-
1 Ausgleichsanspruch
Ausgleichsanspruch m RECHT claim for adjustment* * *m < Recht> claim for adjustment* * *Ausgleichsanspruch
equalization claim, equitable damages, (Mitbürge) right to contribution -
2 Ausgleichsanspruch
Ausgleichsanspruch m right to claim compensation -
3 Ausgleichsanspruch
Ausgleichsanspruch m юр. пра́во жены́ на ра́вную с му́жем до́лю иму́щества (при расторже́нии бра́ка) -
4 Ausgleichsanspruch
-
5 Ausgleichsanspruch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgleichsanspruch
-
6 Ausgleichsanspruch
-
7 Ausgleichsanspruch
сущ.1) юр. право жены на равную с мужем долю имущества (при расторжении брака), притязания жены на равную с мужем долю имущества (при расторжении брака)2) экон. требование уплаты или компенсации3) бизн. требование компенсации, требование уплаты -
8 Ausgleichsanspruch der Ehefrau gegen das Vermögen des Ehemannes
Ausgleichsanspruch der Ehefrau gegen das Vermögen des Ehemannes
equity to a settlement.Business german-english dictionary > Ausgleichsanspruch der Ehefrau gegen das Vermögen des Ehemannes
-
9 Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters
право торгового представителя требовать компенсацию за принесённую выгоду ( в случае расторжения договора с предпринимателем)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters
-
10 Ausgleichsabgabe
Ausgleichsabgabe f 1. IMP/EXP compensatory levy, equalization levy; 2. STEUER compensatory tax, compensation tax* * *f 1. <Imp/Exp> compensatory levy, equalization levy; 2. < Steuer> compensatory tax, compensation tax* * *Ausgleichsabgabe
equalization levy, countervailing (compensatory) charge;
• Ausgleichsabkommen clearing agreement;
• Ausgleichsabzug offset allowance (US);
• Ausgleichsamt board of equalization;
• Ausgleichsanspruch equalization claim, equitable damages, (Mitbürge) right to contribution;
• Ausgleichsanspruch der Ehefrau gegen das Vermögen des Ehemannes equity to a settlement. -
11 Ausgleichsabgaben
Ausgleichsabgaben pl ком. уравни́тельные по́шлины; уравни́тельные сбо́рыAusgleichsamt n юр. примири́тельная ка́мераAusgleichsanspruch m юр. пра́во жены́ на ра́вную с му́жем до́лю иму́щества (при расторже́нии бра́ка)Ausgleichsforderungen pl тре́бования о возмеще́нии убы́тковAusgleichsküste f геол. вы́ровненный бе́регAusgleichsordnung f австр. юр. зако́н о поря́дке заключе́ния мировы́х сде́лок (в ко́нкурсном произво́дстве)Ausgleichsabgaben pl компенсацио́нные сбо́ры
См. также в других словарях:
Ausgleichsanspruch — Aus|gleichs|an|spruch, der (Rechtsspr.): Anspruch auf Ausgleichszahlung. * * * Ausgleichsanspruch, Recht: 1) im bürgerlichen Recht der aus dem Grundsatz von Treu und Glauben (§ 242 BGB) abgeleitete Anspruch auf Ausgleich grob unbilliger Härten … Universal-Lexikon
Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters — Der Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters ist in § 89bHGB geregelt und gehört rechtssystematisch zum Handelsvertreterrecht, das wiederum dem Vertriebsrecht zuzuordnen ist. Zum Ausgleichsanspruch wird häufig folgender Ausspruch dreier… … Deutsch Wikipedia
Ausgleichsanspruch des Versicherungsvertreters — Der Ausgleichsanspruch des Versicherungsvertreters entsteht gemäß § 89b HGB unter bestimmten Voraussetzungen mit der Beendigung von Versicherungsvertretervertragsverhältnissen als spezielle Ausformung des Ausgleichsanspruchs des… … Deutsch Wikipedia
Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters — Vergütung bei Beendigung des Vertragsverhältnisses zum Ausgleich für die Vorteile, die die Tätigkeit des ⇡ Handelsvertreters dem Unternehmer gebracht hat; z.B. Schaffung des Kundenkreises (§ 89b HGB). 1. Entstehung: a) Es muss sich um erhebliche… … Lexikon der Economics
Grundsätze zur Errechnung der Höhe des Ausgleichsanspruchs — Der Ausgleichsanspruch des Versicherungsvertreters entsteht gemäß § 89b HGB unter bestimmten Voraussetzungen mit der Beendigung von Versicherungsvertretervertragsverhältnissen als spezielle Ausformung des Ausgleichsanspruchs des Handelsvertreters … Deutsch Wikipedia
Bankkonto — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bankkonto (von Italienisch conto: Rechnung, Konto, Zahlung) ist die umgangssprachliche Sammelbezeichnung für alle… … Deutsch Wikipedia
Handelsvertetergesetz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Recht der Handelsvertreter im Handelsgesetzbuch unter den §§ 84–92 regelt die Rechtsverhältnisse des Handelsstandes… … Deutsch Wikipedia
Handelsvertretervertrag — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Recht der Handelsvertreter im Handelsgesetzbuch unter den §§ 84–92 regelt die Rechtsverhältnisse des Handelsstandes… … Deutsch Wikipedia
Peter Kindler — (* 9. Januar 1960 in Garmisch Partenkirchen) ist ein deutscher Jurist und Professor an der Universität München. Kindler nahm 1980 ein Studium der Rechtswissenschaft an der Universität München auf, das er 1985 mit der ersten juristischen… … Deutsch Wikipedia
Schatzregal — Das Schatzregal ist eine rechtliche Regelung, nach der herrenloses, bis zum Zeitpunkt des Fundes verborgenes Gut mit seinem Auffinden Eigentum des Staates wird, ohne dass dazu ein weiterer (Übertragungs )Akt erforderlich ist. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Zugewinnausgleich — Als Zugewinngemeinschaft wird in Deutschland der gesetzliche Güterstand bezeichnet, der die Eigentumsverhältnisse während einer Ehe regelt, wenn die Eheleute oder Lebenspartner keine andere Vereinbarung getroffen haben (siehe Ehevertrag) § 1363… … Deutsch Wikipedia
