a, Atomgewicht 860 (O = 100) 68,8 (H = 1), [235] Metall, wurde von Hätschelt 1801 im Columbit von Massachusetts u. im folgenden Jahre von Eckeberg im finnländischen Tantalit u. im Yttrotantalit von Ytterby… … Pierer's Universal-Lexikon