-
1 Ausgleichspunkt
Ausgleichspunkt
equalization point -
2 Ausgleichspunkt
-
3 Ausgleichsposten
Ausgleichsposten m 1. RW per contra item, offsetting item; 2. WIWI balancing item; 3. BANK counterpart* * *m 1. < Rechnung> per contra item, offsetting item; 2. <Vw> balancing item; 3. < Bank> counterpart* * *Ausgleichsposten
compensating item, setoff (Br.), offset (US), special assets, (Bilanz) deferred (adjustment, balancing) item;
• Ausgleichsposten für Anteile in Fremdbesitz minority interests;
• Ausgleichspreis temporary equilibrium price, (EU) compensatory (levelling) price;
• Ausgleichspunkt equalization point;
• Ausgleichsquittung receipt in full [discharge];
• Ausgleichsquote equalization rate;
• Ausgleichsrechnung method of compensation;
• Ausgleichsregelung compensatory adjustment, compensation scheme;
• Ausgleichsrücklage equalization reserve;
• Ausgleichsschuld equalization debt;
• Ausgleichsstelle equalization board;
• Ausgleichssteuer equalization (US) (compensatory) tax;
• Ausgleichsstock equalization fund;
• Ausgleichssumme equalization sum, compensation balance;
• Ausgleichstarif equalizing rate;
• Ausgleichstaxfonds (Österreich) compensatory levy fund;
• Ausgleichsumlage equalization fee, (Montanunion) levy;
• kommunale Ausgleichsumlage rate-in-aid (Br.);
• Ausgleichsurlaub für Überstunden compensatory time off;
• Ausgleichsverfahren equalizing process, (Konkurs) composition in bankruptcy, (Nachlassregelung) hotchpot;
• Ausgleichsvorrat (EU) buffer stock;
• Ausgleichsvorratsfinanzierung (EU) buffer stock financing;
• Ausgleichswechsel remittance per appoint;
• Ausgleichszahlung equalization (compensation) payment, (bei Entlassungen) coordination allowance (US), severance (US) (redundancy, Br.) pay, (Feuerversicherung) contribution, (an Landwirte) deficiency payment;
• Ausgleichszahlung für BSE-Rinder compensation for BSE cases;
• Ausgleichszahlungen zur Förderung der Landwirtschaft in benachteiligten Gebieten compensatory allowances in support of farming in less favo(u)red areas (LFAs);
• Ausgleichszeitraum equalization period;
• Ausgleichszoll countervailing duty (US);
• Ausgleichszoll für Schleuderausfuhr dumping duty;
• Ausgleichszugeständnis compensatory concession;
• Ausgleichszulage cost-of-living allowance;
• staatliche Ausgleichszuweisung rate deficiency grant (Br.).
См. также в других словарях:
Ausgleichspunkt — Ausgleichspunkt, Astronomie: das Punctum aequans … Universal-Lexikon
Almagest — Darstellung des ptolemäischen Weltsystems (1661) Almagest (griechisch μαθηματική σύνταξις, arabisch المجسطي, DMG al maǧisṭī) nennt man eines der Hauptwe … Deutsch Wikipedia
Almagést — Darstellung des ptolemäischen Weltsystems (1661) Almagest (griechisch μαθηματική σύνταξις, arabisch المجسطي, DMG al maǧisṭī) nennt man eines der Hauptwerke der antiken Astronomie, das auf den hellen … Deutsch Wikipedia
Epitome Almagesti Ptolemaici — Darstellung des ptolemäischen Weltsystems (1661) Almagest (griechisch μαθηματική σύνταξις, arabisch المجسطي, DMG al maǧisṭī) nennt man eines der Hauptwerke der antiken Astronomie, das auf den hellen … Deutsch Wikipedia
Sternbilder der Antike — Darstellung des ptolemäischen Weltsystems (1661) Almagest (griechisch μαθηματική σύνταξις, arabisch المجسطي, DMG al maǧisṭī) nennt man eines der Hauptwerke der antiken Astronomie, das auf den hellen … Deutsch Wikipedia
griechische Astronomie. — griechische Astronomie. Den Versuch einer rationalen Erklärung der Himmelserscheinungen unternahmen auf der Basis eines geozentrischen Weltbildes (Umlauf aller Himmelskörper um die im Zentrum ruhende Erde) erstmals die Griechen. Sie verwendeten … Universal-Lexikon
Punctum aequans — Pụnctum aequans [lateinisch] das, , Ausgleichspunkt, Bestandteil des ptolemäischen Weltsystems. Das Punctum aequans liegt auf der Apsidenlinie des Exzenters, der den Epizykel trägt (Epizykeltheorie, Exzentertheorie), im gleichen Abstand vom… … Universal-Lexikon