-
1 растекаться
auseinanderfließen; zerfließen; -
2 растекание
n1) gener. Spreitung2) geol. Ausbreiten (о воде, лаве)3) Av. Abströmen, Abströmung4) milit. Ausbreitung (облака)5) eng. Zerfließen6) auto. Zerflattern (напр., продуктов сгорания), abduensten (окраска кабин)7) road.wrk. Ausfließen8) textile. Auslaufen, Fließen (красок)9) oil. Auseinanderfließen10) silic. Ausbreitung (напр., глазури), Auseinanderfließen (напр., глазури), Ausfließen (напр., глазури)11) weld. Flüssigwerden12) wood. Verlauf13) aerodyn. Ausbreitung, Austritt -
3 diffusio
diffūsio, ōnis, f. (diffundo), I) das Auseinanderfließen, Sich-Ausbreiten, maris diff., Mart. Cap. 6. § 661. Heges. 4, 27. – im weitern Sinne = die Ausdehnung, Ausbreitung, tecti, Boëth. ad Cic. topic. § 24. p. 309, 32 B.: terrarum, Oros. 1, 2, 47: meridiana, Oros. 5, 2, 3. – II) übtr., das Aufgeheitertsein, die Aufheiterung, Heiterkeit, animi, Sen. de vit. beat. 4, 5 H.: voluptatum diff., wollüstige Erheiterungen, Arnob. 7, 4.
-
4 diliquesco
dī-liquēsco, licuī, ere, zerschmelzen, auseinanderfließen, Ov. met. 4, 253 u. 7, 381 Merkel.
-
5 расплывание
n1) gener. Auslaufen (краски, чернил)2) eng. Auseinanderlaufen3) radio. Verschwimmen (телевизионного изображения), Verwacklung (контура, пятна), Überstrahlung (изображения)5) oil. Zerflattern, Zerfließen6) food.ind. Auseinanderfließen (напр. теста), Ablaufen (порок сыра)7) nucl.phys. Zerfließen (напр., волнового пакета)8) wood. Verlauf -
6 расплываться
v1) gener. auseinanderfließen, breitlaufen, breitlaufen (напр., о чернилах), in die Breite gehen, zerfließen (тж. перен.), zerrinnen, auseinanderlaufen, auslaufen (о краске), verfließen (о красках и т. п.), verschwimmen (о красках, контурах)2) colloq. auseinanderbiegen3) liter. zerwehen4) eng. fließen, sich ausdehnen, verlaufen5) textile. abbluten, bluten6) cinema.equip. zerfließen (о химикалиях) -
7 расползание
n2) eng. Kriechen (покрывной краски при нанесении на грунт), Kriechverhalten (покрывной краски при нанесении на грунт)3) road.wrk. Auseinanderfließen, Ausfließen -
8 растекаться
v1) gener. diffluieren (о льде), zerfließen, auseinanderfließen, breitlaufen, zerrinnen2) geol. difluieren, zerflattern3) obs. ausschweifen4) eng. auslaufen, fließen (о красках), sich ausbreiten5) textile. ausbluten6) aerodyn. Abströmung, abströmen -
9 растекание
Auslaufen, Auseinanderfließen, AusfließenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > растекание
-
10 diffusio
diffūsio, ōnis, f. (diffundo), I) das Auseinanderfließen, Sich-Ausbreiten, maris diff., Mart. Cap. 6. § 661. Heges. 4, 27. – im weitern Sinne = die Ausdehnung, Ausbreitung, tecti, Boëth. ad Cic. topic. § 24. p. 309, 32 B.: terrarum, Oros. 1, 2, 47: meridiana, Oros. 5, 2, 3. – II) übtr., das Aufgeheitertsein, die Aufheiterung, Heiterkeit, animi, Sen. de vit. beat. 4, 5 H.: voluptatum diff., wollüstige Erheiterungen, Arnob. 7, 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > diffusio
-
11 diliquesco
dī-liquēsco, licuī, ere, zerschmelzen, auseinanderfließen, Ov. met. 4, 253 u. 7, 381 Merkel.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > diliquesco
-
12 растекание
растекание с. Ausbreiten n; Ausbreitung f; Auseinanderfließen n; Auslaufen n; физ. Spreitung f; Zerfließen n; vollkommene Benetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > растекание
-
13 растекаться
растекаться текст. ausbluten vi; ausbreiten, sich; auseinanderfließen; auslaufen vi; zerfließen viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > растекаться
-
14 растечься
растечься auseinanderfließen; zerfließen -
15 растекаться
, < растечься> auseinanderfließen, zerfließen; wegströmen -
16 растекаться
, < растечься> auseinanderfließen, zerfließen; wegströmen
См. также в других словарях:
zerfließen — zer|flie|ßen [ts̮ɛɐ̯ fli:sn̩], zerfloss, zerflossen <itr.; ist: 1. (durch den Einfluss von Wärme) flüssig werden, sich auflösen: der Schnee ist in der Sonne zerflossen. Syn.: ↑ schmelzen, ↑ tauen, ↑ zergehen, ↑ zerrinnen. 2. sich fließend… … Universal-Lexikon
Diffusion — Konzentrationsausgleich; Durchmischung; Streuung; Eindringen in eine Substanz * * * Dif|fu|si|on 〈f. 20; unz.〉 1. Zerstreuung 2. Verschmelzung 3. die auf der Wärmebewegung (brownschen Bewegung) der Moleküle beruhende, selbstständige Vermischung… … Universal-Lexikon
Diffluenz — Dif|flu|ẹnz 〈f. 20; Geol.〉 Teilung eines Gletscherstroms; Ggs Konfluenz [zu lat. diffluentia „das Zerfließen“] * * * Diffluẹnz [lateinisch »das Auseinanderfließen«] die, / en, Geomorphologie: Gabelung, besonders bei Gletschern, wobei es wegen … Universal-Lexikon
Flash — 〈[ flæ̣ʃ] m. 6〉 1. 〈Film〉 kurze Einblendung in eine Bildfolge 2. Eintreten des Rauschzustandes mit Aufhören der Entzugsschmerzen [<engl. flash „plötzl. Aufleuchten, Blitz“] * * * Flash [engl.: flæʃ, flɛʃ], der; s, s [engl. flash, eigtl. =… … Universal-Lexikon
Backform — Rührkuchen in einer Springform Napfkuchen Formen aus Silikongummi und Meta … Deutsch Wikipedia
Gaskernreaktor — Ein Gaskernreaktor (englisch Nuclear Gas Core Reactor NGCR) ist ein Kernreaktor, bei dem der Kernbrennstoff in gasförmiger Form vorliegt. Ein solcher Reaktor ist bisher nicht über das Versuchsstadium hinausgekommen. Mögliche Anwendungen sind … Deutsch Wikipedia
HRO — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hansestadt Rostock — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Kastenform — Rührkuchen in einer Springform Napfkuchen Formen aus Silikongummi und Metall Backformen dienen zum Backen von Kuchen, Torten … Deutsch Wikipedia
Napfkuchenform — Rührkuchen in einer Springform Napfkuchen Formen aus Silikongummi und Metall Backformen dienen zum Backen von Kuchen, Torten … Deutsch Wikipedia
P/L — Nutzlast ist die Last, die ein Fahrzeug (Flugzeug, Raumschiff, Auto, LKW, etc.) aufnehmen kann, bis die maximal zulässige Gesamtmasse erreicht ist. Sie entspricht dem Gewicht der Zuladung, die transportiert werden darf. In der Raumfahrt… … Deutsch Wikipedia