-
1 Auslieferungsvertrag
Auslieferungsvertrag
delivery contract, (dipl.) extradition treaty, cartel -
2 Auslieferungsvertrag
-
3 Auslieferungsvertrag
Auslieferungsvertrag m JUR suçluların iadesi sözleşmesi -
4 Auslieferungsvertrag
Auslieferungsvertrag m Jur международен договор за екстрадиране. -
5 Auslieferungsvertrag
Auslieferungsvertrag m дип. конве́нция о вы́даче пресле́дуемых лиц -
6 Auslieferungsvertrag
Auslieferungsvertrag m smlouva f o vydávání -
7 Auslieferungsvertrag
m POL. extradition treaty* * *Aus|lie|fe|rungs|ver|tragm (JUR)extradition treaty* * *Aus·lie·fe·rungs·ver·tragm JUR extradition treaty* * ** * *m.extradition treaty n. -
8 Auslieferungsvertrag
Auslieferungsvertrag m udleveringsaftale -
9 Auslieferungsvertrag
Auslieferungsvertrag m umowa ekstradycyjna -
10 Auslieferungsvertrag
-
11 Auslieferungsvertrag
сущ.2) юр. договор о выдаче преступников, конвенция о выдаче (преступников)Универсальный немецко-русский словарь > Auslieferungsvertrag
-
12 Auslieferungsvertrag
m -(e)s, -träge ugovor o izručivanju (zločinaca) -
13 Auslieferungsvertrag
m <-(e)s,..träge>юр договор о выдаче преследуемых лиц (между государствами)Универсальный немецко-русский словарь > Auslieferungsvertrag
-
14 Auslieferungsvertrag
догово́р о вы́даче пресле́дуемых лиц -
15 Auslieferungsvertrag
Áuslieferungsvertrag m -(e)s,..trägeдогово́р (ме́жду госуда́рствами) о вы́даче пресле́дуемых лиц -
16 Auslieferungsvertrag
mextradition treaty -
17 der Auslieferungsvertrag
- {cartel} cacten kartell), sự phối hợp hành động chung, sự thoả thuận giữa hai nước đang đánh nhau, việc trao đổi tù binh, thử thách đấu gươm -
18 extradition
nounAuslieferung, dieextradition treaty — Auslieferungsvertrag, der
* * *[-'di-]noun die Auslieferung* * *extra·di·tion[ˌekstrəˈdɪʃən]* * *["ekstrə'dISən]nAuslieferung f* * *extradition [-ˈdıʃn] s Völkerrecht: Auslieferung f: → academic.ru/3252/application">application 6, request A 1* * *nounAuslieferung, dieextradition treaty — Auslieferungsvertrag, der
* * *n.Auslieferung f. -
19 extradition treaty
extra·ˈdi·tion trea·tyn Auslieferungsvertrag m* * *n.Auslieferungsvertrag m. -
20 договор о выдаче преследуемых лиц
ngener. (между государствами) AuslieferungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о выдаче преследуемых лиц
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auslieferungsvertrag — Aus|lie|fe|rungs|ver|trag 〈m. 1u〉 zwischenstaatl. Vertrag über die gegebenenfalls auszuliefernden Personen * * * Aus|lie|fe|rungs|ver|trag, der (Völkerrecht): zwischen Staaten bestehender Vertrag, der die Auslieferung strafrechtlich verfolgter… … Universal-Lexikon
Auslieferungsabkommen — Ein Auslieferungsabkommen ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen zwei Staaten oder Staatenverbunden (z. B. die EU) über das Überstellen von jeweils im anderen Land per Haftbefehl gesuchten Verdächtigen. Auslieferungsabkommen sind regelmäßig… … Deutsch Wikipedia
Francisco Merry y Colon — Francisco Merry y Colón, 1. Conde de Beñomar (* 1. Mai 1829 in Sevilla; † 4. Januar 1900 in Rom) war ein spanischer Diplomat. Leben Sein Vater war Antonio Merry, preußischer und russischer Konsul in Sevilla. [1] Er begann seine Diplomatenlaubahn… … Deutsch Wikipedia
Russisches Reich [2] — Russisches Reich (Gesch.). Die Ländermassen, welche jetzt Rußland heißen, waren den Griechen, welchen man die ersten geographischen u. ethnographischen Kenntnisse derselben verdankt, lange ganz unbekannt. Die Homerische Weltkarte kennt… … Pierer's Universal-Lexikon
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon