-
1 Aushub
-
2 Aushub
m -(e)s,..hübe1) выемка, экскавация3)den Aushub haben — иметь право выбора5) самое лучшее (из чего-л.), отборные экземпляры; перен. сливки -
3 Aushub
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Aushub
-
4 Aushub
сущ.1) общ. вынутый материал2) геол. выемка породы3) перен. отборные экземпляры, сливки, самое лучшее (из чего-л.)4) воен. набор, призыв5) тех. котлован, рытьё, экскавированный материал6) стр. выемка грунта7) горн. добытый материал, кавальер, экскавация, экскавированная порода, вынутый грунт, выемка8) дор. копание9) текст. проступание, подъём (рельефа) -
5 Aushub
m1) выемка; экскавация; рытьё (напр. котлована)2) выемка; котлован3) вынутый грунт, экскавированный материал, экскавированная порода4) горн. кавальер -
6 Aushub
mвыемка (грунта) -
7 Aushub
mгреб. количество воды, отбрасываемое назад лопастью весла -
8 Aushub
m выемка ж.; вынутый грунт м.; кавальер м. горн.; котлован м.; рытьё с.; экскавация ж.; экскавированная порода ж.; экскавированный материал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aushub
-
9 Aushub
1) Ausschachten вы́емка2) ausgehobene Erde вы́нутый грунт -
10 Aushub
-
11 Aushub
mэкскавация; выемка породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aushub
-
12 Aushub der Baugruben
сущ.дор. разработка котлованов, рытьёУниверсальный немецко-русский словарь > Aushub der Baugruben
-
13 Aushub mit Stollenbau
сущ.горн. проведение горных выработок большого поперечного сечения при помощи двух боковых штолен и одной в замке свода с выемкой породы и закреплением в первую очередь периметра поперечного сеченияУниверсальный немецко-русский словарь > Aushub mit Stollenbau
-
14 Aushub des Einlaßbauwerkes
сущ.дор. рытьё котлованаУниверсальный немецко-русский словарь > Aushub des Einlaßbauwerkes
-
15 Aushub für Pfeiler
сущ.дор. подъём пилонов -
16 Aushub von Straßengräben
сущ.дор. рытьё кюветовУниверсальный немецко-русский словарь > Aushub von Straßengräben
-
17 Aushub der Baugruben
рытье (разработка) котловановDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Aushub der Baugruben
-
18 offener Aushub
выемка раскрытая
Выемка небольшой глубины с очень пологими откосами, устраиваемыми на участках дороги, подверженных снежным заносам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > offener Aushub
-
19 Kette für den Aushub der Bettung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kette für den Aushub der Bettung
-
20 Leitrinnen der Kette für den Aushub der Bettung
Универсальный немецко-русский словарь > Leitrinnen der Kette für den Aushub der Bettung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aushub — bezeichnet Erdreich oder Ausbruch Material, das bei Bauvorhaben durch das Ausheben der Baugrube oder Bohren eines Tunnels entsteht. Je nach Material kann dieser Aushub unterschiedlich verwendet werden. Ist er mit Schadstoffen, etwa Schwermetallen … Deutsch Wikipedia
Aushub — Aushub, 1) (Handwerkg.), s.u. Ausheben 7); 2) (Münzw.), so v.w. Aushieb 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Aushub — Aushub,der:⇨Aushebung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Aushub, der — Der Aushub, des es, plur. inusit. dasjenige, was ausgehoben wird, in einigen wenigen Fällen; ingleichen bey einigen Handwerkern, das Recht, nach eigenen Gefallen einen Gesellen bey andern Meistern auszuheben. S. Ausheben, ingleichen Aushieb … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Aushub — Ausbeute * * * Aus|hub 〈m. 1; unz.〉 ausgehobene Erdmasse * * * Aus|hub, der; [e]s (Tiefbau): 1. das Ausheben von Erde, Erdmassen beim Herstellen von Gräben, Einschnitten, Baugruben: mit dem A. beginnen. 2. ausgehobene Erde, Erdmassen: den A.… … Universal-Lexikon
Aushub — Aus|hub, der; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
Entnahmegrube — Aushub bezeichnet Erdreich oder Ausbruch Material, das bei Bauvorhaben durch das Ausheben der Baugrube oder Bohren eines Tunnels entsteht. Je nach Material kann dieser Aushub unterschiedlich verwendet werden. Ist er mit Schadstoffen, etwa… … Deutsch Wikipedia
Fremdboden — Aushub bezeichnet Erdreich oder Ausbruch Material, das bei Bauvorhaben durch das Ausheben der Baugrube oder Bohren eines Tunnels entsteht. Je nach Material kann dieser Aushub unterschiedlich verwendet werden. Ist er mit Schadstoffen, etwa… … Deutsch Wikipedia
Baugrubenaushub — Aushub einer Baugrube Die Baugrube ist der Raum unterhalb der Geländeoberfläche, dessen Form dem im Untergrund gelegenen Teil einer zu errichtenden baulichen Anlage entspricht. Hinzu kommen die zur Herstellung des Bauwerks erforderlichen… … Deutsch Wikipedia
Baugrubensohle — Aushub einer Baugrube Die Baugrube ist der Raum unterhalb der Geländeoberfläche, dessen Form dem im Untergrund gelegenen Teil einer zu errichtenden baulichen Anlage entspricht. Hinzu kommen die zur Herstellung des Bauwerks erforderlichen… … Deutsch Wikipedia
Baugrubenumschließung — Aushub einer Baugrube Die Baugrube ist der Raum unterhalb der Geländeoberfläche, dessen Form dem im Untergrund gelegenen Teil einer zu errichtenden baulichen Anlage entspricht. Hinzu kommen die zur Herstellung des Bauwerks erforderlichen… … Deutsch Wikipedia